Giving the Hotel Details
Cung cấp thông tin khách sạn
Emma gives Grace her hotel address and phone number. They agree that the airline will deliver the suitcase there if it is found.
Emma cho Grace biết địa chỉ khách sạn và số điện thoại của mình. Họ thống nhất rằng hãng hàng không sẽ giao vali đến đó nếu tìm thấy.
Hội thoại8

I need your hotel details in case we find your suitcase.
Tôi cần thông tin khách sạn của bạn phòng khi chúng tôi tìm thấy vali.
Sure. I'm staying at the Lakeview Hotel on Pine Street.
Được chứ. Tôi đang ở khách sạn Lakeview trên phố Pine.
What's the hotel address and your room number?
Địa chỉ khách sạn và số phòng của bạn là gì?
It's 24 Pine Street. My room number is 308.
Địa chỉ là số 24 phố Pine. Số phòng của tôi là 308.
And what's the best phone number to reach you?
Còn số điện thoại nào tiện nhất để liên lạc với bạn?
You can call me at 555-0148. I'll keep my phone on.
Bạn có thể gọi cho tôi theo số 555-0148. Tôi sẽ để điện thoại mở.
Great. If we find your suitcase, we'll deliver it to the hotel.
Tốt quá. Nếu tìm thấy vali của bạn, chúng tôi sẽ giao đến khách sạn.
Thank you. I'll let the hotel desk know to expect it.
Cảm ơn. Tôi sẽ báo cho quầy lễ tân khách sạn biết để họ đón nhận vali.
Từ vựng8
- hotel detailsthông tin khách sạn
This means information about the hotel, such as its address and phone number. You can give your hotel details so someone can contact you or send something to you.
Cụm này có nghĩa là thông tin về khách sạn, chẳng hạn như địa chỉ và số điện thoại. Bạn có thể cung cấp thông tin khách sạn để người khác liên lạc với bạn hoặc gửi đồ cho bạn.
- I'm staying attôi đang ở
Use this phrase to say where you are living temporarily during a trip. For example, you can say, “I'm staying at the Lakeview Hotel.”
Dùng cụm này để nói bạn đang tạm trú ở đâu trong chuyến đi. Ví dụ, bạn có thể nói “I'm staying at the Lakeview Hotel.” (Tôi đang ở khách sạn Lakeview.)
- room numbersố phòng
This is the number of your room in a hotel. You can give it to someone who needs to bring something to you.
Đây là số phòng của bạn trong khách sạn. Bạn có thể cung cấp số này cho người cần mang đồ đến cho bạn.
- reach youliên lạc với bạn
Here, this means contact you by phone. You can ask, “What's the best phone number to reach you?”
Ở đây, cụm này có nghĩa là liên lạc với bạn qua điện thoại. Bạn có thể hỏi “What's the best phone number to reach you?” (Số điện thoại nào tiện nhất để liên lạc với bạn?)
- keep my phone onđể điện thoại mở
This means leave your phone turned on so you can receive calls. You can use this phrase when someone may need to contact you.
Cụm này có nghĩa là để điện thoại bật để bạn có thể nhận cuộc gọi. Bạn có thể dùng cụm này khi có người cần liên lạc với bạn.
- deliver it to the hotelgiao đến khách sạn
This means bring or send something to the hotel. You can use this phrase to explain where a lost item should be taken.
Cụm này có nghĩa là mang hoặc gửi thứ gì đó đến khách sạn. Bạn có thể dùng cụm này để nói món đồ thất lạc cần được chuyển đến đâu.
- hotel deskquầy lễ tân khách sạn
This means the front desk at a hotel, where staff help guests. You can tell the hotel desk to expect a delivery.
Đây là quầy tiếp tân ở khách sạn, nơi nhân viên hỗ trợ khách. Bạn có thể báo cho quầy lễ tân khách sạn biết họ sẽ nhận một món đồ được giao đến.
- expect itđón nhận
This means be ready for something to arrive. You can ask someone to expect a suitcase, package, or visitor.
Cụm này có nghĩa là sẵn sàng khi thứ gì đó được chuyển đến. Bạn có thể nhờ ai đó đón nhận vali, bưu kiện hoặc khách đến thăm.
Câu trọng tâm8
- 1
I need your hotel details in case we find your suitcase.
Tôi cần thông tin khách sạn của bạn phòng khi chúng tôi tìm thấy vali.
This explains why someone needs your hotel information. Use “in case” to talk about something that may happen.
Câu này giải thích lý do người khác cần thông tin khách sạn của bạn. Dùng “in case” để nói về một việc có thể xảy ra.
- 2
I'm staying at the Lakeview Hotel on Pine Street.
Tôi đang ở khách sạn Lakeview trên phố Pine.
This is a simple way to say where you are staying. You can replace the hotel name and street with your own details.
Đây là cách đơn giản để nói bạn đang ở đâu. Bạn có thể thay tên khách sạn và tên phố bằng thông tin của mình.
- 3
It's 24 Pine Street.
Địa chỉ là số 24 phố Pine.
Use this short sentence to give an address. Replace the street number and name with the correct address.
Dùng câu ngắn này để cung cấp địa chỉ. Hãy thay số nhà và tên phố bằng địa chỉ chính xác.
- 4
My room number is 308.
Số phòng của tôi là 308.
Use this sentence to tell someone your hotel room number. Change the number to match your room.
Dùng câu này để cho người khác biết số phòng khách sạn của bạn. Hãy thay số phòng cho phù hợp.
- 5
You can call me at 555-0148.
Bạn có thể gọi cho tôi theo số 555-0148.
This is a clear way to give someone your phone number. Replace the number with the best number to contact you.
Đây là cách rõ ràng để cho người khác biết số điện thoại của bạn. Hãy thay số này bằng số thuận tiện nhất để liên lạc với bạn.
- 6
I'll keep my phone on.
Tôi sẽ để điện thoại mở.
This tells someone you will be available to receive calls. Use “I'll” to talk about what you will do.
Câu này cho người khác biết bạn sẽ sẵn sàng nhận cuộc gọi. Dùng “I'll” để nói về việc bạn sẽ làm.
- 7
If we find your suitcase, we'll deliver it to the hotel.
Nếu tìm thấy vali của bạn, chúng tôi sẽ giao đến khách sạn.
This explains what will happen if the suitcase is found. Use “If” with a possible situation and “we'll” for the result.
Câu này giải thích điều gì sẽ xảy ra nếu tìm thấy vali. Dùng “If” để nêu một tình huống có thể xảy ra và “we'll” để nói về kết quả.
- 8
I'll let the hotel desk know to expect it.
Tôi sẽ báo cho quầy lễ tân khách sạn biết để họ đón nhận vali.
This tells someone you will inform the hotel staff that something may arrive. You can use “let someone know” to mean give someone information.
Câu này cho biết bạn sẽ báo với nhân viên khách sạn rằng có thể sẽ có đồ được chuyển đến. “let someone know” có nghĩa là báo cho ai đó biết thông tin.