How We Know Each Other
Chúng ta quen nhau thế nào
Leo asks Emma how she knows Mia. Emma says they work together.
Leo hỏi Emma quen Mia như thế nào. Emma nói hai người làm cùng nhau.
Hội thoại8

Emma, how do you know Mia?
Emma, cậu quen Mia thế nào vậy?
We work together at the same office.
Bọn mình làm cùng nhau ở một văn phòng.
Oh, what do you do there?
Ồ, cậu làm gì ở đó?
We work in sales. Mia is very nice.
Bọn mình làm ở bộ phận kinh doanh. Mia rất tốt bụng.
Thanks, Emma. We work well together.
Cảm ơn Emma. Bọn mình phối hợp với nhau rất tốt.
That’s great. Do you like your job?
Hay quá. Cậu có thích công việc của mình không?
Yes, I do. It’s nice to meet you, Leo.
Có chứ. Rất vui được gặp cậu, Leo.
Nice to meet you too, Mia.
Mình cũng rất vui được gặp cậu, Mia.
Từ vựng7
- work togetherlàm việc cùng nhau
This means to do your jobs as part of the same team. You can say, “We work together” to explain how you know someone.
Cụm này có nghĩa là cùng làm việc trong một nhóm. Bạn có thể nói “We work together” để giải thích vì sao bạn quen một người.
- at the same officeở cùng một văn phòng
This means working in the same workplace. Use “at the same office” to say where you and another person work.
Cụm này có nghĩa là làm việc ở cùng một nơi. Dùng “at the same office” để nói bạn và người khác làm việc ở đâu.
- what do you dolàm nghề gì
This asks someone about their job. You can use it to start a conversation about work.
Cụm này dùng để hỏi về công việc của ai đó. Bạn có thể dùng câu này để bắt đầu trò chuyện về công việc.
- in salestrong lĩnh vực kinh doanh
This means working in the area of selling products or services. You can say, “I work in sales” to describe your job.
Cụm này có nghĩa là làm công việc liên quan đến bán sản phẩm hoặc dịch vụ. Bạn có thể nói “I work in sales” để mô tả công việc của mình.
- work well togetherphối hợp tốt với nhau
This means doing a good job as a team. You can use it to say that you and another person cooperate well.
Cụm này có nghĩa là làm việc nhóm hiệu quả. Bạn có thể dùng cụm này để nói rằng bạn và một người khác phối hợp ăn ý.
- Do you like your job?Cậu có thích công việc của mình không?
This is a friendly way to ask someone if they enjoy their work. You can change “your job” to ask about another thing, such as “Do you like your school?”
Đây là cách thân thiện để hỏi ai đó có thích công việc của họ không. Bạn có thể thay “your job” bằng một thứ khác, chẳng hạn “Do you like your school?”.
- nice to meet yourất vui được gặp bạn
This is a polite greeting when you meet someone for the first time. You can say “Nice to meet you too” in reply.
Đây là lời chào lịch sự khi lần đầu gặp ai đó. Bạn có thể đáp lại bằng câu “Nice to meet you too”.
Câu trọng tâm7
- 1
Emma, how do you know Mia?
Emma, cậu quen Mia thế nào vậy?
This asks how two people met or became friends. You can replace the names to ask about other people.
Câu này hỏi hai người gặp nhau hoặc trở thành bạn bè như thế nào. Bạn có thể thay tên để hỏi về những người khác.
- 2
We work together at the same office.
Bọn mình làm cùng nhau ở một văn phòng.
This explains how Emma knows Mia. Use “We work together” to say that you and someone share a workplace.
Câu này giải thích Emma quen Mia như thế nào. Dùng “We work together” để nói rằng bạn và ai đó làm cùng một nơi.
- 3
Oh, what do you do there?
Ồ, cậu làm gì ở đó?
This asks what job someone has at a place they mentioned. You can use “What do you do?” to ask about a person’s work.
Câu này hỏi về công việc của ai đó ở nơi họ vừa nhắc đến. Bạn có thể dùng “What do you do?” để hỏi công việc của một người.
- 4
We work in sales.
Bọn mình làm ở bộ phận kinh doanh.
This tells someone what kind of work you do. Replace “sales” with another work area to describe your job.
Câu này cho người khác biết bạn làm loại công việc gì. Thay “sales” bằng một lĩnh vực công việc khác để mô tả nghề nghiệp của bạn.
- 5
Mia is very nice.
Mia rất tốt bụng.
This is a simple way to say something positive about a person. You can replace “Mia” with another name.
Đây là cách đơn giản để nói điều tích cực về một người. Bạn có thể thay “Mia” bằng một tên khác.
- 6
We work well together.
Bọn mình phối hợp với nhau rất tốt.
This says that two people cooperate well. Use “We work well together” to describe a good team.
Câu này nói rằng hai người phối hợp với nhau rất tốt. Dùng “We work well together” để miêu tả một nhóm ăn ý.
- 7
Do you like your job?
Cậu có thích công việc của mình không?
This is a friendly question about someone’s work. You can replace “your job” with another thing to ask if they enjoy it.
Đây là câu hỏi thân thiện về công việc của ai đó. Bạn có thể thay “your job” bằng một thứ khác để hỏi xem họ có thích nó không.