Facing Retention Offers

অন্য গ্রাহক ধরে রাখার প্রস্তাবগুলো বিবেচনা করা

The service representative offers various incentives (e.g., discounts, free months, upgraded services) to persuade the customer to reconsider canceling and retain their business.

গ্রাহককে বাতিল করার সিদ্ধান্ত পুনর্বিবেচনা করে সেবাটি চালিয়ে যেতে রাজি করাতে সেবা প্রতিনিধি নানা সুবিধার প্রস্তাব দেন—যেমন ছাড়, বিনা মূল্যে কয়েক মাস বা উন্নত সেবা।

সংলাপ9

Facing Retention Offers
Grace
Grace

Thank you for calling Elite Fitness. My name is Grace, how can I help you today?

এলিট ফিটনেসে ফোন করার জন্য ধন্যবাদ। আমি গ্রেস বলছি, আজ আপনাকে কীভাবে সাহায্য করতে পারি?

Jack
Jack

Hi Grace, I'm calling to cancel my gym membership.

হ্যালো গ্রেস, আমার জিমের সদস্যপদ বাতিল করতে ফোন করেছি।

Grace
Grace

I understand. Before I process that for you, may I ask the reason for your cancellation? We're always looking to improve.

বুঝতে পারছি। আপনার জন্য বাতিলের প্রক্রিয়া শুরু করার আগে, বাতিল করার কারণটা জানতে পারি? আমরা সব সময় সেবার মান উন্নত করার চেষ্টা করি।

Jack
Jack

Well, truthfully, I'm not really using the gym as much as I thought I would, and it's becoming a bit expensive for me right now.

আসলে, সত্যি বলতে, ভেবেছিলাম যতটা ব্যবহার করব, ততটা জিমে যাওয়া হচ্ছে না। আর এখন খরচটাও আমার জন্য একটু বেশি হয়ে যাচ্ছে।

Grace
Grace

I see. I'm sorry to hear that. We'd hate to lose you as a member, Jack. Have you considered our off-peak membership? It's significantly cheaper, and you still get access during less busy hours. Or perhaps a three-month freeze on your membership if it's just a temporary financial crunch?

বুঝতে পারছি। এটা শুনে খারাপ লাগছে। জ্যাক, আপনাকে সদস্য হিসেবে হারাতে আমরা চাই না। আপনি কি অফ-পিক সময়ের সদস্যপদের কথা ভেবেছেন? এর খরচ অনেক কম, আর কম ভিড়ের সময়েও জিমে যাওয়ার সুযোগ পাবেন। অথবা, যদি আর্থিক সমস্যাটা সাময়িক হয়, তাহলে আপনার সদস্যপদ কি তিন মাসের জন্য স্থগিত রাখতে চান?

Jack
Jack

I appreciate the offers, Grace, but I'm really set on canceling. My schedule has changed, and I honestly don't foresee myself using it regularly even with those options.

প্রস্তাবগুলোর জন্য ধন্যবাদ, গ্রেস, কিন্তু আমি বাতিল করার সিদ্ধান্ত নিয়েই ফেলেছি। আমার সময়সূচি বদলে গেছে, আর সত্যি বলতে, এই বিকল্পগুলো থাকলেও নিয়মিত জিমে যাওয়ার সম্ভাবনা দেখছি না।

Grace
Grace

Understood. Before I finalize the cancellation, let me just check if there are any other options. How about we offer you a 50% discount for the next three months to help ease the cost, and you can reassess then? That would bring your monthly fee down quite a bit.

বুঝলাম। বাতিলের প্রক্রিয়া চূড়ান্ত করার আগে, আর কোনো বিকল্প আছে কি না দেখে নিই। আগামী তিন মাসের জন্য আপনাকে ৫০% ছাড় দিলে কেমন হয়? এতে খরচের চাপ কিছুটা কমবে, আর তারপর আপনি আবার ভেবে দেখতে পারবেন। এতে আপনার মাসিক ফি বেশ কমে যাবে।

Jack
Jack

That's a very generous offer, Grace, and I really do appreciate it. But I'm quite firm on canceling today. It's just not working for me anymore, regardless of the price. Could you please proceed with the cancellation?

এটা সত্যিই খুব ভালো একটা প্রস্তাব, গ্রেস, আর আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ। কিন্তু আজই বাতিল করার সিদ্ধান্তে আমি অটল। দাম যাই হোক, এই সেবাটা আর আমার কাজে আসছে না। দয়া করে বাতিলের প্রক্রিয়াটা এগিয়ে নেবেন?

Grace
Grace

Of course, Jack. I understand. I'll process your cancellation now. Your membership will officially end on [Date], and you won't be billed again after that. Is there anything else I can help you with today?

