Asking for Directions
السؤال عن الاتجاهات
You need to ask someone who is currently engaged in a conversation for directions.
تحتاج إلى سؤال شخص منشغل حاليًا بمحادثة عن الاتجاهات.
حوار6

Excuse me, I'm so sorry to interrupt.
عذرًا، آسف جدًا على المقاطعة.
No worries, how can I help you?
لا بأس، كيف يمكنني مساعدتك؟
I'm looking for the main library. Could you point me in the right direction?
أبحث عن المكتبة الرئيسية. هل يمكنك إرشادي إلى الطريق الصحيح؟
Of course! Go straight down this street for about two blocks, then turn left. You'll see it on your right.
بالتأكيد! تابع السير مباشرةً في هذا الشارع لمسافة شارعين تقريبًا، ثم انعطف يسارًا. ستراها على يمينك.
So, two blocks straight, then left, and it's on the right. Got it. Thank you so much!
إذًا، أسير مباشرةً شارعين، ثم يسارًا، وستكون على اليمين. فهمت. شكرًا جزيلًا!
You're welcome. Have a good day!
على الرحب والسعة. أتمنى لك يومًا سعيدًا!
المفردات6
- interruptيقاطع
To interrupt means to stop someone from doing or saying something, often by speaking or acting suddenly. Use it when you need to break into a conversation politely.
تعني كلمة "interrupt" أن تمنع شخصًا من فعل شيء أو قوله، غالبًا بالتحدث أو التصرف فجأة. تُستخدم عندما تحتاج إلى الدخول في محادثة بطريقة مهذبة.
- worriesهموم؛ قلق
Worries are things that make you anxious or concerned. In 'no worries,' it means no problem or don't be concerned, a casual way to say it's okay.
الهموم هي أمور تجعلك قلقًا أو متوترًا. وفي عبارة "no worries"، تعني «لا مشكلة» أو «لا تقلق»، وهي طريقة ودية وغير رسمية للقول إن الأمر لا بأس به.
- looking forيبحث عن
This phrase means searching for something or someone. It's commonly used when asking about locations, like finding a place.
تعني هذه العبارة البحث عن شيء أو شخص. تُستخدم كثيرًا عند السؤال عن الأماكن أو محاولة العثور على مكان.
- point me in the right directionيرشدني إلى الطريق الصحيح
This idiom means to give basic guidance or show the correct way to go. It's useful for asking for simple directions without needing full details.
يعني هذا التعبير المجازي تقديم إرشاد أساسي أو توضيح الطريق الصحيح. وهو مفيد لطلب الاتجاهات باختصار دون الحاجة إلى تفاصيل كاملة.
- blocksشارع (المسافة بين شارعين)
In directions, a block refers to the distance between two streets in a city. 'Two blocks' means walking the length of two such sections.
في وصف الاتجاهات، تشير كلمة "block" إلى المسافة بين شارعين في المدينة. وتعني "two blocks" السير على امتداد قسمين من هذا النوع.
- got itفهمت
This is a casual way to say 'I understand' or 'I comprehend.' Use it to confirm you've grasped instructions or information.
هذه طريقة غير رسمية لقول «أنا أفهم» أو «استوعبت». استخدمها لتأكيد أنك فهمت التعليمات أو المعلومات.
الجمل الأساسية6
- 1
Excuse me, I'm so sorry to interrupt.
عذرًا، آسف جدًا على المقاطعة.
This is a polite way to start interrupting someone. 'Excuse me' gets attention, and 'I'm so sorry to interrupt' apologizes for the disturbance. Use it when joining a conversation, especially with strangers. It shows respect and good manners.
هذه طريقة مهذبة لبدء مقاطعة شخص. تلفت عبارة "Excuse me" الانتباه، بينما تعتذر عبارة "I'm so sorry to interrupt" عن الإزعاج. استخدمها عند الانضمام إلى محادثة، خصوصًا مع أشخاص لا تعرفهم. فهي تُظهر الاحترام وحسن الأدب.
- 2
No worries, how can I help you?
لا بأس، كيف يمكنني مساعدتك؟
'No worries' means it's not a problem, a friendly response to an apology. 'How can I help you?' offers assistance. This sentence is useful for responding positively when someone interrupts you, making the interaction smooth.
تعني عبارة "No worries" أن الأمر لا مشكلة فيه، وهي رد ودود على الاعتذار. أما "How can I help you?" فتُعرض بها المساعدة. تفيد هذه الجملة في الرد بإيجابية عندما يقاطعك شخص، وتجعل التفاعل سلسًا.
- 3
I'm looking for the main library. Could you point me in the right direction?
أبحث عن المكتبة الرئيسية. هل يمكنك إرشادي إلى الطريق الصحيح؟
This combines stating your need ('I'm looking for...') with a polite request ('Could you...'). It's a common pattern for asking directions. The modal 'could' makes it courteous. Use it in travel or new places to get guidance.
تجمع هذه الجملة بين توضيح ما تحتاج إليه ("I'm looking for...") وطلب مهذب ("Could you..."). وهذا أسلوب شائع للسؤال عن الاتجاهات. تجعل كلمة "could" الطلب أكثر تهذيبًا. استخدم هذا الأسلوب أثناء السفر أو في الأماكن الجديدة للحصول على إرشادات.
- 4
Go straight down this street for about two blocks, then turn left.
تابع السير مباشرةً في هذا الشارع لمسافة شارعين تقريبًا، ثم انعطف يسارًا.
This gives clear directions using imperatives like 'go' and 'turn.' 'Straight down' means continue without turning, 'for about two blocks' estimates distance. It's useful for explaining routes simply; practice with prepositions like 'down' and 'left' for navigation.
تقدّم هذه الجملة إرشادات واضحة باستخدام أفعال الأمر مثل "go" و"turn". تعني "Straight down" مواصلة السير دون انعطاف، وتقدّر عبارة "for about two blocks" المسافة. وهي مفيدة لشرح الطريق ببساطة؛ تدرّب على حروف الجر مثل "down" وكلمات الاتجاه مثل "left" عند وصف الطريق.
- 5
So, two blocks straight, then left, and it's on the right. Got it.
إذًا، أسير مباشرةً شارعين، ثم يسارًا، وستكون على اليمين. فهمت.
This repeats instructions to confirm understanding, starting with 'So' to summarize. 'Got it' affirms comprehension. It's practical for checking details after receiving info, helping avoid mistakes in following directions.
تعيد هذه الجملة التعليمات للتأكد من فهمها، وتبدأ بكلمة "So" لتلخيصها. وتؤكد عبارة "Got it" استيعابك. من المفيد تكرار التفاصيل بعد تلقي المعلومات لتجنب الأخطاء عند اتباع الاتجاهات.
- 6
You're welcome. Have a good day!
على الرحب والسعة. أتمنى لك يومًا سعيدًا!
'You're welcome' responds to thanks, a standard polite reply. 'Have a good day' is a friendly goodbye. Use this ending to conversations, especially when helping others, to leave a positive impression.
تأتي عبارة "You're welcome" ردًا على الشكر، وهي رد مهذب مألوف. أما "Have a good day" فهي عبارة ودية للوداع. استخدم هذه الخاتمة عند إنهاء المحادثات، خصوصًا بعد مساعدة الآخرين، لتترك انطباعًا إيجابيًا.