Placing the Order

Gọi món

The customer is at the counter, verbally telling the cashier their desired food and drink items. This involves ordering specific items, sizes, and potentially combo meals.

Khách đang đứng tại quầy và nói với nhân viên thu ngân những món ăn, thức uống mình muốn gọi. Khách có thể gọi món cụ thể, chọn kích cỡ và gọi phần ăn combo.

Hội thoại9

Placing the Order
Mia
Mia

Hi there! Welcome to Speedy Burgers. What can I get for you today?

Xin chào! Chào mừng bạn đến với Speedy Burgers. Hôm nay bạn muốn gọi món gì ạ?

Leo
Leo

Hi! I'd like the Biggie Burger combo, please. And for the drink, can I get a large Coke?

Chào bạn! Cho tôi gọi combo Biggie Burger nhé. Còn đồ uống, cho tôi một Coke cỡ lớn được không?

Mia
Mia

Certainly. The Biggie Burger combo comes with fries. Would you like to upgrade to onion rings instead, for 50 cents extra?

Được ạ. Combo Biggie Burger có khoai tây chiên. Bạn có muốn đổi sang hành tây chiên với giá thêm 50 xu không ạ?

Leo
Leo

Hmm, no thanks, I'll stick with the fries. Could I also get a side of the chili cheese fries?

Ừm, thôi, cảm ơn. Tôi lấy khoai tây chiên nhé. Cho tôi gọi thêm một phần khoai tây chiên phủ phô mai ớt được không?

Mia
Mia

No problem! So that's one Biggie Burger combo with a large Coke, plus a side of chili cheese fries. Anything else for you?

Được ạ! Vậy là một combo Biggie Burger với Coke cỡ lớn, thêm một phần khoai tây chiên phủ phô mai ớt. Bạn có gọi thêm gì không ạ?

Leo
Leo

No, that's everything. How much will that be?

Không, vậy là đủ rồi. Hết bao nhiêu tiền vậy?

Mia
Mia

Your total comes to $14.75. Will that be cash or card?

Tổng cộng là 14,75 đô la. Bạn thanh toán bằng tiền mặt hay thẻ ạ?

Leo
Leo

Card, please.

Cho tôi thanh toán bằng thẻ nhé.

Mia
Mia

Alright. Your food will be ready in just a few minutes. Your order number is 27. Thank you!

Được ạ. Đồ ăn của bạn sẽ sẵn sàng trong vài phút nữa. Số thứ tự của bạn là 27. Cảm ơn bạn!

Từ vựng7

  • combocombo; phần ăn kèm

    A combo is a meal deal that includes a main food item, a side like fries, and a drink, often at a lower price than buying separately. Use it when ordering value meals at fast food places.

    Combo là một phần ăn gồm món chính, món ăn kèm như khoai tây chiên và đồ uống, thường có giá rẻ hơn so với gọi từng món riêng. Bạn có thể dùng từ này khi gọi các phần ăn tiết kiệm ở quán thức ăn nhanh.

  • upgradenâng cấp; đổi sang lựa chọn cao cấp hơn

    To upgrade means to change to a better, larger, or more expensive option for an extra fee. Cashiers often suggest this to add value to your order.

    “Upgrade” nghĩa là đổi sang lựa chọn tốt hơn, lớn hơn hoặc đắt hơn và trả thêm phí. Nhân viên thu ngân thường gợi ý nâng cấp để bạn có thêm lựa chọn cho đơn hàng.

  • frieskhoai tây chiên

    Fries are thin strips of potato that are deep-fried, a common side dish in fast food. You can order them as part of a combo or separately.

    “Fries” là khoai tây cắt thành thanh mỏng rồi chiên ngập dầu, thường được dùng làm món ăn kèm ở các quán thức ăn nhanh. Bạn có thể gọi khoai tây chiên trong combo hoặc gọi riêng.

  • sidemón ăn kèm; một phần ăn kèm

    A side is an additional small portion of food, like fries or onion rings, ordered extra with your main meal. It's useful for customizing your order.

    “Side” là một phần nhỏ của món ăn gọi thêm, chẳng hạn như khoai tây chiên hoặc hành tây chiên, dùng kèm với món chính. Từ này hữu ích khi bạn muốn gọi thêm món cho phù hợp với khẩu phần của mình.

  • totaltổng cộng; tổng số tiền

    The total is the final amount of money you need to pay for everything in your order. It's announced before payment.

    “Total” là tổng số tiền bạn cần trả cho tất cả các món trong đơn hàng. Nhân viên thường cho bạn biết số tiền này trước khi thanh toán.

  • cashtiền mặt

    Cash means physical money like bills and coins. When asked for payment method, say 'cash' if you're using money from your wallet.

