Inquiring About Weekly Specials

সাপ্তাহিক বিশেষ ছাড় সম্পর্কে খোঁজ নেওয়া

A customer asks a store employee about the current weekly flyer specials and where to find them in the store.

একজন ক্রেতা দোকানের কর্মীর কাছে চলতি সপ্তাহের বিজ্ঞাপনী লিফলেটে থাকা বিশেষ ছাড় এবং দোকানের কোথায় সেগুলো পাওয়া যাবে, তা জানতে চান।

সংলাপ8

Inquiring About Weekly Specials
Leo
Leo

Excuse me, I was wondering if you could help me. Do you have a flyer for your weekly specials available?

মাফ করবেন, একটু সাহায্য করতে পারবেন কি না জানতে চাইছিলাম। সাপ্তাহিক বিশেষ ছাড়ের কোনো লিফলেট কি পাওয়া যাবে?

Grace
Grace

Certainly! They're usually right at the entrance, near the shopping carts. Did you check there?

অবশ্যই! সাধারণত প্রবেশপথের কাছে, শপিং কার্টগুলোর পাশে থাকে। ওখানে খুঁজে দেখেছেন?

Leo
Leo

Oh, I must have missed it. Thanks. And just to confirm, these specials are valid until next Wednesday, right?

ওহ, নিশ্চয়ই চোখ এড়িয়ে গেছে। ধন্যবাদ। আর নিশ্চিত হওয়ার জন্য জিজ্ঞেস করছি, এই ছাড়গুলো আগামী বুধবার পর্যন্ত চলবে, তাই তো?

Grace
Grace

That's correct. The new flyer comes out every Thursday, and the specials run from Thursday to Wednesday. Is there anything specific you're looking for?

ঠিক তাই। নতুন লিফলেট প্রতি বৃহস্পতিবার বের হয়, আর ছাড়গুলো বৃহস্পতিবার থেকে বুধবার পর্যন্ত চলে। বিশেষ করে কিছু খুঁজছেন?

Leo
Leo

I saw that fresh strawberries were on sale. Do you know where I can find them in the produce section?

দেখলাম তাজা স্ট্রবেরিতে ছাড় চলছে। ফল ও সবজির বিভাগে সেগুলো কোথায় পাব, জানেন?

Grace
Grace

Yes, the strawberries are in the first aisle of the produce section, right next to the blueberries. They're usually in the refrigerated display.

হ্যাঁ, ফল ও সবজির বিভাগের প্রথম সারিতে, ব্লুবেরির ঠিক পাশেই স্ট্রবেরিগুলো আছে। সাধারণত ফ্রিজে রাখা প্রদর্শনী কাউন্টারে থাকে।

Leo
Leo

Perfect! Thanks for your help. That really saves me some searching.

দারুণ! সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। এতে আমাকে অনেক খোঁজাখুঁজি করতে হলো না।

Grace
Grace

You're welcome! Let me know if you need anything else. Enjoy your shopping!

স্বাগতম! আর কিছু লাগলে জানাবেন। কেনাকাটা উপভোগ করুন!

শব্দভান্ডার6

  • flyerবিজ্ঞাপনী লিফলেট

    A flyer is a printed advertisement or leaflet that shows special deals or promotions, like a weekly store specials list. In grocery stores, it's common to pick up a flyer at the entrance to see sales.

    flyer হলো বিশেষ দাম বা প্রচারের তথ্য দেওয়া ছাপানো বিজ্ঞাপনপত্র বা লিফলেট—যেমন, দোকানের সাপ্তাহিক বিশেষ ছাড়ের তালিকা। মুদির দোকানে ছাড়ের খবর দেখতে প্রবেশপথ থেকে লিফলেট নেওয়া খুবই স্বাভাবিক।

  • specialsবিশেষ ছাড়

    Specials refer to discounted or promotional items in a store, often changing weekly. Use this word when asking about sales, like 'What are the weekly specials?'

    specials বলতে দোকানের ছাড়ে বিক্রি হওয়া বা প্রচারের আওতায় থাকা পণ্য বোঝায়; এগুলো প্রায়ই প্রতি সপ্তাহে বদলায়। ছাড় সম্পর্কে জানতে 'What are the weekly specials?' (এই সপ্তাহের বিশেষ ছাড়গুলো কী কী?)—এভাবে বলতে পারেন।

  • validবৈধ

    Valid means something is effective or applicable during a certain time. In shopping, say 'Is this coupon valid today?' to check if a discount can be used.

    valid মানে কোনো কিছু নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে কার্যকর বা প্রযোজ্য। কেনাকাটার সময় ছাড়টি ব্যবহার করা যাবে কি না জানতে বলতে পারেন, 'Is this coupon valid today?' (এই কুপনটি কি আজ ব্যবহার করা যাবে?)

