Finding the Right Platform
Encontrar el andén correcto
Emma and Jack look at the signs and find the right platform. They check that the train is going in the right direction.
Emma y Jack miran los carteles y encuentran el andén correcto. Comprueban que el tren vaya en la dirección adecuada.
Diálogo8

Are we on the right platform?
¿Estamos en el andén correcto?
Let’s check the signs.
Miremos los carteles.
This says City Center. Is that our train?
Aquí dice «Centro de la ciudad». ¿Ese es nuestro tren?
Yes. It goes to the city center.
Sí. Va al centro de la ciudad.
How do we know which way it goes?
¿Cómo sabemos en qué dirección va?
Look at the sign. It says East Station.
Mira el cartel. Dice «Estación Este».
Great. We need the train to East Station.
Genial. Necesitamos el tren que va a la Estación Este.
That’s right. Let’s wait here.
Eso es. Esperemos aquí.
Vocabulario7
- platformandén
A platform is the place where you wait for a train. You can check its signs to find the right train.
Un andén es el lugar donde esperas el tren. Puedes mirar los carteles para encontrar el tren correcto.
- signscarteles
Signs show information, such as where a train goes. Look at the signs to find your train.
Los carteles muestran información, como el destino de un tren. Míralos para encontrar tu tren.
- City CenterCity Center
City Center means the middle or main area of a city. This sign tells Emma and Jack where the train goes.
“City Center” significa la zona central o principal de una ciudad. Este cartel les indica a Emma y Jack adónde va el tren.
- goes togoes to
Use “goes to” to say where a train travels. For example, “The train goes to the city center.”
Usa “goes to” para decir adónde viaja un tren. Por ejemplo: “The train goes to the city center.” (El tren va al centro de la ciudad).
- which waywhich way
“Which way” asks about a direction. You can use it to ask where a train is going.
“Which way” pregunta por una dirección. Puedes usarlo para preguntar adónde va un tren.
- East StationEast Station
East Station is the station the travelers need to reach. They check the sign to make sure the train goes there.
East Station es la estación a la que necesitan llegar los viajeros. Miran el cartel para asegurarse de que el tren vaya allí.
- wait herewait here
“Wait here” means stay in this place until something arrives. You can use it while waiting for a train.
“Wait here” significa quedarse en este lugar hasta que llegue algo. Puedes usarlo mientras esperas un tren.
Frases clave8
- 1
Are we on the right platform?
¿Estamos en el andén correcto?
Use this to check if you are waiting in the correct place. You can change “platform” to another place, such as “Are we at the right station?”
Usa esta frase para comprobar si estás esperando en el lugar correcto. Puedes cambiar “platform” por otro lugar, como en “Are we at the right station?” (¿Estamos en la estación correcta?).
- 2
Let’s check the signs.
Miremos los carteles.
This is a simple way to suggest looking at signs for information. You can use “Let’s check” before other things, like a map or a schedule.
Esta es una forma sencilla de proponer que miren los carteles para encontrar información. Puedes usar “Let’s check” antes de otras cosas, como un mapa o un horario.
- 3
This says City Center.
Aquí dice «Centro de la ciudad».
Use this when you read information on a sign. Replace “City Center” with the place or words you see.
Usa esta frase cuando leas información en un cartel. Sustituye “City Center” por el lugar o las palabras que veas.
- 4
Is that our train?
¿Ese es nuestro tren?
Use this to ask if a train is the one you need. You can also use this question for a bus or another vehicle.
Usa esta pregunta para saber si ese es el tren que necesitas. También puedes usarla para preguntar por un autobús u otro vehículo.
- 5
How do we know which way it goes?
¿Cómo sabemos en qué dirección va?
This asks how to find out a train’s direction. You can use “How do we know” to ask how to find out other information.
Esta pregunta sirve para averiguar cómo saber en qué dirección va un tren. Puedes usar “How do we know” para preguntar cómo averiguar otra información.
- 6
Look at the sign.
Mira el cartel.
Use this to tell someone to read or check a sign. You can replace “the sign” with something else, such as “the map.”
Usa esta frase para decirle a alguien que lea o revise un cartel. Puedes sustituir “the sign” por otra cosa, como “the map”.
- 7
We need the train to East Station.
Necesitamos el tren que va a la Estación Este.
Use this to say which train or destination you need. Replace “East Station” with the name of your destination.
Usa esta frase para decir qué tren necesitas o cuál es tu destino. Sustituye “East Station” por el nombre de tu destino.
- 8
Let’s wait here.
Esperemos aquí.
This is a simple way to suggest staying in the current place. You can use it while waiting for a train, bus, or person.
Esta es una forma sencilla de proponer quedarse en el lugar donde están. Puedes usarla mientras esperan un tren, un autobús o a alguien.