Asking for Directions

問路

You need to ask someone who is currently engaged in a conversation for directions.

你需要向正在交談的人問路。

對話6

Asking for Directions
Leo
Leo

Excuse me, I'm so sorry to interrupt.

不好意思,很抱歉打擾一下。

Mia
Mia

No worries, how can I help you?

沒關係,請問有什麼可以幫您的嗎?

Leo
Leo

I'm looking for the main library. Could you point me in the right direction?

我正在找主圖書館。請問您能指一下路嗎?

Mia
Mia

Of course! Go straight down this street for about two blocks, then turn left. You'll see it on your right.

當然可以!沿著這條街直走大約兩個街區,然後左轉。你會在你的右手邊看到它。

Leo
Leo

So, two blocks straight, then left, and it's on the right. Got it. Thank you so much!

好的,直走兩個街區,然後左轉,它就在右邊。明白了。非常感謝!

Mia
Mia

You're welcome. Have a good day!

不客氣。祝您有個愉快的一天!

詞彙6

  • interrupt打斷

    To interrupt means to stop someone from doing or saying something, often by speaking or acting suddenly. Use it when you need to break into a conversation politely.

    “interrupt”指打斷別人正在做或正在說的事,通常是突然插話或採取行動。需要禮貌地加入談話時,可以用這個詞。

  • worries擔心;煩惱

    Worries are things that make you anxious or concerned. In 'no worries,' it means no problem or don't be concerned, a casual way to say it's okay.

    “worries”指讓人感到焦慮或擔心的事情。在“no worries”中,它表示“沒關係”或“別擔心”,是一種比較隨意的說法。

  • looking for尋找

    This phrase means searching for something or someone. It's commonly used when asking about locations, like finding a place.

    “looking for”表示正在尋找某人或某物。問路或打聽地點時很常用,比如尋找某個地方。

  • point me in the right direction指點一下方向

    This idiom means to give basic guidance or show the correct way to go. It's useful for asking for simple directions without needing full details.

    “point me in the right direction”是一個習語,意思是簡單地指引方向或告訴對方該往哪兒走。想問路但不需要詳細路線時,這種說法很實用。

  • blocks街區

    In directions, a block refers to the distance between two streets in a city. 'Two blocks' means walking the length of two such sections.

    問路時,“block”指城市裡兩條街之間的一段距離。“two blocks”就是步行經過兩個這樣的街區。

  • got it明白了

    This is a casual way to say 'I understand' or 'I comprehend.' Use it to confirm you've grasped instructions or information.

    “got it”是“我明白了”的隨意說法。聽懂指示或資訊後,可以用它來確認自己已經理解。

關鍵句6

  1. 1

    Excuse me, I'm so sorry to interrupt.

    不好意思,很抱歉打擾一下。

    This is a polite way to start interrupting someone. 'Excuse me' gets attention, and 'I'm so sorry to interrupt' apologizes for the disturbance. Use it when joining a conversation, especially with strangers. It shows respect and good manners.

    這是一種禮貌地打斷別人時的開場方式。“Excuse me”用來引起對方的注意,“I'm so sorry to interrupt”則是為打擾對方道歉。和別人搭話時,尤其是面對陌生人,可以這樣說,顯得尊重又有禮貌。

  2. 2

    No worries, how can I help you?

    沒關係,請問有什麼可以幫您的嗎?

    'No worries' means it's not a problem, a friendly response to an apology. 'How can I help you?' offers assistance. This sentence is useful for responding positively when someone interrupts you, making the interaction smooth.

    “No worries”表示“沒關係”,是對方道歉時友好的回應。“How can I help you?”則是在主動提供幫助。有人打斷你時,用這句話積極回應,能讓交流更順暢。

  3. 3

    I'm looking for the main library. Could you point me in the right direction?

    我正在找主圖書館。請問您能指一下路嗎?

    This combines stating your need ('I'm looking for...') with a polite request ('Could you...'). It's a common pattern for asking directions. The modal 'could' makes it courteous. Use it in travel or new places to get guidance.

    這句話先說明自己的需求(“I'm looking for...”),再禮貌地提出請求(“Could you...?”)。這是問路時很常見的句型。“could”讓請求聽起來更客氣。在旅行或不熟悉的地方,可以用它來問路。

  4. 4

    Go straight down this street for about two blocks, then turn left.

    沿著這條街直走大約兩個街區,然後左轉。

    This gives clear directions using imperatives like 'go' and 'turn.' 'Straight down' means continue without turning, 'for about two blocks' estimates distance. It's useful for explaining routes simply; practice with prepositions like 'down' and 'left' for navigation.

    這句話用“go”和“turn”這樣的祈使句來清楚地指路。“Straight down”表示一直往前走,不要轉彎;“for about two blocks”表示大約走兩個街區。說明路線時,這種簡單的表達很實用。也可以練習用“down”和“left”這類介詞和方向詞來指路。

  5. 5

    So, two blocks straight, then left, and it's on the right. Got it.

    所以,直走兩個街區,然後左轉,它就在右邊。明白了。

    This repeats instructions to confirm understanding, starting with 'So' to summarize. 'Got it' affirms comprehension. It's practical for checking details after receiving info, helping avoid mistakes in following directions.

    這句話重複路線來確認自己聽懂了,並用“So”來總結。“Got it”表示已經明白。聽完指路後複述一下很實用,可以幫助你確認細節,避免走錯。

  6. 6

    You're welcome. Have a good day!

    不客氣。祝您今天愉快!

    'You're welcome' responds to thanks, a standard polite reply. 'Have a good day' is a friendly goodbye. Use this ending to conversations, especially when helping others, to leave a positive impression.

    “You're welcome”是回應感謝時常用的禮貌說法。“Have a good day”則是友好的告別語。幫助別人後,可以用這句話結束交談,給對方留下好印象。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。