Asking About Boarding Time
Preguntar a qué hora empieza el embarque
Emma asks Jack when boarding starts and if the flight is on time. He checks the information for her.
Emma le pregunta a Jack a qué hora empieza el embarque y si el vuelo va a horario. Él consulta la información por ella.
Diálogo6

Excuse me, when does boarding start?
Disculpa, ¿a qué hora empieza el embarque?
It starts at two thirty.
Empieza a las dos y media.
Is the flight on time?
¿El vuelo va a horario?
Let me check the screen.
Déjame revisar la pantalla.
Yes, it is on time.
Sí, va a horario.
Great. Thank you for checking.
Genial. Gracias por revisar.
Vocabulario7
- Excuse meDisculpa
A polite way to get someone's attention before asking a question.
Una forma cortés de llamar la atención de alguien antes de hacerle una pregunta.
- boardingembarque
The time when passengers get on a plane.
El momento en que los pasajeros suben al avión.
- startempezar
To begin. Here, it means when passengers can begin getting on the plane.
Dar comienzo. Aquí se refiere al momento en que los pasajeros pueden empezar a subir al avión.
- on timea horario
Happening at the planned time, without being late.
Que sucede a la hora prevista, sin retrasos.
- Let me checkDéjame revisar
A useful phrase when you want to look for information before answering.
Una frase útil cuando quieres buscar información antes de responder.
- screenpantalla
A display that shows information, such as flight times at an airport.
Un dispositivo que muestra información, como los horarios de los vuelos en un aeropuerto.
- Thank you for checkingGracias por revisar
A polite way to thank someone for finding information for you.
Una forma cortés de agradecer a alguien que haya buscado información por ti.
Frases clave7
- 1
Excuse me, when does boarding start?
Disculpa, ¿a qué hora empieza el embarque?
Use this polite question to ask when passengers can get on a plane. You can replace “boarding” with another activity, such as “the meeting,” to ask when it begins.
Usa esta pregunta cortés para preguntar a qué hora pueden subir los pasajeros al avión. Puedes reemplazar “boarding” por otra actividad, como “the meeting”, para preguntar a qué hora empieza.
- 2
It starts at two thirty.
Empieza a las dos y media.
Use this sentence to give the start time of an event. Replace “two thirty” with the correct time.
Usa esta frase para decir a qué hora empieza un evento. Reemplaza “two thirty” por la hora correcta.
- 3
Is the flight on time?
¿El vuelo va a horario?
Use this question to check whether a flight is expected to leave as planned. You can replace “the flight” with another event.
Usa esta pregunta para comprobar si se espera que un vuelo salga según lo previsto. Puedes reemplazar “the flight” por otro evento.
- 4
Let me check the screen.
Déjame revisar la pantalla.
Use this sentence when you need to look up information before answering. Replace “the screen” with another source, such as “the app.”
Usa esta frase cuando necesites buscar información antes de responder. Reemplaza “the screen” por otra fuente, como “the app”.
- 5
Yes, it is on time.
Sí, va a horario.
Use this sentence to confirm that something is happening as planned. You can say “No, it is late” if it is delayed.
Usa esta frase para confirmar que algo está sucediendo según lo previsto. Puedes decir “No, it is late” si hay un retraso.
- 6
Great.
Genial.
Use this short response to show that you are pleased with the information. It works in many everyday conversations.
Usa esta respuesta breve para mostrar que te alegra la información. Sirve en muchas conversaciones cotidianas.
- 7
Thank you for checking.
Gracias por revisar.
Use this polite sentence to thank someone who looked up information for you. You can also say “Thank you for helping.”
Usa esta frase cortés para agradecer a alguien que haya buscado información por ti. También puedes decir “Thank you for helping.”