Clarifying Task Responsibilities

কাজের দায়িত্ব স্পষ্ট করা

A colleague approaches another to clarify specific responsibilities for a particular task or deliverable, ensuring no overlap or gaps.

একজন সহকর্মী নির্দিষ্ট কোনো কাজ বা সরবরাহযোগ্য কাজের দায়িত্বগুলো স্পষ্ট করতে আরেকজনের সঙ্গে কথা বলেন, যাতে কোনো কাজের দায়িত্বে ওভারল্যাপ বা ঘাটতি না থাকে।

সংলাপ9

Clarifying Task Responsibilities
Mia
Mia

Hey Jack, do you have a quick moment? I wanted to go over the task breakdown for the Q3 marketing report.

এই জ্যাক, একটু সময় হবে? Q3 মার্কেটিং রিপোর্টের কাজের ভাগটা নিয়ে কথা বলতে চাচ্ছিলাম।

Jack
Jack

Sure, Mia. What's up? I've been sketching out some ideas, but clarifying responsibilities would be great.

অবশ্যই, মিয়া। কী ব্যাপার? কিছু ধারণা লিখে রাখছিলাম, তবে দায়িত্বগুলো স্পষ্ট করে নিলে ভালোই হবে।

Mia
Mia

Great. So, for the competitor analysis section, I've got you down for the market share trends. Is that still accurate?

দারুণ। প্রতিযোগী বিশ্লেষণের অংশে বাজারের শেয়ারের প্রবণতাগুলো তোমার দায়িত্বে রেখেছি। এটা কি এখনো ঠিক আছে?

Jack
Jack

Yes, that's correct. And for the qualitative data, like their new campaign strategies, is someone else handling that, or should I also look into it?

হ্যাঁ, ঠিক আছে। আর গুণগত তথ্যের ব্যাপারে—যেমন তাদের নতুন প্রচারণার কৌশল—এটা কি অন্য কেউ দেখছে, নাকি আমারও খতিয়ে দেখা উচিত?

Mia
Mia

Good question. I was actually thinking Emily could take the lead on the campaign strategies, given her recent work on similar projects. That way, we avoid any overlap.

ভালো প্রশ্ন। আমি আসলে ভাবছিলাম, এমিলি প্রচারণার কৌশলগুলোর দায়িত্ব নিতে পারে, কারণ সম্প্রতি সে এ ধরনের প্রকল্পে কাজ করেছে। এতে একই কাজ দুজনের করা এড়ানো যাবে।

Jack
Jack

Sounds good. So, just to confirm, my focus is solely on the quantitative market share trends for competitor analysis?

বুঝলাম। তাহলে নিশ্চিত হতে চাই, প্রতিযোগী বিশ্লেষণের জন্য আমার কাজ শুধু বাজারের শেয়ারের পরিমাণগত প্রবণতাগুলো দেখা—ঠিক তো?

Mia
Mia

Exactly. That'll give us a clear division of labor. And I'll coordinate with Emily to make sure she has everything she needs for her part.

ঠিক তাই। এতে কাজের ভাগটা পরিষ্কার হবে। আর এমিলির কাজের জন্য যা যা দরকার, সব আছে কি না তা নিশ্চিত করতে আমি তার সঙ্গে সমন্বয় করব।

Jack
Jack

Perfect. Thanks for clarifying, Mia. This helps a lot in getting started.

চমৎকার। বিষয়টা পরিষ্কার করে দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ, মিয়া। এতে কাজ শুরু করতে অনেক সুবিধা হবে।

Mia
Mia

No problem, Jack. Let me know if anything else comes up as you dive into it.

কোনো সমস্যা নেই, জ্যাক। কাজ শুরু করার পর আর কিছু মনে এলে আমাকে জানিও।

শব্দভান্ডার8

  • breakdownকাজের ভাগ

    A detailed division of a task into smaller parts, often used in work to organize responsibilities.

    কোনো কাজকে ছোট ছোট অংশে বিস্তারিতভাবে ভাগ করা। দায়িত্বগুলো গুছিয়ে নিতে কর্মক্ষেত্রে এটি প্রায়ই ব্যবহার করা হয়।

  • clarifyingস্পষ্ট করা

    The act of making something clear or understandable, especially roles or duties in a team project.

    কোনো বিষয়কে পরিষ্কার বা সহজবোধ্য করে তোলা; বিশেষ করে দলীয় প্রকল্পে ভূমিকা বা দায়িত্ব স্পষ্ট করার ক্ষেত্রে।

  • responsibilitiesদায়িত্ব

    Duties or tasks that someone is expected to do in a job or project.

    কোনো চাকরি বা প্রকল্পে একজনের যে কাজগুলো করার কথা, সেগুলো।

  • competitor analysisপ্রতিযোগী বিশ্লেষণ

    Examining what other companies in the same market are doing, common in business reports.

    একই বাজারে থাকা অন্য কোম্পানিগুলো কী করছে, তা খতিয়ে দেখা। ব্যবসায়িক প্রতিবেদনে এটি একটি প্রচলিত বিষয়।

  • market shareবাজারের শেয়ার

    The percentage of total sales in a market that a company has, used to measure success.

    একটি বাজারের মোট বিক্রির কত শতাংশ কোনো কোম্পানির, তা বোঝায়। কোম্পানির সাফল্য মাপতে এটি ব্যবহার করা হয়।

  • qualitativeগুণগত

    Data based on qualities or opinions, like strategies, not numbers; opposite of quantitative.

