Asking About the Beers
Biralar Hakkında Bilgi Alma
Jack asks Grace what beers are available and what she recommends. He orders a beer while Emma looks at the drinks menu.
Jack, Grace’e hangi biraların bulunduğunu ve hangisini önerdiğini sorar. Emma içki menüsüne bakarken bir bira sipariş eder.
Diyalog8

Grace, what beers do you have on tap tonight?
Grace, bu akşam fıçıda hangi biralarınız var?
We have a light lager, an IPA, and a dark stout.
Açık renkli bir lager, bir IPA ve koyu renkli bir stout var.
Which one do you recommend? I like something not too bitter.
Hangisini önerirsin? Çok acı olmayan bir şey seviyorum.
The lager is smooth and easy to drink. I think you'll like it.
Lager yumuşak içimli ve içmesi kolay. Bence hoşuna gider.
Sounds good. I'll have a pint of the lager, please.
Kulağa güzel geliyor. Bir pint lager alayım, lütfen.
Sure. Would you like it in a glass or a bottle?
Tabii. Bardakta mı, şişede mi istersiniz?
A glass, please. Emma, take your time with the menu.
Bardakta lütfen. Emma, menüye bakmak için acele etme.
Thanks. There are so many choices. I'll look for a moment.
Teşekkürler. Seçenek çok fazla. Biraz bakacağım.
Kelime Bilgisi8
- on tapfıçıda
Beer served from a tap, rather than from a bottle or can. You can ask what beers are on tap to find out what is available.
Şişe ya da kutu yerine musluktan servis edilen bira. Nelerin bulunduğunu öğrenmek için “on tap” biraların neler olduğunu sorabilirsin.
- light lageraçık renkli lager
A type of light, mild beer. This phrase can help you choose a beer by style.
Hafif, yumuşak içimli bir bira türü. Bu ifadeyi birayı tarzına göre seçerken kullanabilirsin.
- recommendönermek
To suggest something that you think someone will like. Ask “Which one do you recommend?” when you want advice.
Birinin hoşuna gideceğini düşündüğün bir şeyi tavsiye etmek. Fikir almak istediğinde “Which one do you recommend?” diye sorabilirsin.
- not too bitterçok acı olmayan
This describes a taste that is only a little bitter. Use it to explain what kind of beer you prefer.
Tadının yalnızca hafif acı olduğunu anlatır. Nasıl bir bira tercih ettiğini açıklamak için kullanabilirsin.
- easy to drinkiçimi kolay
This describes a drink with a smooth, mild taste. You can use it when talking about a drink that is pleasant and not strong-tasting.
Yumuşak ve hafif bir tada sahip bir içeceği anlatır. Tadı ağır olmayan ve keyifle içilen bir içecekten söz ederken kullanabilirsin.
- I'll have a pint of the lager, please.Bir pint lager alayım, lütfen.
A polite way to order a specific amount of beer. You can reuse “I'll have a pint of the [beer], please” when ordering another type.
Belirli miktarda bira sipariş etmenin kibar bir yolu. Başka bir bira sipariş ederken “I'll have a pint of the [beer], please” kalıbını kullanabilirsin.
- take your timeacele etme
A friendly way to tell someone there is no need to hurry. You can say this when someone is choosing from a menu.
Birine acele etmesine gerek olmadığını söylemenin samimi bir yolu. Menüyü inceleyip seçim yapan birine söyleyebilirsin.
- look for a momentbiraz bakmak
To spend a short time searching or deciding. Use this phrase to tell someone you need a little time to check a menu.
Kısa bir süre araştırmak ya da karar vermeye çalışmak. Menüye göz atmak için biraz zamana ihtiyacın olduğunu söylemekte kullanabilirsin.
Önemli Cümleler8
- 1
Grace, what beers do you have on tap tonight?
Grace, bu akşam fıçıda hangi biralarınız var?
A useful way to ask which draft beers are available. Change “beers” to another drink or “tonight” to another time.
Hangi fıçı biraların bulunduğunu sormanın kullanışlı bir yolu. “beers” yerine başka bir içecek, “tonight” yerine de başka bir zaman ifadesi kullanabilirsin.
- 2
Which one do you recommend?
Hangisini önerirsin?
Ask this when you want someone to suggest the best choice. You can use “Which one” to ask about any options you have been shown.
Birinden en iyi seçeneği önermesini istediğinde bunu sorabilirsin. Sana sunulan seçeneklerden herhangi biri hakkında soru sorarken “Which one” kalıbını kullanabilirsin.
- 3
I like something not too bitter.
Çok acı olmayan bir şey seviyorum.
This tells the server what kind of taste you prefer. Replace “not too bitter” with another simple description, such as “not too sweet.”
Bu cümle, servis görevlisine nasıl bir tat tercih ettiğini anlatır. “not too bitter” yerine “not too sweet” gibi başka basit bir tanım kullanabilirsin.
- 4
The lager is smooth and easy to drink.
Lager yumuşak içimli ve içmesi kolay.
This sentence describes a drink in simple terms. You can use “smooth and easy to drink” to describe other mild drinks.
Bu cümle bir içeceği basitçe tanımlar. Başka hafif içecekleri anlatırken “smooth and easy to drink” ifadesini kullanabilirsin.
- 5
I'll have a pint of the lager, please.
Bir pint lager alayım, lütfen.
A clear, polite way to place an order. Replace “a pint of the lager” with the amount and drink you want.
Sipariş vermenin açık ve kibar bir yolu. “a pint of the lager” yerine istediğin miktarı ve içeceği söyleyebilirsin.
- 6
Would you like it in a glass or a bottle?
Bardakta mı, şişede mi istersiniz?
This is a useful question for asking how a drink should be served. You can change the choices to offer other options.
Bir içeceğin nasıl servis edilmesini istediğini sormanın kullanışlı bir yolu. Başka seçenekler sunmak için seçenekleri değiştirebilirsin.
- 7
Emma, take your time with the menu.
Emma, menüye bakmak için acele etme.
Say this to let someone know they do not need to hurry while choosing. Replace “the menu” with another thing they are deciding about.
Birine seçim yaparken acele etmesine gerek olmadığını söylemek için kullan. Karar vermeye çalıştığı başka bir şeyden söz etmek için “the menu” yerine onu koyabilirsin.
- 8
There are so many choices.
Seçenek çok fazla.
Use this sentence when there are many options and it is hard to decide. You can say it while looking at a menu or choosing a product.
Çok sayıda seçenek olduğunda ve karar vermek zorlaştığında bu cümleyi kullan. Menüye bakarken ya da bir ürün seçerken söyleyebilirsin.