Budget & Distance Negotiation

বাজেট ও দূরত্ব নিয়ে আলোচনা

Colleagues discuss practical considerations like budget per person and how far they are willing to walk or drive for lunch.

সহকর্মীরা দুপুরের খাবারের জন্য জনপ্রতি বাজেট এবং কত দূর হাঁটতে বা গাড়ি চালিয়ে যেতে রাজি, এমন বাস্তব বিষয় নিয়ে আলোচনা করেন।

সংলাপ8

Budget & Distance Negotiation
Emma
Emma

Alright team, it's almost lunchtime. Any thoughts on where we should eat today? I'm open to suggestions.

আচ্ছা সবাই, দুপুরের খাবারের সময় প্রায় হয়ে এসেছে। আজ কোথায় খাওয়া যায়, কোনো মতামত আছে? তোমাদের প্রস্তাব শুনতে আমি রাজি আছি।

Jack
Jack

I was thinking something quick and easy. My budget for lunch today is probably around $15-$20. What about everyone else?

ভাবছিলাম, তাড়াতাড়ি আর সহজে খাওয়া যায় এমন কিছু হলে ভালো হয়। আজ দুপুরের খাবারের জন্য আমার বাজেট সম্ভবত ১৫–২০ ডলারের মতো। বাকিদের কী মনে হয়?

Mia
Mia

Yeah, same here. I'd prefer to keep it under $20 if possible. And how far are we looking to go? I'm not really feeling a long walk today.

হ্যাঁ, আমারও তাই। সম্ভব হলে ২০ ডলারের মধ্যে রাখতে চাই। আর কত দূর যাওয়ার কথা ভাবছি? আজ বেশি হাঁটতে ইচ্ছা করছে না।

Leo
Leo

I'm okay with anywhere up to a 10-15 minute walk, or a short drive if there's parking. Budget-wise, I'm good with around $20 too. Less is always a bonus!

১০–১৫ মিনিট হাঁটতে হলে আমার সমস্যা নেই, আর পার্কিং থাকলে অল্প দূর গাড়ি চালিয়েও যেতে পারি। বাজেটের দিক থেকে ২০ ডলারের মতো ঠিক আছে। কম হলে তো আরও ভালো!

Emma
Emma

Okay, so under $20 and within a 15-minute walk or a very short drive. That narrows it down. What about that new sandwich place on Main Street? It's pretty quick and usually a good price.

বেশ, তাহলে ২০ ডলারের মধ্যে, আর ১৫ মিনিট হাঁটার দূরত্বের মধ্যে বা খুব অল্প দূরত্বে গাড়ি চালিয়ে যাওয়া যায়—এমন জায়গা। এতে বিকল্প কমে গেল। মেইন স্ট্রিটের নতুন স্যান্ডউইচের দোকানটার কথা কেমন? ওখানে বেশ তাড়াতাড়ি খাওয়া যায়, আর দামও সাধারণত ভালো।

Jack
Jack

The sandwich place sounds good to me. That's definitely within our budget and walking distance. Plus, their portions are decent.

স্যান্ডউইচের দোকানটা আমার ভালোই মনে হচ্ছে। আমাদের বাজেটের মধ্যে, আর হেঁটেও যাওয়া যাবে। তার ওপর, ওদের খাবারের পরিমাণও বেশ ভালো।

Mia
Mia

Yeah, I'm in for that! It's not too far, maybe a 7-minute walk, and usually quick service. Perfect for lunch today.

হ্যাঁ, আমি রাজি! খুব বেশি দূর নয়—হয়তো ৭ মিনিটের হাঁটা পথ, আর সাধারণত খাবারও তাড়াতাড়ি দেয়। আজ দুপুরের খাবারের জন্য একদম ঠিক।

Leo
Leo

Sounds like a plan! Let's head there in about 10 minutes then?

তাহলে ঠিক হলো! ১০ মিনিটের মধ্যে ওদিকে রওনা হই?

