The Gate Has Changed

La puerta de embarque ha cambiado

Jack tells Emma that the gate has changed. They check the new gate number together.

Jack le dice a Emma que la puerta de embarque ha cambiado. Juntos comprueban el nuevo número de puerta.

Diálogo7

The Gate Has Changed
Jack
Jack

Emma, our gate has changed.

Emma, nos han cambiado la puerta de embarque.

Emma
Emma

Oh, really? What is the new gate?

Ah, ¿sí? ¿Cuál es la nueva puerta?

Jack
Jack

It is Gate Twenty. Let me check.

Es la puerta veinte. Déjame comprobarlo.

Emma
Emma

Yes, my screen says Gate Twenty.

Sí, en mi pantalla pone puerta veinte.

Jack
Jack

Great. We need to go upstairs.

Genial. Tenemos que subir.

Emma
Emma

Is it far from here?

¿Está lejos de aquí?

Jack
Jack

No, it is just down the hall.

No, está al final del pasillo.

Vocabulario6

  • our gate has changedour gate has changed

    The gate for our flight is different now. Use this to tell someone that the airport gate number has changed.

    La puerta de embarque de nuestro vuelo ahora es otra. Usa esta expresión para decirle a alguien que ha cambiado el número de la puerta.

  • the new gatethe new gate

    This means the gate number we need to use now. You can ask, “What is the new gate?”

    Se refiere al número de la puerta de embarque que tenemos que usar ahora. Puedes preguntar: “What is the new gate?” (¿Cuál es la nueva puerta?).

  • Let me check.Let me check.

    Say this when you want to look at a screen or information. You can use it before checking a number or detail.

    Di esto cuando quieras consultar una pantalla o información. Puedes usarlo antes de comprobar un número o algún dato.

  • my screen saysmy screen says

    This means the information on my screen shows something. Use it to share what you see on a phone or airport display.

    Significa que la información que aparece en mi pantalla indica algo. Úsalo para compartir lo que ves en el teléfono o en una pantalla del aeropuerto.

  • go upstairsgo upstairs

    This means move to a higher floor. You can use it to give simple directions.

    Significa subir a un piso más alto. Puedes usarlo para dar indicaciones sencillas.

  • down the halldown the hall

    This means along the hallway, farther from where you are. Use it to describe where a place is.

    Significa seguir por el pasillo, alejándose de donde estás. Úsalo para indicar dónde está un lugar.

Frases clave8

  1. 1

    Emma, our gate has changed.

    Emma, nos han cambiado la puerta de embarque.

    Use this sentence to tell someone that the gate is different now. You can replace “our gate” with another thing that has changed.

    Usa esta frase para decirle a alguien que la puerta ahora es otra. Puedes sustituir “our gate” por otra cosa que haya cambiado.

  2. 2

    What is the new gate?

    ¿Cuál es la nueva puerta?

    This is a simple way to ask for the updated gate number. You can use “What is the new…?” to ask about other changes.

    Es una forma sencilla de preguntar por el número actualizado de la puerta. Puedes usar “What is the new…?” para preguntar por otros cambios.

  3. 3

    It is Gate Twenty.

    Es la puerta veinte.

    Use this sentence to give a gate number. Replace “Gate Twenty” with the correct gate.

    Usa esta frase para dar el número de una puerta de embarque. Sustituye “Gate Twenty” por la puerta correcta.

  4. 4

    Let me check.

    Déjame comprobarlo.

    Say this when you need to look for information before answering. It is useful in everyday situations.

    Di esto cuando necesites buscar información antes de responder. Es útil en situaciones cotidianas.

  5. 5

    Yes, my screen says Gate Twenty.

    Sí, en mi pantalla pone puerta veinte.

    Use this to confirm information that you see on your screen. Replace “Gate Twenty” with the information shown.

    Usa esta frase para confirmar información que ves en tu pantalla. Sustituye “Gate Twenty” por la información que aparezca.

  6. 6

    We need to go upstairs.

    Tenemos que subir.

    Use this sentence to say that you and another person must go to a higher floor. You can replace “upstairs” with another direction.

    Usa esta frase para decir que tú y otra persona tienen que subir a un piso más alto. Puedes sustituir “upstairs” por otra dirección.

  7. 7

    Is it far from here?

    ¿Está lejos de aquí?

    This is a useful way to ask how far away a place is. You can use “Is it far from here?” when asking for directions.

    Es una forma práctica de preguntar a qué distancia está un lugar. Puedes usar “Is it far from here?” cuando pidas indicaciones.

  8. 8

    No, it is just down the hall.

    No, está al final del pasillo.

    Use this to say that a place is nearby along the hallway. You can replace “down the hall” with another location.

    Usa esta frase para decir que un lugar está cerca, siguiendo por el pasillo. Puedes sustituir “down the hall” por otro lugar.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.