Talking About a Favorite Painting
Nói về bức tranh yêu thích
After seeing the exhibits, Emma and Jack talk about their favorite painting. They share what they liked about it.
Sau khi xem các tác phẩm trưng bày, Emma và Jack trò chuyện về bức tranh yêu thích của mình và chia sẻ những điều họ thích ở bức tranh đó.
Hội thoại8

That blue painting was my favorite. The little boat looked so real.
Bức tranh màu xanh đó là bức mình thích nhất. Con thuyền nhỏ trông chân thực quá.
I liked it too. The colors were bright, but the scene felt peaceful.
Mình cũng thích bức đó. Màu sắc tươi sáng, nhưng khung cảnh lại rất yên bình.
Yes, and I noticed the waves near the boat. They looked like they were moving.
Ừ, mình còn để ý thấy những con sóng gần thuyền nữa. Trông như chúng đang chuyển động vậy.
The artist did a great job. I wanted to look at it for a long time.
Họa sĩ vẽ rất đẹp. Mình muốn ngắm bức tranh thật lâu.
Did you see the small house on the hill? I almost missed it.
Cậu có thấy ngôi nhà nhỏ trên đồi không? Mình suýt nữa thì không để ý đến nó.
I saw it. It made me wonder who lived there.
Mình thấy rồi. Nó khiến mình tự hỏi không biết ai đã sống ở đó.
I wish we knew the story behind the painting. Maybe the sign said more.
Ước gì tụi mình biết câu chuyện đằng sau bức tranh. Có lẽ tấm bảng ghi thêm thông tin.
Maybe. We can read about it online later. I took a photo of the sign.
Có thể. Lát nữa mình có thể tìm đọc về bức tranh trên mạng. Mình đã chụp ảnh tấm bảng rồi.
Từ vựng8
- my favoritethứ mình thích nhất
This means the one you like best. Use it to say which painting or other thing you enjoyed most.
Cụm này chỉ thứ bạn thích nhất. Hãy dùng nó để nói bức tranh hoặc món đồ nào bạn thích nhất.
- looked so realtrông chân thực quá
This means something seemed very lifelike. Use it to describe a picture or object that looks true to life.
Cụm này có nghĩa là trông rất giống thật. Hãy dùng nó để miêu tả một bức tranh hoặc đồ vật trông như ngoài đời.
- felt peacefultạo cảm giác yên bình
This means it gave you a calm feeling. Use it to describe a place, picture, or moment.
Cụm này có nghĩa là khiến bạn cảm thấy bình yên, thư thái. Hãy dùng nó để miêu tả một nơi chốn, bức tranh hoặc khoảnh khắc.
- did a great joblàm rất tốt
This means someone did something very well. Use it to praise an artist or another person's work.
Cụm này có nghĩa là ai đó đã làm việc gì rất tốt. Hãy dùng nó để khen một họa sĩ hoặc thành quả của người khác.
- for a long timetrong một thời gian dài
This means for a long period. Use it to say how long you looked at or did something.
Cụm này chỉ một khoảng thời gian dài. Hãy dùng nó để nói bạn đã ngắm hoặc làm việc gì trong bao lâu.
- almost missed itsuýt nữa thì không để ý đến
This means you nearly did not notice or see something. Use it when a detail is easy to overlook.
Cụm này có nghĩa là bạn gần như đã không nhìn thấy hoặc không nhận ra điều gì đó. Hãy dùng nó khi nói về một chi tiết dễ bị bỏ qua.
- the story behindcâu chuyện đằng sau
This means the background or events connected to something. Use it to ask about the meaning or history of a painting.
Cụm này chỉ bối cảnh hoặc những sự việc có liên quan đến một điều gì đó. Hãy dùng nó để hỏi về ý nghĩa hoặc lịch sử của một bức tranh.
- read about ittìm đọc về
This means to find information about something by reading. Use it when you want to learn more about a place, person, or artwork.
Cụm này có nghĩa là tìm thông tin về một điều gì đó bằng cách đọc. Hãy dùng nó khi bạn muốn tìm hiểu thêm về một địa điểm, một người hoặc một tác phẩm nghệ thuật.
Câu trọng tâm8
- 1
That blue painting was my favorite.
Bức tranh màu xanh đó là bức mình thích nhất.
Use this sentence to say which artwork you liked best. You can replace “blue painting” with another thing, such as “that sculpture” or “the landscape.”
Dùng câu này để nói bạn thích tác phẩm nghệ thuật nào nhất. Bạn có thể thay “blue painting” bằng một thứ khác, chẳng hạn như “that sculpture” hoặc “the landscape”.
- 2
The colors were bright, but the scene felt peaceful.
Màu sắc tươi sáng, nhưng khung cảnh lại rất yên bình.
This sentence describes two different qualities of a painting. Use “but” to connect a contrast, such as bright colors and a calm feeling.
Câu này miêu tả hai nét khác nhau của một bức tranh. Dùng “but” để nối hai ý tương phản, chẳng hạn như màu sắc tươi sáng và cảm giác bình yên.
- 3
I noticed the waves near the boat.
Mình để ý thấy những con sóng gần thuyền.
Use this sentence to point out a detail you saw. Replace “the waves near the boat” with another feature or object.
Dùng câu này để nhắc đến một chi tiết bạn nhìn thấy. Hãy thay “the waves near the boat” bằng một đặc điểm hoặc đồ vật khác.
- 4
The artist did a great job.
Họa sĩ đã làm rất tốt.
This is a simple way to praise an artist's work. You can also use it to praise someone who did something well.
Đây là cách đơn giản để khen tác phẩm của một họa sĩ. Bạn cũng có thể dùng câu này để khen người làm tốt một việc gì đó.
- 5
I almost missed it.
Mình suýt nữa thì không để ý đến nó.
Use this sentence when you nearly failed to see or notice something. It is useful for talking about small or hidden details.
Dùng câu này khi bạn gần như đã không nhìn thấy hoặc không nhận ra điều gì đó. Câu này rất hữu ích khi nói về những chi tiết nhỏ hoặc khuất.
- 6
It made me wonder who lived there.
Nó khiến mình tự hỏi không biết ai đã sống ở đó.
Use this sentence to say that something made you curious. You can change “who lived there” to another question, such as “what happened there.”
Dùng câu này để nói điều gì đó khiến bạn tò mò. Bạn có thể thay “who lived there” bằng một câu hỏi khác, chẳng hạn như “what happened there”.
- 7
I wish we knew the story behind the painting.
Ước gì tụi mình biết câu chuyện đằng sau bức tranh.
Use “I wish we knew” to express that you would like to have information you do not have. You can replace “the story behind the painting” with another unknown detail.
Dùng “I wish we knew” để nói rằng bạn muốn biết một thông tin hiện mình chưa biết. Bạn có thể thay “the story behind the painting” bằng một chi tiết chưa rõ khác.
- 8
We can read about it online later.
Lát nữa tụi mình có thể tìm đọc về bức tranh trên mạng.
Use this sentence to suggest finding information on the internet at a later time. Replace “it” with the subject you want to learn about.
Dùng câu này để đề xuất tìm thông tin trên mạng vào lúc khác. Hãy thay “it” bằng chủ đề bạn muốn tìm hiểu.