শব্দভান্ডার7

  • budgetবাজেট

    The amount of money you plan to spend on something, like lunch. In this dialogue, it means the limit for spending on food.

    কোনো কিছুর জন্য, যেমন দুপুরের খাবারে, কত টাকা খরচ করার পরিকল্পনা করেছেন। এই কথোপকথনে খাবারের জন্য খরচের সর্বোচ্চ সীমা বোঝায়।

  • quickদ্রুত

    Something that doesn't take much time, like a fast meal. Here, it describes food that's easy and fast to eat during a short break.

    যে কাজে বেশি সময় লাগে না, যেমন তাড়াতাড়ি খাওয়া যায় এমন খাবার। এখানে অল্প বিরতির মধ্যে সহজে ও দ্রুত খাওয়া যায় এমন খাবার বোঝাতে ব্যবহার করা হয়েছে।

  • preferবেশি পছন্দ করা

    To like one thing more than another. Use it to express your choice, like 'I'd prefer a cheaper option.'

    একটি জিনিস অন্যটির চেয়ে বেশি ভালো লাগা। নিজের পছন্দ জানাতে এটি ব্যবহার করুন, যেমন 'I'd prefer a cheaper option.' (আমি বরং কম দামের কোনো বিকল্প চাইব।)

  • walkহাঁটা

    To go somewhere on foot. In the dialogue, it refers to the distance, like a 10-minute walk to the restaurant.

    পায়ে হেঁটে কোথাও যাওয়া। কথোপকথনে এটি দূরত্ব বোঝায়, যেমন রেস্তোরাঁয় যেতে ১০ মিনিট হাঁটা।

  • driveগাড়ি চালানো

    To travel by car. It's used here for short trips to places where walking might be too far.

    গাড়িতে করে যাতায়াত করা। হাঁটতে বেশি দূর হয়ে গেলে কাছাকাছি কোথাও যাওয়ার জন্য এটি ব্যবহার করা হয়েছে।

  • portionsপরিবেশনের পরিমাণ

    The amount of food served in one dish. 'Decent portions' means the food serving is satisfying and not too small.

    একটি পদে যতটা খাবার পরিবেশন করা হয়। 'Decent portions' বলতে বোঝায় খাবারের পরিমাণ সন্তোষজনক, খুব কম নয়।

  • bonusবাড়তি সুবিধা

    Something extra that's good to have. In the context, 'less is always a bonus' means saving money is a nice advantage.

    অতিরিক্ত এমন কিছু যা পেলে ভালো লাগে। এই প্রসঙ্গে 'less is always a bonus' মানে টাকা বাঁচাতে পারলে সেটা বাড়তি সুবিধা।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7

  1. 1

    Any thoughts on where we should eat today? I'm open to suggestions.

    আজ কোথায় খাওয়া যায়, কোনো মতামত আছে? তোমাদের প্রস্তাব শুনতে আমি রাজি আছি।

    This is a polite way to start a group discussion about plans. 'Any thoughts' invites opinions, and 'open to suggestions' shows you're flexible. Use it in meetings or with friends to encourage ideas.

    দলগত পরিকল্পনা নিয়ে আলোচনা শুরু করার এটি একটি ভদ্র উপায়। 'Any thoughts' বলে অন্যদের মতামত জানতে চাওয়া হয়, আর 'open to suggestions' জানায় যে আপনি অন্যদের প্রস্তাব বিবেচনা করতে রাজি। মিটিংয়ে বা বন্ধুদের সঙ্গে কথা বলার সময় ধারণা জানতে এটি ব্যবহার করুন।

  2. 2

    My budget for lunch today is probably around $15-$20. What about everyone else?

    আজ দুপুরের খাবারের জন্য আমার বাজেট সম্ভবত ১৫–২০ ডলারের মতো। বাকিদের কী মনে হয়?