  • produce sectionফল ও সবজির বিভাগ

    The produce section is the area in a grocery store where fresh fruits and vegetables are sold. It's a key place to ask about fresh items like strawberries.

    produce section হলো মুদির দোকানের সেই অংশ, যেখানে তাজা ফল ও সবজি বিক্রি হয়। স্ট্রবেরির মতো তাজা পণ্য কোথায় আছে জানতে এই বিভাগের কথা বলা কাজে লাগে।

  • aisleসারির মাঝের পথ

    An aisle is a narrow passage between shelves in a store where products are displayed. Use it to give or ask directions, like 'It's in aisle 5.'

    aisle হলো দোকানে পণ্যে সাজানো তাকগুলোর মাঝের সরু চলার পথ। দিকনির্দেশ দিতে বা জানতে এটি ব্যবহার করুন, যেমন: 'It's in aisle 5.' (এটি ৫ নম্বর সারির মাঝের পথে আছে।)

  • refrigerated displayফ্রিজে রাখা প্রদর্শনী কাউন্টার

    A refrigerated display is a cooled shelf or case that keeps food fresh, like for fruits or dairy. Mention it when locating perishable items in stores.

    refrigerated display হলো ঠান্ডা রাখা তাক বা কাউন্টার, যেখানে খাবার তাজা রাখা হয়—যেমন ফল বা দুগ্ধজাত পণ্য। দোকানে দ্রুত নষ্ট হয় এমন পণ্য কোথায় আছে, তা জানাতে এই শব্দবন্ধটি ব্যবহার করতে পারেন।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    Excuse me, I was wondering if you could help me.

    মাফ করবেন, একটু সাহায্য করতে পারবেন কি না জানতে চাইছিলাম।

    This is a polite way to start a conversation and ask for help. 'I was wondering' softens the request, making it indirect and courteous. Use it in stores or public places to approach someone without being too direct.

    'Excuse me, I was wondering if you could help me.' (মাফ করবেন, একটু সাহায্য করতে পারবেন কি না জানতে চাইছিলাম।) কথা শুরু করে সাহায্য চাওয়ার এটি একটি ভদ্র উপায়। 'I was wondering' অনুরোধটিকে সরাসরি না করে নরম ও বিনয়ী করে তোলে। দোকান বা জনসমাগমের জায়গায় কারও সঙ্গে কথা শুরু করতে এটি ব্যবহার করুন।

  2. 2

    Do you have a flyer for your weekly specials available?

    সাপ্তাহিক বিশেষ ছাড়ের কোনো লিফলেট কি পাওয়া যাবে?

    This question asks about promotional materials. 'Available' means 'ready to take.' It's useful for inquiring about sales info; the structure is simple: Do you have [item] + for [purpose]?

    'Do you have a flyer for your weekly specials available?' (সাপ্তাহিক বিশেষ ছাড়ের কোনো লিফলেট কি পাওয়া যাবে?)—এই প্রশ্নে প্রচারের তথ্য চাওয়া হয়। 'Available' মানে নেওয়ার জন্য প্রস্তুত বা পাওয়া যায়। ছাড়ের তথ্য জানতে এটি কাজে লাগে। গঠনটি সহজ: Do you have [item] + for [purpose]? (আপনাদের কাছে [উদ্দেশ্য]-এর জন্য [জিনিস] আছে কি?)

  3. 3

    Did you check there?

    ওখানে খুঁজে দেখেছেন?

    A helpful follow-up question to suggest a location. 'Check' means to look or examine. Use this in service situations to guide someone politely without assuming they didn't try.

    'Did you check there?' (ওখানে খুঁজে দেখেছেন?)—কোনো জায়গার পরামর্শ দেওয়ার জন্য এটি সহায়ক একটি পাল্টা প্রশ্ন। 'Check' মানে খোঁজ করা বা পরীক্ষা করে দেখা। কাউকে ভদ্রভাবে পথ দেখাতে এটি বলুন, যাতে এমন মনে না হয় যে তিনি চেষ্টা করেননি।

  4. 4

    And just to confirm, these specials are valid until next Wednesday, right?

