Giving the Hotel Details

Die Hotelangaben mitteilen

Emma gives Grace her hotel address and phone number. They agree that the airline will deliver the suitcase there if it is found.

Emma gibt Grace die Adresse und Telefonnummer ihres Hotels. Sie vereinbaren, dass die Fluggesellschaft den Koffer dorthin liefert, falls er gefunden wird.

Dialog8

Giving the Hotel Details
Grace
Grace

I need your hotel details in case we find your suitcase.

Ich brauche die Angaben zu Ihrem Hotel, falls wir Ihren Koffer finden.

Emma
Emma

Sure. I'm staying at the Lakeview Hotel on Pine Street.

Klar. Ich wohne im Lakeview Hotel in der Pine Street.

Grace
Grace

What's the hotel address and your room number?

Wie lautet die Hoteladresse und Ihre Zimmernummer?

Emma
Emma

It's 24 Pine Street. My room number is 308.

Die Adresse ist 24 Pine Street. Meine Zimmernummer ist 308.

Grace
Grace

And what's the best phone number to reach you?

Und unter welcher Telefonnummer erreichen wir Sie am besten?

Emma
Emma

You can call me at 555-0148. I'll keep my phone on.

Sie erreichen mich unter 555-0148. Ich lasse mein Handy eingeschaltet.

Grace
Grace

Great. If we find your suitcase, we'll deliver it to the hotel.

Gut. Wenn wir Ihren Koffer finden, liefern wir ihn ins Hotel.

Emma
Emma

Thank you. I'll let the hotel desk know to expect it.

Danke. Ich sage an der Rezeption Bescheid, dass sie mit dem Koffer rechnen soll.

Wortschatz8

  • hotel detailsHotelangaben

    This means information about the hotel, such as its address and phone number. You can give your hotel details so someone can contact you or send something to you.

    Damit sind Informationen zum Hotel gemeint, zum Beispiel die Adresse und die Telefonnummer. Du kannst deine Hotelangaben nennen, damit dich jemand erreichen oder dir etwas schicken kann.

  • I'm staying atI'm staying at

    Use this phrase to say where you are living temporarily during a trip. For example, you can say, “I'm staying at the Lakeview Hotel.”

    Mit dieser Wendung sagst du, wo du während einer Reise vorübergehend wohnst. Zum Beispiel: “I'm staying at the Lakeview Hotel.” (Ich wohne im Lakeview Hotel.)

  • room numberroom number

    This is the number of your room in a hotel. You can give it to someone who needs to bring something to you.

    Das ist die Nummer deines Hotelzimmers. Du kannst sie jemandem nennen, der dir etwas bringen muss.

  • reach youreach you

    Here, this means contact you by phone. You can ask, “What's the best phone number to reach you?”

    Hier bedeutet das, dich telefonisch zu erreichen. Du kannst fragen: “What's the best phone number to reach you?” (Unter welcher Telefonnummer erreichen wir dich am besten?)

  • keep my phone onkeep my phone on

    This means leave your phone turned on so you can receive calls. You can use this phrase when someone may need to contact you.

    Das bedeutet, das Handy eingeschaltet zu lassen, damit du Anrufe entgegennehmen kannst. Diese Wendung passt, wenn dich jemand möglicherweise erreichen muss.

  • deliver it to the hoteldeliver it to the hotel

    This means bring or send something to the hotel. You can use this phrase to explain where a lost item should be taken.

    Das bedeutet, etwas zum Hotel zu bringen oder dorthin zu schicken. Mit dieser Wendung kannst du erklären, wohin ein verlorener Gegenstand gebracht werden soll.

  • hotel deskhotel desk

    This means the front desk at a hotel, where staff help guests. You can tell the hotel desk to expect a delivery.

    Damit ist die Rezeption eines Hotels gemeint, wo das Personal den Gästen hilft. Du kannst der Rezeption sagen, dass sie mit einer Lieferung rechnen soll.

  • expect itexpect it

    This means be ready for something to arrive. You can ask someone to expect a suitcase, package, or visitor.

    Das bedeutet, darauf vorbereitet zu sein, dass etwas ankommt. Du kannst jemanden bitten, mit einem Koffer, einem Paket oder einem Besucher zu rechnen.

Wichtige Sätze8

  1. 1

    I need your hotel details in case we find your suitcase.

    Ich brauche die Angaben zu Ihrem Hotel, falls wir Ihren Koffer finden.

    This explains why someone needs your hotel information. Use “in case” to talk about something that may happen.

    Dieser Satz erklärt, warum jemand deine Hotelinformationen braucht. Mit “in case” sprichst du über etwas, das möglicherweise passiert.

  2. 2

    I'm staying at the Lakeview Hotel on Pine Street.

    Ich wohne im Lakeview Hotel in der Pine Street.

    This is a simple way to say where you are staying. You can replace the hotel name and street with your own details.

    So kannst du einfach sagen, wo du wohnst. Du kannst den Hotelnamen und die Straße durch deine eigenen Angaben ersetzen.

  3. 3

    It's 24 Pine Street.

    Die Adresse ist 24 Pine Street.

    Use this short sentence to give an address. Replace the street number and name with the correct address.

    Mit diesem kurzen Satz kannst du eine Adresse nennen. Ersetze die Hausnummer und den Straßennamen durch die richtige Adresse.

  4. 4

    My room number is 308.

    Meine Zimmernummer ist 308.

    Use this sentence to tell someone your hotel room number. Change the number to match your room.

    Mit diesem Satz nennst du jemandem deine Hotelzimmernummer. Ändere die Zahl entsprechend deinem Zimmer.

  5. 5

    You can call me at 555-0148.

    Sie erreichen mich unter 555-0148.

    This is a clear way to give someone your phone number. Replace the number with the best number to contact you.

    So kannst du jemandem klar deine Telefonnummer nennen. Ersetze die Nummer durch die beste Telefonnummer, unter der man dich erreichen kann.

  6. 6

    I'll keep my phone on.

    Ich lasse mein Handy eingeschaltet.

    This tells someone you will be available to receive calls. Use “I'll” to talk about what you will do.

    Damit sagst du jemandem, dass du Anrufe entgegennehmen kannst. Mit “I'll” sprichst du darüber, was du tun wirst.

  7. 7

    If we find your suitcase, we'll deliver it to the hotel.

    Wenn wir Ihren Koffer finden, liefern wir ihn ins Hotel.

    This explains what will happen if the suitcase is found. Use “If” with a possible situation and “we'll” for the result.

    Dieser Satz erklärt, was passiert, falls der Koffer gefunden wird. Verwende “If” für eine mögliche Situation und “we'll” für die Folge.

  8. 8

    I'll let the hotel desk know to expect it.

    Ich sage an der Rezeption Bescheid, dass sie mit dem Koffer rechnen soll.

    This tells someone you will inform the hotel staff that something may arrive. You can use “let someone know” to mean give someone information.

    Damit sagst du, dass du das Hotelpersonal darüber informieren wirst, dass möglicherweise etwas ankommt. “let someone know” bedeutet, jemandem Bescheid zu geben.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.