    “Cash” nghĩa là tiền giấy và tiền xu. Khi được hỏi muốn thanh toán bằng cách nào, hãy nói 'cash' nếu bạn dùng tiền mặt trong ví.

  • cardthẻ

    Card refers to using a credit or debit card to pay by swiping or inserting it into a machine. It's a common, contactless way to pay at restaurants.

    “Card” nghĩa là thanh toán bằng thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ, bằng cách quẹt hoặc cắm thẻ vào máy. Đây là cách thanh toán phổ biến tại các nhà hàng.

Câu trọng tâm7

  1. 1

    What can I get for you today?

    Hôm nay bạn muốn gọi món gì ạ?

    This is a polite greeting from the cashier to start taking your order. It's useful for service workers and shows you're ready to help. Use it in fast food or restaurant settings to invite the customer to order.

    Đây là lời chào lịch sự mà nhân viên thu ngân dùng để bắt đầu nhận món. Câu này rất hữu ích trong ngành dịch vụ và cho khách biết bạn sẵn sàng hỗ trợ. Hãy dùng câu này ở quán thức ăn nhanh hoặc nhà hàng để mời khách gọi món.

  2. 2

    I'd like the Biggie Burger combo, please.

    Cho tôi gọi combo Biggie Burger nhé.

    This sentence politely requests a specific item using 'I'd like' for a formal request. It's a key pattern for ordering food: state what you want clearly. 'Please' makes it courteous.

    Câu này lịch sự yêu cầu một món cụ thể bằng mẫu câu 'I'd like' (Tôi muốn gọi...). Đây là mẫu câu quan trọng khi gọi món: hãy nói rõ bạn muốn gì. Thêm 'please' (làm ơn) giúp lời yêu cầu lịch sự hơn.

  3. 3

    Would you like to upgrade to onion rings instead, for 50 cents extra?

    Bạn có muốn đổi sang hành tây chiên với giá thêm 50 xu không ạ?

    This is an upsell question using 'Would you like to' for suggestions. It offers an alternative with extra cost. Useful for cashiers to increase order value; customers can say yes or no.

    Đây là câu hỏi gợi ý mua thêm, dùng mẫu 'Would you like to' (Bạn có muốn...). Câu này đề xuất một lựa chọn khác với chi phí bổ sung. Nhân viên thu ngân có thể dùng để giới thiệu thêm món; khách có thể trả lời có hoặc không.

  4. 4

    I'll stick with the fries.

    Tôi sẽ lấy khoai tây chiên nhé.

    This means choosing the original option and not changing. 'Stick with' is an idiom for staying with your first choice. It's polite for declining suggestions without being rude.

    Câu này có nghĩa là bạn chọn giữ nguyên lựa chọn ban đầu, không đổi sang món khác. 'Stick with' là thành ngữ chỉ việc tiếp tục chọn điều mình đã chọn lúc đầu. Đây là cách lịch sự để từ chối gợi ý mà không tỏ ra bất lịch sự.

  5. 5

    Anything else for you?

    Bạn có gọi thêm gì không ạ?

    This checks if the customer wants more items before finalizing the order. It's a common phrase in service to ensure completeness. Respond with 'No, that's everything' if done.

    Câu này hỏi xem khách có muốn gọi thêm món nào trước khi chốt đơn hay không. Đây là câu thường dùng trong ngành dịch vụ để đảm bảo đơn hàng đã đầy đủ. Nếu gọi xong rồi, bạn có thể đáp 'No, that's everything' (Không, vậy là đủ rồi).

  6. 6

    How much will that be?

    Hết bao nhiêu tiền vậy?

    This asks for the total price after listing items. It's straightforward and used at the end of ordering. The grammar uses 'will' for future expectation of the amount.

    Câu này dùng để hỏi tổng giá tiền sau khi đã gọi món. Câu hỏi ngắn gọn, thường dùng vào cuối lúc gọi món. Cấu trúc dùng 'will' để hỏi về số tiền dự kiến phải trả.

  7. 7

    Will that be cash or card?

    Bạn thanh toán bằng tiền mặt hay thẻ ạ?

    This inquires about payment method after giving the total. It's a yes/no question but offers choices. Useful for transactions; answer with your preferred method like 'Card, please.'

    Câu này hỏi khách muốn thanh toán bằng cách nào sau khi đã báo tổng tiền. Đây là câu hỏi có các lựa chọn để khách trả lời. Câu này hữu ích khi thanh toán; bạn có thể trả lời bằng cách nói phương thức mình chọn, chẳng hạn 'Card, please.' (Cho tôi thanh toán bằng thẻ nhé.)

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.