    This shares your spending limit and asks others. 'Around' means approximately, and 'what about everyone else' includes the group. Useful for negotiating costs in shared activities.

    এভাবে আপনি নিজের খরচের সীমা জানান এবং অন্যদেরও জিজ্ঞেস করেন। 'Around' মানে আনুমানিক, আর 'what about everyone else' বলে দলের বাকিদেরও আলোচনায় যুক্ত করা হয়। একসঙ্গে কোনো কাজের খরচ ঠিক করতে এটি কাজে লাগে।

  3. 3

    I'd prefer to keep it under $20 if possible.

    সম্ভব হলে ২০ ডলারের মধ্যে রাখতে চাই।

    This expresses a preference with a condition. 'I'd prefer' is a polite form of 'I want,' and 'if possible' makes it flexible. Great for stating limits without being too direct.

    এটি কোনো শর্তসহ নিজের পছন্দ জানায়। 'I'd prefer' হলো 'I want'-এর ভদ্র রূপ, আর 'if possible' কথাটিকে নমনীয় করে। খুব সরাসরি না হয়ে নিজের সীমা জানানোর ভালো উপায়।

  4. 4

    I'm okay with anywhere up to a 10-15 minute walk, or a short drive if there's parking.

    ১০–১৫ মিনিট হাঁটতে হলে আমার সমস্যা নেই, আর পার্কিং থাকলে অল্প দূরত্বে গাড়ি চালিয়েও যেতে পারি।

    This shows agreement with limits. 'Okay with' means acceptable, 'up to' means maximum, and it offers alternatives. Use it to describe your comfort level with distance or options.

    এখানে নিজের সীমার মধ্যে সম্মতি জানানো হচ্ছে। 'Okay with' মানে গ্রহণযোগ্য, 'up to' মানে সর্বোচ্চ, আর বাক্যে বিকল্পও দেওয়া হয়েছে। দূরত্ব বা বিকল্প নিয়ে আপনার স্বাচ্ছন্দ্যের মাত্রা বোঝাতে এটি ব্যবহার করুন।

  5. 5

    That narrows it down.

    এতে বিকল্প কমে গেল।

    This means it reduces the choices to fewer options. It's a common phrase after setting limits in discussions. Helpful for summarizing agreements in group decisions.

    এর মানে, সম্ভাব্য পছন্দের সংখ্যা কমে এসেছে। আলোচনায় সীমা ঠিক করার পর এই প্রচলিত বাক্যাংশটি বলা হয়। দলগত সিদ্ধান্তে একমত হওয়ার বিষয়গুলো সংক্ষেপে জানাতে এটি কাজে লাগে।

  6. 6

    Sounds like a plan!

    তাহলে ঠিক হলো!

    This agrees to a decision enthusiastically. It's informal and positive, used at the end of planning talks. The grammar is simple; it confirms the idea is good to go.

    এটি উৎসাহের সঙ্গে কোনো সিদ্ধান্তে সম্মতি জানায়। পরিকল্পনার আলোচনা শেষ করার সময় কথ্য ও ইতিবাচকভাবে বলা হয়। সহজ এই বাক্যটি বোঝায় যে প্রস্তাবটি গ্রহণযোগ্য।

  7. 7

    Let's head there in about 10 minutes then?

    তাহলে ১০ মিনিটের মধ্যে ওদিকে রওনা হই?

    This suggests starting the action soon. 'Head there' means go to that place, 'in about 10 minutes' sets a time, and the question tag seeks agreement. Use it to coordinate movements in groups.

    এভাবে শিগগিরই কোনো কাজ শুরু করার প্রস্তাব দেওয়া হয়। 'Head there' মানে ওই জায়গায় যাওয়া, 'in about 10 minutes' সময় জানায়, আর শেষে প্রশ্ন করে অন্যদের সম্মতি চাওয়া হয়। দলবদ্ধভাবে কোথাও যাওয়ার সময় ঠিক করতে এটি ব্যবহার করুন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।