Voltar para Situações

Asking for Directions

Pedir direções

You need to ask someone who is currently engaged in a conversation for directions.

Você precisa pedir direções a alguém que está atualmente envolvido em uma conversa.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
John (Male)
Excuse me, I'm so sorry to interrupt.
Desculpe, sinto muito por interromper.
2
Sarah (Female)
No worries, how can I help you?
Sem problemas, como posso ajudá-lo?
3
John (Male)
I'm looking for the main library. Could you point me in the right direction?
Estou procurando a biblioteca principal. Você poderia me indicar o caminho?
4
Sarah (Female)
Of course! Go straight down this street for about two blocks, then turn left. You'll see it on your right.
Claro! Vá em frente por esta rua por cerca de dois quarteirões, depois vire à esquerda. Você vai vê-lo à sua direita.
5
John (Male)
So, two blocks straight, then left, and it's on the right. Got it. Thank you so much!
Então, dois quarteirões reto, depois à esquerda, e fica à direita. Entendi. Muito obrigado!
6
Sarah (Female)
You're welcome. Have a good day!
De nada. Tenha um bom dia!

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

interrupt

To interrupt means to stop someone from doing or saying something, often by speaking or acting suddenly. Use it when you need to break into a conversation politely.

Interromper significa parar alguém de fazer ou dizer algo, muitas vezes falando ou agindo de repente. Use-o quando precisar entrar em uma conversa de forma educada.

worries

Worries are things that make you anxious or concerned. In 'no worries,' it means no problem or don't be concerned, a casual way to say it's okay.

Preocupações são coisas que te deixam ansioso ou preocupado. Em 'no worries', significa sem problema ou não se preocupe, uma forma casual de dizer que está tudo bem.

looking for

This phrase means searching for something or someone. It's commonly used when asking about locations, like finding a place.

Esta frase significa procurando algo ou alguém. É comumente usada ao perguntar sobre locais, como encontrar um lugar.

point me in the right direction

This idiom means to give basic guidance or show the correct way to go. It's useful for asking for simple directions without needing full details.

Essa expressão idiomática significa dar orientação básica ou mostrar o caminho correto a seguir. É útil para pedir direções simples sem precisar de detalhes completos.

blocks

In directions, a block refers to the distance between two streets in a city. 'Two blocks' means walking the length of two such sections.

Em direções, uma quadra refere-se à distância entre duas ruas em uma cidade. 'Duas quadras' significa caminhar o comprimento de duas seções desse tipo.

got it

This is a casual way to say 'I understand' or 'I comprehend.' Use it to confirm you've grasped instructions or information.

Esta é uma forma casual de dizer 'Eu entendo' ou 'Eu compreendo'. Use para confirmar que você entendeu as instruções ou informações.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Excuse me, I'm so sorry to interrupt.

This is a polite way to start interrupting someone. 'Excuse me' gets attention, and 'I'm so sorry to interrupt' apologizes for the disturbance. Use it when joining a conversation, especially with strangers. It shows respect and good manners.

Esta é uma forma educada de começar a interromper alguém. 'Com licença' chama a atenção, e 'peço desculpas por interromper' se desculpa pelo incômodo. Use isso ao se juntar a uma conversa, especialmente com estranhos. Mostra respeito e bons modos.

No worries, how can I help you?

'No worries' means it's not a problem, a friendly response to an apology. 'How can I help you?' offers assistance. This sentence is useful for responding positively when someone interrupts you, making the interaction smooth.

'Sem problemas' significa que não é um problema, uma resposta amigável a um pedido de desculpas. 'Como posso ajudar?' oferece assistência. Esta frase é útil para responder positivamente quando alguém o interrompe, tornando a interação suave.

I'm looking for the main library. Could you point me in the right direction?

This combines stating your need ('I'm looking for...') with a polite request ('Could you...'). It's a common pattern for asking directions. The modal 'could' makes it courteous. Use it in travel or new places to get guidance.

Isso combina a declaração da sua necessidade ('Estou procurando...') com um pedido educado ('Você poderia...'). É um padrão comum para pedir direções. O modal 'could' torna isso cortês. Use em viagens ou lugares novos para obter orientação.

Go straight down this street for about two blocks, then turn left.

This gives clear directions using imperatives like 'go' and 'turn.' 'Straight down' means continue without turning, 'for about two blocks' estimates distance. It's useful for explaining routes simply; practice with prepositions like 'down' and 'left' for navigation.

Isso dá direções claras usando imperativos como 'go' e 'turn'. 'Straight down' significa continuar sem virar, 'for about two blocks' estima a distância. É útil para explicar rotas simplesmente; pratique com preposições como 'down' e 'left' para navegação.

So, two blocks straight, then left, and it's on the right. Got it.

This repeats instructions to confirm understanding, starting with 'So' to summarize. 'Got it' affirms comprehension. It's practical for checking details after receiving info, helping avoid mistakes in following directions.

Isso repete instruções para confirmar o entendimento, começando com 'So' para resumir. 'Got it' afirma a compreensão. É prático para verificar detalhes após receber informações, ajudando a evitar erros ao seguir direções.

You're welcome. Have a good day!

'You're welcome' responds to thanks, a standard polite reply. 'Have a good day' is a friendly goodbye. Use this ending to conversations, especially when helping others, to leave a positive impression.

'You're welcome' responde a agradecimentos, uma resposta educada padrão. 'Have a good day' é uma despedida amigável. Use este final em conversas, especialmente ao ajudar os outros, para deixar uma impressão positiva.