Booking a Karaoke Room

노래방 룸 예약하기

Emma and Jack call a karaoke bar to book a room for the evening. They ask about the time, price, and room size.

에마와 잭이 저녁에 이용할 노래방 룸을 예약하려고 노래방에 전화해요. 시간과 가격, 룸 크기에 대해 물어봐요.

대화8

Booking a Karaoke Room
Emma
Emma

Hi, I'd like to book a karaoke room for tonight.

안녕하세요, 오늘 저녁에 노래방 룸을 예약하고 싶은데요.

Jack
Jack

What time should we ask for? Maybe around seven.

몇 시로 물어볼까? 7시쯤 어때?

Emma
Emma

Do you have a room for two people at seven?

7시에 두 명이 이용할 수 있는 룸이 있나요?

Jack
Jack

And how much does the room cost per hour?

그리고 룸은 시간당 얼마인가요?

Emma
Emma

Could we book it for two hours, please?

두 시간 예약할 수 있을까요?

Jack
Jack

Ask if the price includes the song list and microphones.

요금에 노래 목록이랑 마이크가 포함되는지도 물어봐.

Emma
Emma

Yes, both are included. The room is free at seven.

네, 둘 다 포함돼요. 7시에 룸 이용 가능해요.

Jack
Jack

Great. Please book it for two hours under Emma Carter.

좋네요. 에마 카터 이름으로 두 시간 예약해 주세요.

어휘7

  • book a karaoke room노래방 룸을 예약하다

    To reserve a room for singing karaoke. You can use “book a room” when you want to reserve a place in advance.

    노래방에서 노래를 부를 룸을 미리 예약한다는 뜻이에요. 장소를 미리 예약하고 싶을 때 “book a room”이라고 할 수 있어요.

  • for tonight오늘 저녁에

    This means during the evening of today. Use it to say when you want to make a booking.

    오늘 저녁 시간이라는 뜻이에요. 예약을 원하는 때를 말할 때 사용해요.

  • for two people두 명이 이용할 수 있는

    This tells the staff how many people will use the room. You can change the number to fit your group.

    룸을 이용할 사람이 몇 명인지 직원에게 알려주는 표현이에요. 모임 인원에 맞게 숫자를 바꿔 말할 수 있어요.

  • per hour시간당

    This means for each hour. Ask about the cost per hour when a service is charged by time.

    한 시간마다라는 뜻이에요. 서비스 요금이 이용 시간에 따라 달라질 때 “per hour”를 붙여 비용을 물어볼 수 있어요.

  • includes포함하다

    Here, this asks whether the price covers something. You can ask, “Does the price include [something]?”

    여기서는 요금에 어떤 것이 들어 있는지 묻는 표현이에요. “Does the price include [something]?”이라고 물어보면 요금에 [무언가]가 포함되는지 확인할 수 있어요.

  • is free이용 가능하다

    Here, this means the room is available to book. You can ask if a room is free at a particular time.

    여기서는 룸을 예약할 수 있다는 뜻이에요. 특정 시간에 룸을 이용할 수 있는지 물어볼 때 사용할 수 있어요.

  • under Emma Carter에마 카터 이름으로

    This means the booking will be recorded using Emma Carter’s name. Use “under [name]” when giving the name for a reservation.

    에마 카터의 이름으로 예약을 등록한다는 뜻이에요. 예약자 이름을 알려줄 때 “under [name]”이라고 말해요.

핵심 문장8

  1. 1

    Hi, I'd like to book a karaoke room for tonight.

    안녕하세요, 오늘 저녁에 노래방 룸을 예약하고 싶은데요.

    This is a polite way to start a booking request. Replace “a karaoke room” with the place or service you want to reserve.

    예약을 요청할 때 정중하게 대화를 시작하는 표현이에요. 예약하고 싶은 장소나 서비스에 맞게 “a karaoke room”을 바꿔 말해 보세요.

  2. 2

    Do you have a room for two people at seven?

    7시에 두 명이 이용할 수 있는 룸이 있나요?

    Use this question to check whether a place is available for a certain group size and time. Change the number of people and the time as needed.

    정해진 인원과 시간에 이용할 수 있는 곳이 있는지 확인할 때 쓰는 질문이에요. 필요한 인원수와 시간으로 바꿔 말하면 돼요.

  3. 3

    And how much does the room cost per hour?

    그리고 룸은 시간당 얼마인가요?

    This is a useful question when you need to know the price. Replace “the room” with another service or item.

    가격을 알고 싶을 때 유용한 질문이에요. 다른 서비스나 물건의 가격을 물어볼 때는 “the room”을 알맞은 말로 바꾸면 돼요.

  4. 4

    Could we book it for two hours, please?

    두 시간 예약할 수 있을까요?

    This is a polite way to say how long you want to book something. You can change “two hours” to the length of time you need.

    무언가를 얼마나 오래 예약하고 싶은지 정중하게 말하는 표현이에요. 필요한 시간에 맞게 “two hours”를 바꿔 보세요.

  5. 5

    Ask if the price includes the song list and microphones.

    요금에 노래 목록이랑 마이크가 포함되는지도 물어봐.

    This sentence tells someone to check what is covered by the price. Use “includes” to ask about other items or services.

    요금에 무엇이 포함되는지 확인해 보라고 말하는 문장이에요. 다른 물품이나 서비스가 포함되는지 물어볼 때도 “includes”를 사용해요.

  6. 6

    Yes, both are included.

    네, 둘 다 포함돼요.

    Use this to confirm that two things are part of the price or service. You can replace “both” with the item or items being discussed.

    두 가지가 요금이나 서비스에 포함된다고 확인해 줄 때 사용해요. 이야기 중인 항목에 맞게 “both”를 바꿔 말할 수 있어요.

  7. 7

    The room is free at seven.

    7시에 룸 이용 가능해요.

    Here, “free” means available, not without cost. Use this sentence to say that a room or time slot is available.

    여기서 “free”는 무료가 아니라 이용할 수 있다는 뜻이에요. 룸이나 시간대가 비어 있다고 말할 때 이 문장을 사용해요.

  8. 8

    Great. Please book it for two hours under Emma Carter.

    좋네요. 에마 카터 이름으로 두 시간 예약해 주세요.

    This gives the booking length and the name for the reservation. Use “under [name]” to say whose name the booking should be in.

    예약 시간과 예약자 이름을 알려주는 표현이에요. 누구 이름으로 예약할지 말할 때 “under [name]”을 사용해요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.