Reading the School List
Lire la liste de fournitures scolaires
Emma reads her school list with Grace before they shop. They check what she needs.
Emma lit sa liste de fournitures scolaires avec Grace avant d’aller faire les magasins. Elles vérifient ce dont elle a besoin.
Dialogue8

Grace, can you help me read my school list?
Grace, tu peux m’aider à lire ma liste de fournitures scolaires ?
Sure. What do you need?
Bien sûr. De quoi as-tu besoin ?
I need three notebooks and two pens.
J’ai besoin de trois cahiers et de deux stylos.
Okay. What else is on the list?
D’accord. Qu’est-ce qu’il y a d’autre sur la liste ?
It says I need a ruler and a backpack.
La liste dit qu’il me faut une règle et un sac à dos.
Good. Do you need pencils, too?
Super. Tu as aussi besoin de crayons ?
No, I have pencils at home.
Non, j’ai des crayons à la maison.
Great. Let's get these things before school starts.
Génial. Allons acheter tout ça avant la rentrée.
Vocabulaire8
- school listliste de fournitures scolaires
A school list shows the things a student needs. Emma reads her list before they shop.
Une liste de fournitures scolaires indique ce dont un élève a besoin. Emma lit sa liste avant d’aller faire les magasins.
- notebookscahiers
Notebooks are books of blank or lined pages for writing. Emma needs three.
Les cahiers sont des livres avec des pages blanches ou lignées pour écrire. Emma en a besoin de trois.
- pensstylos
Pens are used for writing with ink. Emma needs two.
On se sert de stylos pour écrire à l’encre. Emma en a besoin de deux.
- What else is on the list?Cette question sert à demander quels autres articles figurent sur la liste ou sont nécessaires.
Use this to ask what other things are listed or needed.
Utilise cette phrase pour demander quels autres articles sont sur la liste ou sont nécessaires.
- rulerrègle
A ruler is a tool for measuring or drawing straight lines. Emma needs one.
Une règle est un outil qui sert à mesurer ou à tracer des lignes droites. Emma en a besoin d’une.
- backpacksac à dos
A backpack is a bag you carry on your back. Emma needs one for school.
Un sac à dos est un sac qu’on porte sur le dos. Emma en a besoin d’un pour l’école.
- at homeCette expression signifie « chez toi » ou « à la maison ». Emma a déjà des crayons chez elle.
This means in your house. Emma already has pencils there.
Cela signifie « chez toi ». Emma a déjà des crayons là-bas.
- before school startsbefore school starts
This means before the first day of school or the start of classes.
Cette expression signifie avant le premier jour d’école ou le début des cours.
Phrases clés8
- 1
Grace, can you help me read my school list?
Grace, tu peux m’aider à lire ma liste de fournitures scolaires ?
Use “Can you help me…?” to politely ask someone for help. Replace “read my school list” with another task.
Utilise “Can you help me…?” pour demander gentiment de l’aide à quelqu’un. Remplace “read my school list” par une autre tâche.
- 2
Sure.
Bien sûr.
This is a short, friendly way to say yes when someone asks for help.
C’est une façon courte et amicale de dire oui quand quelqu’un te demande de l’aide.
- 3
What do you need?
De quoi as-tu besoin ?
Use this to ask what someone needs. You can replace “you” with another person’s name.
Utilise cette question pour demander ce dont quelqu’un a besoin. Tu peux remplacer “you” par le nom d’une autre personne.
- 4
I need three notebooks and two pens.
J’ai besoin de trois cahiers et de deux stylos.
Use “I need” to say what you need, and add the items and amounts.
Utilise “I need” pour dire ce dont tu as besoin, puis ajoute les articles et les quantités.
- 5
What else is on the list?
Qu’est-ce qu’il y a d’autre sur la liste ?
Use this to ask about more items on a list. You can use it when checking a shopping or school list.
Utilise cette question pour demander quels autres articles figurent sur une liste. Elle convient pour vérifier une liste de courses ou de fournitures scolaires.
- 6
It says I need a ruler and a backpack.
La liste dit qu’il me faut une règle et un sac à dos.
Use “It says I need…” to report what a list or note tells you to get.
Utilise “It says I need…” pour rapporter ce qu’une liste ou une note te dit d’acheter.
- 7
No, I have pencils at home.
Non, j’ai des crayons à la maison.
Use this to say you do not need something because you already have it.
Utilise cette phrase pour dire que tu n’as pas besoin de quelque chose parce que tu en as déjà.
- 8
Let's get these things before school starts.
Allons acheter tout ça avant la rentrée.
Use “Let’s get…” to suggest buying or collecting something together. Add the items you want to get.
Utilise “Let’s get…” pour proposer d’acheter ou de récupérer quelque chose ensemble. Ajoute les articles que vous voulez acheter ou récupérer.