Clarifying Task Responsibilities
A colleague approaches another to clarify specific responsibilities for a particular task or deliverable, ensuring no overlap or gaps.
한 동료가 다른 동료에게 다가가 특정 작업이나 산출물에 대한 구체적인 책임을 명확히 하여 중복이나 공백이 없도록 합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
breakdown
A detailed division of a task into smaller parts, often used in work to organize responsibilities.
작업을 더 작은 부분으로 세부적으로 나누는 것, 종종 업무에서 책임을 조직화하기 위해 사용됩니다.
clarifying
The act of making something clear or understandable, especially roles or duties in a team project.
무언가를 명확하거나 이해하기 쉽게 만드는 행위, 특히 팀 프로젝트에서의 역할이나 의무.
responsibilities
Duties or tasks that someone is expected to do in a job or project.
누군가가 직업이나 프로젝트에서 수행해야 할 의무나 작업.
competitor analysis
Examining what other companies in the same market are doing, common in business reports.
같은 시장의 다른 회사들이 무엇을 하는지 조사하는 것, 비즈니스 보고서에서 흔한.
market share
The percentage of total sales in a market that a company has, used to measure success.
회사가 시장에서 총 판매량의 백분율을 보유한 것으로, 성공을 측정하는 데 사용됩니다.
qualitative
Data based on qualities or opinions, like strategies, not numbers; opposite of quantitative.
품질이나 의견에 기반한 데이터, 예를 들어 전략처럼, 숫자가 아닌; 정량적인 것의 반대.
overlap
When two people or tasks cover the same area, which can cause confusion in teamwork.
두 사람이거나 작업이 같은 영역을 다룰 때, 팀워크에서 혼란을 일으킬 수 있습니다.
division of labor
Splitting work among team members so everyone has clear, separate tasks.
팀 멤버들 사이에 작업을 분할하여 모든 사람이 명확하고 별개의 작업을 가지도록 하는 것.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Hey Michael, do you have a quick moment?
This is a polite way to ask if someone is available for a short talk. Use it in work to start a conversation without being rude. 'Quick moment' means a brief time.
이것은 누군가가 짧은 대화에 이용 가능한지 묻는 예의 바른 방법입니다. 직장에서 무례하지 않게 대화를 시작하는 데 사용하세요. 'Quick moment'는 짧은 시간을 의미합니다.
What's up?
A casual expression meaning 'What's the problem or reason?' Useful in informal work chats to invite explanation. It's like asking 'How can I help?'
캐주얼한 표현으로 '무슨 문제나 이유가 있어?'라는 의미. 비공식적인 직장 채팅에서 설명을 유도하는 데 유용. '어떻게 도와줄까?'라고 묻는 것과 비슷해.
Is that still accurate?
This questions if information is correct now. Good for confirming details in projects. 'Accurate' means correct or true.
이것은 정보가 지금 올바른지 묻는 것입니다. 프로젝트에서 세부 사항을 확인하는 데 좋습니다. 'Accurate'은 올바르거나 진실을 의미합니다.
Good question.
A positive response to acknowledge a smart or relevant question. It shows respect and keeps the conversation flowing in team discussions.
영리하거나 관련 있는 질문을 인정하는 긍정적인 응답입니다. 존중을 나타내며 팀 토론에서 대화를 원활하게 유지합니다.
That way, we avoid any overlap.
This explains a benefit of a plan, using 'that way' to mean 'by doing this.' Useful for suggesting how to prevent duplicated work in teams.
이것은 계획의 이점을 설명하며, 'that way'를 'by doing this'의 의미로 사용합니다. 팀에서 중복 작업을 방지하는 방법을 제안하는 데 유용합니다.
Just to confirm, my focus is solely on...
A phrase for double-checking understanding. 'Solely' means only or exclusively. Use it to ensure clarity before starting tasks.
이해를 두 번 확인하기 위한 구절. 'Solely'는 '오직' 또는 '독점적으로'라는 의미입니다. 작업을 시작하기 전에 명확성을 확보하기 위해 사용하세요.
That'll give us a clear division of labor.
'That'll' is short for 'that will.' This sentence states a future benefit. It's practical for wrapping up responsibility talks in work.
'That'll'은 'that will'의 약자입니다. 이 문장은 미래의 이점을 나타냅니다. 직장에서 책임에 대한 토론을 마무지하는 데 실용적입니다.
Let me know if anything else comes up.
An offer to help with future issues. 'Comes up' means arises or happens unexpectedly. Use it to end conversations politely and supportively.
미래 문제에 대한 도움 제안. 'Comes up'은 갑자기 발생하거나 예상치 못하게 일어나는 것을 의미합니다. 대화를 정중하고 지지적으로 끝내기 위해 사용하세요.