অবশ্যই, জ্যাক। বুঝতে পারছি। আমি এখনই আপনার সদস্যপদ বাতিল করছি। [Date]-এ আপনার সদস্যপদ আনুষ্ঠানিকভাবে শেষ হবে, আর এরপর আপনাকে আর বিল করা হবে না। আজ আর কোনোভাবে সাহায্য করতে পারি?

শব্দভান্ডার10

  • cancelবাতিল করা

    To stop or end a service, subscription, or membership officially. Use it when you want to discontinue something like a gym or magazine.

    কোনো সেবা, সাবস্ক্রিপশন বা সদস্যপদ আনুষ্ঠানিকভাবে বন্ধ করাকে cancel বলে। জিম বা পত্রিকার মতো কোনো সেবা আর চালিয়ে যেতে না চাইলে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।

  • membershipসদস্যপদ

    The status of being a member of a club, gym, or service, often involving fees. Common in contexts like fitness centers or online services.

    কোনো ক্লাব, জিম বা সেবার সদস্য হওয়ার অবস্থাকে membership বলে। এতে প্রায়ই ফি দিতে হয়। ফিটনেস সেন্টার বা অনলাইন সেবার ক্ষেত্রে এই শব্দটি প্রচলিত।

  • reasonকারণ

    The cause or explanation for doing something. In customer service, it's often asked to understand why someone wants to cancel.

    কোনো কাজ কেন করা হচ্ছে, তার ব্যাখ্যা বা কারণকে reason বলে। গ্রাহকসেবায় কেউ কেন কোনো সেবা বাতিল করতে চান, তা বোঝার জন্য প্রায়ই এই প্রশ্ন করা হয়।

  • expensiveব্যয়বহুল

    Costing a lot of money, more than you can afford. Use it to explain financial reasons for canceling a service.

    কোনো কিছুর দাম অনেক বেশি হলে, বিশেষ করে তা বহন করা কঠিন হলে, সেটিকে expensive বলে। কোনো সেবা বাতিল করার আর্থিক কারণ বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করতে পারেন।

  • off-peakকম ব্যস্ত সময়ের

    Times when a place or service is less busy, often with lower prices. Useful for gym or travel memberships to save money.

    কোনো জায়গা বা সেবায় যখন ভিড় কম থাকে, সেই সময়কে off-peak বলে। এই সময়ে দামও প্রায়ই কম থাকে। জিম বা ভ্রমণের সদস্যপদে খরচ বাঁচাতে শব্দটি কাজে লাগে।

  • freezeসাময়িকভাবে স্থগিত করা

    To temporarily pause a membership or payments without canceling it fully. Good for short-term financial issues.

    কোনো সদস্যপদ পুরোপুরি বাতিল না করে সাময়িকভাবে বন্ধ রাখা বা পেমেন্ট থামানোকে freeze বলে। স্বল্পমেয়াদি আর্থিক সমস্যার ক্ষেত্রে এটি কাজে আসে।

  • discountছাড়

    A reduction in the usual price. Companies offer this to keep customers from leaving.

    কোনো পণ্যের বা সেবার স্বাভাবিক দাম থেকে কমানো অর্থকে discount বলে। গ্রাহককে চলে যাওয়া থেকে আটকাতে কোম্পানিগুলো এই ছাড় দেয়।

  • generousউদার

    Giving more than expected, like a big discount. Use it to politely acknowledge an offer in conversations.

    প্রত্যাশার চেয়ে বেশি কিছু দেওয়াকে generous বলে, যেমন বড় অঙ্কের ছাড়। কথোপকথনে কোনো প্রস্তাবের প্রশংসা করে ভদ্রভাবে কৃতজ্ঞতা জানাতে এই শব্দটি ব্যবহার করতে পারেন।

  • firmঅটল

    Strongly determined and not likely to change your mind. Helps express persistence when refusing offers.

    কোনো সিদ্ধান্তে দৃঢ় থাকা এবং মত বদলানোর সম্ভাবনা কম থাকাকে firm বলে। কোনো প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করার সময় নিজের সিদ্ধান্তে অটল থাকার কথা বোঝাতে এটি কাজে লাগে।

  • proceedএগিয়ে নেওয়া

    To continue with an action, like processing a cancellation. Formal way to ask someone to move forward.

    কোনো কাজ চালিয়ে যাওয়া বা সম্পন্ন করার জন্য পরবর্তী পদক্ষেপ নেওয়াকে proceed বলে; যেমন বাতিলের প্রক্রিয়া এগিয়ে নেওয়া। কাউকে কাজটি চালিয়ে যেতে ভদ্রভাবে বলার আনুষ্ঠানিক উপায় এটি।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য6

  1. 1

    I'm calling to cancel my gym membership.

    আমার জিমের সদস্যপদ বাতিল করতে ফোন করেছি।

    This is a direct and polite way to state your purpose on a phone call. Use it at the start of conversations to cancel services. 'Calling to' shows the reason for the call, and 'gym membership' specifies the service.