    আর নিশ্চিত হওয়ার জন্য জিজ্ঞেস করছি, এই ছাড়গুলো আগামী বুধবার পর্যন্ত চলবে, তাই তো?

    This confirms details with 'just to confirm' and a tag question 'right?' for agreement. It's practical for verifying dates or info; tag questions make speech more natural and seeking confirmation.

    'And just to confirm, these specials are valid until next Wednesday, right?' (আর নিশ্চিত হওয়ার জন্য জিজ্ঞেস করছি, এই ছাড়গুলো আগামী বুধবার পর্যন্ত চলবে, তাই তো?)—এখানে 'just to confirm' দিয়ে তথ্য নিশ্চিত করা হয়েছে, আর সম্মতি জানতে শেষে 'right?' বলা হয়েছে। তারিখ বা তথ্য যাচাই করতে এটি কাজে লাগে; এ ধরনের ছোট প্রশ্ন কথাকে আরও স্বাভাবিক করে তোলে।

  5. 5

    Is there anything specific you're looking for?

    বিশেষ করে কিছু খুঁজছেন?

    This offers further help by asking about needs. 'Specific' means particular or exact. Use it in customer service to continue assisting; the contraction 'you're' is common in spoken English.

    'Is there anything specific you're looking for?' (বিশেষ করে কিছু খুঁজছেন?)—কারও কী দরকার তা জানতে চেয়ে আরও সাহায্যের প্রস্তাব দেওয়া হয়। 'Specific' মানে নির্দিষ্ট বা বিশেষ কোনো। ক্রেতাকে আরও সহায়তা করতে এটি ব্যবহার করুন। কথ্য ইংরেজিতে 'you're' সংকুচিত রূপটি খুবই প্রচলিত।

  6. 6

    Do you know where I can find them in the produce section?

    ফল ও সবজির বিভাগে সেগুলো কোথায় পাব, জানেন?

    This asks for location directions. 'Find' means locate, and 'where...can I' is a standard structure for seeking places. Essential for shopping; specify the section to get precise help.

    'Do you know where I can find them in the produce section?' (ফল ও সবজির বিভাগে সেগুলো কোথায় পাব, জানেন?)—এভাবে কোনো জিনিসের অবস্থান জানতে চাওয়া হয়। 'Find' মানে খুঁজে বের করা, আর 'where...can I' কোনো জায়গা জানতে চাওয়ার প্রচলিত গঠন। কেনাকাটার সময় এটি খুব কাজে লাগে; নির্দিষ্ট বিভাগটির নাম বললে সঠিক সাহায্য পাওয়া সহজ হয়।

  7. 7

    They're usually in the refrigerated display.

    সাধারণত ফ্রিজে রাখা প্রদর্শনী কাউন্টারে থাকে।

    This gives location info with 'usually' indicating typical placement. 'They're' is a contraction for 'they are.' Useful for describing store layouts; helps customers navigate efficiently.

    'They're usually in the refrigerated display.' (সাধারণত ফ্রিজে রাখা প্রদর্শনী কাউন্টারে থাকে।)—এখানে 'usually' দিয়ে সাধারণত কোথায় থাকে তা বোঝানো হয়েছে। 'They're' হলো 'they are'-এর সংক্ষিপ্ত রূপ। দোকানের বিন্যাস সম্পর্কে বলতে এটি কাজে লাগে এবং ক্রেতাদের সহজে জিনিস খুঁজে পেতে সাহায্য করে।

  8. 8

    Thanks for your help. That really saves me some searching.

    সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। এতে আমাকে অনেক খোঁজাখুঁজি করতে হলো না।

    A grateful closing sentence. 'Saves me some searching' means it reduces effort in looking. Use after receiving help to show appreciation; 'really' emphasizes the benefit.

    'Thanks for your help. That really saves me some searching.' (সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। এতে আমাকে অনেক খোঁজাখুঁজি করতে হলো না।)—কৃতজ্ঞতা জানিয়ে কথা শেষ করার একটি বাক্য। 'Saves me some searching' মানে খুঁজতে গিয়ে আমার পরিশ্রম কমায়। সাহায্য পাওয়ার পর কৃতজ্ঞতা জানাতে এটি বলুন; 'really' উপকারিতার ওপর জোর দেয়।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।