Sleeping Better
Ngủ ngon hơn
Leo tells Mia that he tried the new habits and slept better. They talk about how he will keep up the changes.
Leo kể với Mia rằng cậu đã thử những thói quen mới và ngủ ngon hơn. Họ trò chuyện về cách cậu sẽ duy trì những thay đổi đó.
Hội thoại8

I put my phone away early last night, and I slept much better.
Tối qua tớ cất điện thoại đi sớm, nên ngủ ngon hơn nhiều.
That’s great! Did you go to bed earlier, too?
Hay quá! Cậu cũng đi ngủ sớm hơn à?
Yes, I went to bed at ten. I woke up feeling rested.
Ừ, tớ đi ngủ lúc mười giờ. Tớ thức dậy thấy tỉnh táo và khỏe khoắn.
How do you feel at work today?
Hôm nay ở chỗ làm cậu thấy thế nào?
Much better. I’m not sleepy, and I can focus more easily.
Tốt hơn nhiều. Tớ không buồn ngủ, và cũng tập trung dễ hơn.
Will you keep putting your phone away before bed?
Cậu sẽ tiếp tục cất điện thoại đi trước khi ngủ chứ?
I will. I’ll try to keep the same bedtime every night.
Ừ. Tớ sẽ cố gắng đi ngủ cùng một giờ mỗi tối.
Good plan. If you keep it up, you may sleep well more often.
Kế hoạch hay đấy. Nếu cậu duy trì được thì có thể cậu sẽ ngủ ngon thường xuyên hơn.
Từ vựng6
- put my phone awaycất điện thoại đi
To put your phone away is to stop using it and place it somewhere. You can say this when you want to avoid looking at your phone.
“Put your phone away” nghĩa là ngừng sử dụng điện thoại rồi cất nó ở đâu đó. Bạn có thể nói vậy khi muốn tránh nhìn vào điện thoại.
- go to bedđi ngủ
To go to bed means to get into bed to sleep. You can use it to talk about what time you plan to sleep.
“Go to bed” nghĩa là lên giường để ngủ. Bạn có thể dùng cụm này để nói về giờ mình định đi ngủ.
- sleepybuồn ngủ
Sleepy means tired and ready to sleep. You can use it to explain how you feel during the day.
“Sleepy” nghĩa là mệt và muốn ngủ. Bạn có thể dùng từ này để nói về cảm giác của mình trong ngày.
- focus more easilytập trung dễ hơn
To focus more easily means to give your attention to something without as much difficulty. You can use it when you can work or study better.
“Focus more easily” nghĩa là tập trung chú ý vào điều gì đó mà không phải cố gắng nhiều. Bạn có thể dùng cụm này khi thấy mình làm việc hoặc học tập tốt hơn.
- keep the same bedtimeđi ngủ cùng một giờ
This means to go to bed at the same time each night. You can use it to talk about building a regular sleep routine.
Cụm này nghĩa là đi ngủ vào cùng một giờ mỗi tối. Bạn có thể dùng nó khi nói về việc tạo thói quen ngủ đều đặn.
- keep it uptiếp tục duy trì
To keep it up means to continue doing something. You can use it to encourage someone to continue a good habit.
“Keep it up” nghĩa là tiếp tục làm điều gì đó. Bạn có thể dùng cụm này để khuyến khích ai đó duy trì một thói quen tốt.
Câu trọng tâm7
- 1
I put my phone away early last night, and I slept much better.
Tối qua tớ cất điện thoại đi sớm, nên ngủ ngon hơn nhiều.
Use this sentence to say that a change you made helped you sleep. You can replace “put my phone away” with another action you tried.
Dùng câu này để nói rằng một thay đổi bạn thực hiện đã giúp bạn ngủ ngon hơn. Bạn có thể thay “put my phone away” bằng một việc khác mà bạn đã thử.
- 2
Did you go to bed earlier, too?
Cậu cũng đi ngủ sớm hơn à?
This is a simple way to ask if someone went to bed earlier than usual. You can replace “go to bed” with another activity to ask about a change.
Đây là cách hỏi đơn giản xem ai đó có đi ngủ sớm hơn bình thường không. Bạn có thể thay “go to bed” bằng một hoạt động khác để hỏi về sự thay đổi.
- 3
I woke up feeling rested.
Tớ thức dậy thấy tỉnh táo và khỏe khoắn.
Use this to describe waking up with energy after a good night’s sleep. You can replace “rested” with another feeling, such as “happy” or “tired.”
Dùng câu này để miêu tả việc thức dậy đầy năng lượng sau một đêm ngủ ngon. Bạn có thể thay “rested” bằng một cảm giác khác, chẳng hạn như “happy” hoặc “tired”.
- 4
I’m not sleepy, and I can focus more easily.
Tớ không buồn ngủ, và cũng tập trung dễ hơn.
This sentence explains how someone feels and works after sleeping better. You can use “I can focus more easily” when a task feels easier to concentrate on.
Câu này giải thích cảm giác và khả năng làm việc của ai đó sau khi ngủ ngon hơn. Bạn có thể dùng “I can focus more easily” khi thấy mình dễ tập trung vào một việc hơn.
- 5
Will you keep putting your phone away before bed?
Cậu sẽ tiếp tục cất điện thoại đi trước khi ngủ chứ?
Use this question to ask if someone plans to continue a habit. You can replace “putting your phone away” with another action.
Dùng câu hỏi này để hỏi xem ai đó có dự định tiếp tục một thói quen không. Bạn có thể thay “putting your phone away” bằng một hành động khác.
- 6
I’ll try to keep the same bedtime every night.
Tớ sẽ cố gắng đi ngủ cùng một giờ mỗi tối.
This is a useful way to talk about a plan or goal. You can replace “keep the same bedtime” with another regular habit.
Đây là cách hữu ích để nói về một kế hoạch hoặc mục tiêu. Bạn có thể thay “keep the same bedtime” bằng một thói quen đều đặn khác.
- 7
If you keep it up, you may sleep well more often.
Nếu cậu duy trì được thì có thể cậu sẽ ngủ ngon thường xuyên hơn.
This sentence encourages someone to continue a good habit and explains a possible result. You can use “If you keep it up” to talk about other positive results, too.
Câu này khuyến khích ai đó tiếp tục một thói quen tốt và nêu ra một kết quả có thể xảy đến. Bạn cũng có thể dùng “If you keep it up” để nói về những kết quả tích cực khác.