    ফোন করার উদ্দেশ্য সরাসরি ও ভদ্রভাবে জানানোর একটি উপায় এটি। কোনো সেবা বাতিল করতে ফোন করলে কথার শুরুতে বাক্যটি বলতে পারেন। 'Calling to' দিয়ে ফোন করার কারণ বোঝানো হয়, আর 'gym membership' দিয়ে কোন সেবাটি বোঝানো হচ্ছে তা নির্দিষ্ট করা হয়।

  2. 2

    Before I process that for you, may I ask the reason for your cancellation?

    আপনার জন্য বাতিলের প্রক্রিয়া শুরু করার আগে, বাতিল করার কারণটা জানতে পারি?

    A polite inquiry from customer service to gather feedback. 'Before I process' means prior to completing the action, and 'may I ask' is formal permission-seeking. Useful for service reps or understanding questions.

    গ্রাহকের মতামত জানার জন্য গ্রাহকসেবার পক্ষ থেকে এটি একটি ভদ্র প্রশ্ন। 'Before I process' মানে কোনো কাজ সম্পন্ন করার আগে, আর 'may I ask' হলো ভদ্রভাবে অনুমতি চাওয়ার ধরন। সেবা প্রতিনিধিরা বা তথ্য জানতে চাইলে এই বাক্যটি কাজে লাগে।

  3. 3

    I appreciate the offers, but I'm really set on canceling.

    প্রস্তাবগুলোর জন্য কৃতজ্ঞ, কিন্তু বাতিল করার সিদ্ধান্ত নিয়েই ফেলেছি।

    Politely refuses incentives while showing gratitude. 'I appreciate' means thankful, 'set on' means determined. Use this to firmly decline without offending, common in negotiations.

    কৃতজ্ঞতা জানিয়ে কোনো সুবিধার প্রস্তাব ভদ্রভাবে প্রত্যাখ্যান করা যায় এই বাক্যে। 'I appreciate' মানে কৃতজ্ঞতা জানানো, আর 'set on' মানে কোনো সিদ্ধান্তে অটল থাকা। কাউকে অসন্তুষ্ট না করে দৃঢ়ভাবে প্রস্তাব ফিরিয়ে দিতে, বিশেষত দর-কষাকষির সময়, এই ধরনটি কাজে লাগে।

  4. 4

    How about we offer you a 50% discount for the next three months?

    আগামী তিন মাসের জন্য আপনাকে ৫০% ছাড় দিলে কেমন হয়?

    Suggests an incentive to retain a customer. 'How about' introduces a proposal casually, and '50% discount' specifies the offer. Useful for sales or persuasion in service talks.

    গ্রাহককে ধরে রাখতে কোনো সুবিধার প্রস্তাব দেওয়া হচ্ছে এই বাক্যে। 'How about' কথাটি অনানুষ্ঠানিকভাবে কোনো প্রস্তাব তুলতে ব্যবহার হয়, আর '50% discount' দিয়ে প্রস্তাবটি কী, তা নির্দিষ্ট করা হয়। বিক্রয় বা সেবা নিয়ে কথাবার্তায় কাউকে রাজি করাতে এই বাক্যটি কাজে লাগে।

  5. 5

    That's a very generous offer, and I really do appreciate it. But I'm quite firm on canceling today.

    এটা সত্যিই খুব ভালো একটা প্রস্তাব, আর আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ। কিন্তু আজ বাতিল করার সিদ্ধান্তে আমি বেশ অটল।

    Acknowledges the offer positively before refusing. 'Generous' compliments the deal, 'quite firm' emphasizes determination. This pattern balances politeness and persistence in rejections.

    প্রস্তাবের প্রশংসা করে তারপর তা প্রত্যাখ্যান করা যায় এই বাক্যে। 'Generous' দিয়ে প্রস্তাবটির প্রশংসা করা হয়, আর 'quite firm' দিয়ে নিজের সিদ্ধান্তে অটল থাকার কথা জোর দিয়ে বলা হয়। ভদ্রতা বজায় রেখে প্রত্যাখ্যান করার পাশাপাশি নিজের সিদ্ধান্তে স্থির থাকতে এই ধরনটি কাজে লাগে।

  6. 6

    Could you please proceed with the cancellation?

    দয়া করে বাতিলের প্রক্রিয়াটা এগিয়ে নেবেন?

    A polite request to continue the process. 'Could you please' is formal and courteous, 'proceed with' means to carry out. Use it when pushing for action after refusals.

    প্রক্রিয়াটি চালিয়ে যাওয়ার জন্য এটি একটি ভদ্র অনুরোধ। 'Could you please' হলো আনুষ্ঠানিক ও বিনয়ীভাবে অনুরোধ করার ধরন, আর 'proceed with' মানে কোনো কাজ এগিয়ে নেওয়া। প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করার পরও যখন কাজটি সম্পন্ন করতে বলতে চান, তখন বাক্যটি ব্যবহার করতে পারেন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।