    সংখ্যার বদলে বৈশিষ্ট্য বা মতামতের ওপর ভিত্তি করা তথ্য—যেমন কৌশল। এর বিপরীত হলো পরিমাণগত।

  • overlapকাজের ওভারল্যাপ

    When two people or tasks cover the same area, which can cause confusion in teamwork.

    দুজন ব্যক্তি বা দুটি কাজ একই বিষয় নিয়ে কাজ করলে যে পরিস্থিতি তৈরি হয়; দলগত কাজে এতে বিভ্রান্তি হতে পারে।

  • division of laborকাজের বণ্টন

    Splitting work among team members so everyone has clear, separate tasks.

    দলের সদস্যদের মধ্যে কাজ ভাগ করে দেওয়া, যাতে প্রত্যেকের আলাদা ও স্পষ্ট দায়িত্ব থাকে।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    Hey Jack, do you have a quick moment?

    এই জ্যাক, একটু সময় হবে?

    This is a polite way to ask if someone is available for a short talk. Use it in work to start a conversation without being rude. 'Quick moment' means a brief time.

    কারও সঙ্গে অল্প সময় কথা বলার সুযোগ আছে কি না, তা ভদ্রভাবে জানতে এই কথাটি বলা হয়। কর্মক্ষেত্রে কথোপকথন শুরু করতে এটি ব্যবহার করতে পারেন। 'Quick moment' মানে অল্প সময়।

  2. 2

    What's up?

    কী ব্যাপার?

    A casual expression meaning 'What's the problem or reason?' Useful in informal work chats to invite explanation. It's like asking 'How can I help?'

    এটি একটি অনানুষ্ঠানিক অভিব্যক্তি, যার অর্থ 'সমস্যা কী বা কী কারণে বলছ?' অনানুষ্ঠানিক কর্মক্ষেত্রের কথাবার্তায় এটি শুনে অন্য ব্যক্তিকে বিস্তারিত বলার সুযোগ দেওয়া যায়। এটি 'আমি কীভাবে সাহায্য করতে পারি?'—এমন প্রশ্ন করার মতো।

  3. 3

    Is that still accurate?

    এটা কি এখনো ঠিক আছে?

    This questions if information is correct now. Good for confirming details in projects. 'Accurate' means correct or true.

    কোনো তথ্য এখনো সঠিক কি না, তা জানতে এই প্রশ্নটি করা হয়। প্রকল্পের খুঁটিনাটি নিশ্চিত করতে এটি কাজে লাগে। 'Accurate' মানে সঠিক বা সত্য।

  4. 4

    Good question.

    ভালো প্রশ্ন।

    A positive response to acknowledge a smart or relevant question. It shows respect and keeps the conversation flowing in team discussions.

    কেউ বুদ্ধিদীপ্ত বা প্রাসঙ্গিক প্রশ্ন করলে ইতিবাচকভাবে স্বীকার করতে এই কথাটি বলা হয়। এতে সম্মান প্রকাশ পায় এবং দলের আলোচনা স্বচ্ছন্দে এগোয়।

  5. 5

    That way, we avoid any overlap.

    এতে একই কাজ দুজনের করা এড়ানো যাবে।

    This explains a benefit of a plan, using 'that way' to mean 'by doing this.' Useful for suggesting how to prevent duplicated work in teams.

    পরিকল্পনার একটি সুবিধা বোঝাতে এই বাক্যটি বলা হয়। এখানে 'that way' মানে 'এভাবে'। দলের সদস্যদের একই কাজ বারবার করা ঠেকানোর উপায় বলতে এটি কাজে লাগে।

  6. 6

    Just to confirm, my focus is solely on...

    শুধু নিশ্চিত হতে চাই, আমার কাজ হলো...

    A phrase for double-checking understanding. 'Solely' means only or exclusively. Use it to ensure clarity before starting tasks.

    বোঝাপড়া ঠিক আছে কি না আরেকবার নিশ্চিত করতে এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করা হয়। 'Solely' মানে শুধু বা একমাত্র। কাজ শুরু করার আগে বিষয়টি পরিষ্কার করতে এটি বলুন।

  7. 7

    That'll give us a clear division of labor.

    এতে কাজের ভাগটা পরিষ্কার হবে।

    'That'll' is short for 'that will.' This sentence states a future benefit. It's practical for wrapping up responsibility talks in work.

    'That'll' হলো 'that will'-এর সংক্ষিপ্ত রূপ। এই বাক্যে ভবিষ্যতে পাওয়া যাবে এমন একটি সুবিধার কথা বলা হয়েছে। কর্মক্ষেত্রে দায়িত্ব নিয়ে আলোচনা শেষ করতে এটি ব্যবহার করতে পারেন।

  8. 8

    Let me know if anything else comes up.

    আর কিছু মনে এলে আমাকে জানিও।

    An offer to help with future issues. 'Comes up' means arises or happens unexpectedly. Use it to end conversations politely and supportively.

    ভবিষ্যতে কোনো সমস্যা হলে সাহায্য করার প্রস্তাব দিতে এই কথাটি বলা হয়। 'Comes up' মানে হঠাৎ সামনে আসে বা ঘটে। কথোপকথন ভদ্রভাবে ও সহায়ক মনোভাব নিয়ে শেষ করতে এটি ব্যবহার করুন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।