Zurück zu den Situationen

Asking for Directions

Nach dem Weg fragen

You need to ask someone who is currently engaged in a conversation for directions.

Sie müssen jemanden, der derzeit in ein Gespräch vertieft ist, nach dem Weg fragen.

Dialog

Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch

1
John (Male)
Excuse me, I'm so sorry to interrupt.
Entschuldigung, es tut mir sehr leid, Sie zu unterbrechen.
2
Sarah (Female)
No worries, how can I help you?
Kein Problem, wie kann ich Ihnen helfen?
3
John (Male)
I'm looking for the main library. Could you point me in the right direction?
Ich suche die Hauptbibliothek. Könnten Sie mir den Weg weisen?
4
Sarah (Female)
Of course! Go straight down this street for about two blocks, then turn left. You'll see it on your right.
Natürlich! Gehen Sie geradeaus diese Straße entlang für etwa zwei Blocks, dann biegen Sie links ab. Sie werden es rechts sehen.
5
John (Male)
So, two blocks straight, then left, and it's on the right. Got it. Thank you so much!
Also, zwei Blöcke geradeaus, dann links, und es ist rechts. Verstanden. Vielen Dank!
6
Sarah (Female)
You're welcome. Have a good day!
Gern geschehen. Haben Sie einen schönen Tag!

Wortschatz

Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog

interrupt

To interrupt means to stop someone from doing or saying something, often by speaking or acting suddenly. Use it when you need to break into a conversation politely.

Unterbrechen bedeutet, jemanden davon abzuhalten, etwas zu tun oder zu sagen, oft durch plötzliches Sprechen oder Handeln. Verwenden Sie es, wenn Sie höflich in ein Gespräch eingreifen müssen.

worries

Worries are things that make you anxious or concerned. In 'no worries,' it means no problem or don't be concerned, a casual way to say it's okay.

Sorgen sind Dinge, die dich ängstlich oder besorgt machen. In 'no worries' bedeutet es kein Problem oder sei nicht besorgt, eine lockere Art zu sagen, es ist okay.

looking for

This phrase means searching for something or someone. It's commonly used when asking about locations, like finding a place.

Dieser Ausdruck bedeutet, nach etwas oder jemandem zu suchen. Er wird häufig verwendet, wenn es um Orte geht, wie das Finden eines Platzes.

point me in the right direction

This idiom means to give basic guidance or show the correct way to go. It's useful for asking for simple directions without needing full details.

Dieses Idiom bedeutet, grundlegende Anleitung zu geben oder den richtigen Weg zu zeigen. Es ist nützlich, um einfache Richtungsangaben zu erbitten, ohne alle Details zu benötigen.

blocks

In directions, a block refers to the distance between two streets in a city. 'Two blocks' means walking the length of two such sections.

In Wegbeschreibungen bezeichnet ein Block die Entfernung zwischen zwei Straßen in einer Stadt. 'Zwei Blöcke' bedeutet, die Länge von zwei solcher Abschnitten zu Fuß zu gehen.

got it

This is a casual way to say 'I understand' or 'I comprehend.' Use it to confirm you've grasped instructions or information.

Das ist eine umgangssprachliche Art zu sagen 'Ich verstehe' oder 'Ich habe es begriffen.' Verwenden Sie es, um zu bestätigen, dass Sie Anweisungen oder Informationen verstanden haben.

Schlüsselsätze

Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben

Excuse me, I'm so sorry to interrupt.

This is a polite way to start interrupting someone. 'Excuse me' gets attention, and 'I'm so sorry to interrupt' apologizes for the disturbance. Use it when joining a conversation, especially with strangers. It shows respect and good manners.

Dies ist eine höfliche Art, jemanden zu unterbrechen. 'Entschuldigung' erregt Aufmerksamkeit, und 'es tut mir leid, Sie zu unterbrechen' entschuldigt sich für die Störung. Verwenden Sie es, wenn Sie einem Gespräch beitreten, besonders bei Fremden. Es zeigt Respekt und gute Manieren.

No worries, how can I help you?

'No worries' means it's not a problem, a friendly response to an apology. 'How can I help you?' offers assistance. This sentence is useful for responding positively when someone interrupts you, making the interaction smooth.

'Kein Problem' bedeutet, es ist kein Problem, eine freundliche Antwort auf eine Entschuldigung. 'Wie kann ich Ihnen helfen?' bietet Hilfe an. Dieser Satz ist nützlich, um positiv zu reagieren, wenn jemand Sie unterbricht, und macht die Interaktion reibungslos.

I'm looking for the main library. Could you point me in the right direction?

This combines stating your need ('I'm looking for...') with a polite request ('Could you...'). It's a common pattern for asking directions. The modal 'could' makes it courteous. Use it in travel or new places to get guidance.

Das verbindet die Angabe Ihres Bedürfnisses ('Ich suche...') mit einer höflichen Bitte ('Könnten Sie...'). Es ist ein gängiges Muster, um den Weg zu fragen. Das Modalverb 'could' macht es höflich. Verwenden Sie es auf Reisen oder an neuen Orten, um Anleitung zu erhalten.

Go straight down this street for about two blocks, then turn left.

This gives clear directions using imperatives like 'go' and 'turn.' 'Straight down' means continue without turning, 'for about two blocks' estimates distance. It's useful for explaining routes simply; practice with prepositions like 'down' and 'left' for navigation.

Das gibt klare Anweisungen unter Verwendung von Imperativen wie 'go' und 'turn'. 'Straight down' bedeutet, ohne abzubiegen weiterzugehen, 'for about two blocks' schätzt die Distanz. Es ist nützlich, um Routen einfach zu erklären; üben Sie Präpositionen wie 'down' und 'left' für die Navigation.

So, two blocks straight, then left, and it's on the right. Got it.

This repeats instructions to confirm understanding, starting with 'So' to summarize. 'Got it' affirms comprehension. It's practical for checking details after receiving info, helping avoid mistakes in following directions.

Dies wiederholt Anweisungen zur Bestätigung des Verständnisses, beginnend mit 'So' zur Zusammenfassung. 'Got it' bestätigt das Verständnis. Es ist praktisch, um Details nach Erhalt von Informationen zu überprüfen und hilft, Fehler beim Befolgen von Anweisungen zu vermeiden.

You're welcome. Have a good day!

'You're welcome' responds to thanks, a standard polite reply. 'Have a good day' is a friendly goodbye. Use this ending to conversations, especially when helping others, to leave a positive impression.

'You're welcome' antwortet auf Dank, eine standardmäßige höfliche Erwiderung. 'Have a good day' ist ein freundlicher Abschied. Verwenden Sie dieses Ende für Gespräche, besonders wenn Sie anderen helfen, um einen positiven Eindruck zu hinterlassen.