Asking About the Beers
Hỏi về các loại bia
Jack asks Grace what beers are available and what she recommends. He orders a beer while Emma looks at the drinks menu.
Jack hỏi Grace có những loại bia nào và cô ấy gợi ý loại nào. Anh gọi một ly bia trong khi Emma xem thực đơn đồ uống.
Hội thoại8

Grace, what beers do you have on tap tonight?
Grace, tối nay quán có những loại bia tươi nào?
We have a light lager, an IPA, and a dark stout.
Bên mình có lager nhẹ, IPA và stout đen.
Which one do you recommend? I like something not too bitter.
Bạn gợi ý loại nào? Mình thích bia không quá đắng.
The lager is smooth and easy to drink. I think you'll like it.
Lager vị êm, dễ uống. Mình nghĩ bạn sẽ thích đấy.
Sounds good. I'll have a pint of the lager, please.
Nghe được đấy. Cho mình một pint lager nhé.
Sure. Would you like it in a glass or a bottle?
Được chứ. Bạn muốn uống bằng ly hay lấy chai?
A glass, please. Emma, take your time with the menu.
Cho mình một cái ly nhé. Emma, cứ thong thả xem thực đơn đi.
Thanks. There are so many choices. I'll look for a moment.
Cảm ơn nhé. Nhiều lựa chọn quá. Để mình xem một chút.
Từ vựng8
- on tapbia tươi
Beer served from a tap, rather than from a bottle or can. You can ask what beers are on tap to find out what is available.
Bia được rót từ vòi, thay vì lấy từ chai hoặc lon. Bạn có thể hỏi “on tap” để biết quán đang có những loại bia nào.
- light lagerlager nhẹ
A type of light, mild beer. This phrase can help you choose a beer by style.
Một loại bia lager có vị nhẹ, dịu. Cụm từ này giúp bạn chọn bia theo phong cách mình thích.
- recommendgợi ý
To suggest something that you think someone will like. Ask “Which one do you recommend?” when you want advice.
Đề xuất một thứ mà bạn nghĩ người khác sẽ thích. Hãy hỏi “Which one do you recommend?” khi bạn muốn xin lời khuyên.
- not too bitterkhông quá đắng
This describes a taste that is only a little bitter. Use it to explain what kind of beer you prefer.
Dùng để mô tả vị chỉ hơi đắng một chút. Bạn có thể nói vậy để cho biết mình thích loại bia nào.
- easy to drinkdễ uống
This describes a drink with a smooth, mild taste. You can use it when talking about a drink that is pleasant and not strong-tasting.
Mô tả đồ uống có vị êm và dịu. Bạn có thể dùng cụm này khi nói về thức uống dễ uống, không có vị quá đậm.
- I'll have a pint of the lager, please.Cho mình một pint lager nhé.
A polite way to order a specific amount of beer. You can reuse “I'll have a pint of the [beer], please” when ordering another type.
Một cách lịch sự để gọi một lượng bia cụ thể. Bạn có thể dùng lại mẫu “I'll have a pint of the [beer], please” khi gọi loại bia khác.
- take your timecứ thong thả
A friendly way to tell someone there is no need to hurry. You can say this when someone is choosing from a menu.
Cách thân thiện để nói với ai đó rằng họ không cần vội. Bạn có thể nói câu này khi ai đó đang chọn món trong thực đơn.
- look for a momentxem một chút
To spend a short time searching or deciding. Use this phrase to tell someone you need a little time to check a menu.
Dành một khoảng thời gian ngắn để xem xét hoặc quyết định. Dùng cụm này để nói rằng bạn cần thêm chút thời gian xem thực đơn.
Câu trọng tâm8
- 1
Grace, what beers do you have on tap tonight?
Grace, tối nay quán có những loại bia tươi nào?
A useful way to ask which draft beers are available. Change “beers” to another drink or “tonight” to another time.
Một cách hữu ích để hỏi quán có những loại bia tươi nào. Hãy thay “beers” bằng một loại đồ uống khác hoặc “tonight” bằng thời điểm khác.
- 2
Which one do you recommend?
Bạn gợi ý loại nào?
Ask this when you want someone to suggest the best choice. You can use “Which one” to ask about any options you have been shown.
Hãy hỏi câu này khi bạn muốn ai đó gợi ý lựa chọn tốt nhất. Bạn có thể dùng “Which one” để hỏi về bất kỳ lựa chọn nào đã được giới thiệu cho bạn.
- 3
I like something not too bitter.
Mình thích bia không quá đắng.
This tells the server what kind of taste you prefer. Replace “not too bitter” with another simple description, such as “not too sweet.”
Câu này cho nhân viên biết bạn thích vị như thế nào. Hãy thay “not too bitter” bằng một miêu tả đơn giản khác, chẳng hạn như “not too sweet.”
- 4
The lager is smooth and easy to drink.
Lager vị êm, dễ uống.
This sentence describes a drink in simple terms. You can use “smooth and easy to drink” to describe other mild drinks.
Câu này miêu tả đồ uống bằng những từ đơn giản. Bạn có thể dùng “smooth and easy to drink” để miêu tả những thức uống dịu khác.
- 5
I'll have a pint of the lager, please.
Cho mình một pint lager nhé.
A clear, polite way to place an order. Replace “a pint of the lager” with the amount and drink you want.
Một cách rõ ràng và lịch sự để gọi món. Hãy thay “a pint of the lager” bằng lượng và loại đồ uống bạn muốn.
- 6
Would you like it in a glass or a bottle?
Bạn muốn uống bằng ly hay lấy chai?
This is a useful question for asking how a drink should be served. You can change the choices to offer other options.
Đây là câu hỏi hữu ích để hỏi khách muốn đồ uống được phục vụ như thế nào. Bạn có thể thay các lựa chọn bằng những phương án khác.
- 7
Emma, take your time with the menu.
Emma, cứ thong thả xem thực đơn đi.
Say this to let someone know they do not need to hurry while choosing. Replace “the menu” with another thing they are deciding about.
Hãy nói câu này để người khác biết họ không cần vội khi lựa chọn. Thay “the menu” bằng thứ khác mà họ đang cân nhắc.
- 8
There are so many choices.
Nhiều lựa chọn quá.
Use this sentence when there are many options and it is hard to decide. You can say it while looking at a menu or choosing a product.
Dùng câu này khi có nhiều lựa chọn và bạn khó quyết định. Bạn có thể nói câu này khi xem thực đơn hoặc chọn một sản phẩm.