Requesting to Work In
Xin tập xen kẽ
When a machine is in use but the user is taking long breaks between sets, a member asks if they can 'work in' (share the machine) between the other person's sets.
Khi có người đang sử dụng máy tập nhưng nghỉ lâu giữa các hiệp, một hội viên hỏi xem mình có thể tập xen kẽ trên máy đó giữa các hiệp của người kia không.
Hội thoại8

Excuse me, I hope I'm not bothering you. Are you using this machine for a few more sets?
Xin lỗi, hy vọng mình không làm phiền bạn. Bạn còn tập máy này thêm vài hiệp nữa không?
Oh, hey there. Yeah, I've still got a couple more sets to go. Just taking a breather.
Ồ, chào bạn. Ừ, mình còn vài hiệp nữa. Mình đang nghỉ lấy sức một chút thôi.
No worries at all! Would you mind if I worked in with you between your sets? I saw you taking a bit of a break.
Không sao đâu! Mình tập xen kẽ với bạn giữa các hiệp được không? Mình thấy bạn đang nghỉ một chút.
Sure, no problem! That works for me. What weight are you planning to use?
Được chứ, không vấn đề gì! Mình thấy ổn. Bạn định tập với mức tạ bao nhiêu?
Thanks a lot! I'll probably stay around here. I'll just adjust it quickly each time. Let me know when you're done with your next set.
Cảm ơn bạn nhiều nhé! Chắc mình sẽ tập quanh mức này thôi. Mỗi lần mình sẽ chỉnh máy nhanh một chút. Tập xong hiệp tiếp theo thì báo mình nhé.
Will do. I'll probably take about a minute or so between sets. Sound good?
Được thôi. Chắc mình sẽ nghỉ khoảng một phút giữa các hiệp. Vậy được không?
Perfect! That gives me plenty of time. Thanks again, I appreciate it!
Tuyệt! Vậy là mình có nhiều thời gian rồi. Cảm ơn bạn lần nữa nhé, mình rất cảm kích!
No worries, glad to share. Let's get this workout done!
Không có gì, mình vui vì được tập chung. Cùng tập cho xong buổi này nào!
Từ vựng6
- botheringlàm phiền
To bother someone means to annoy or disturb them. Use this word when you want to politely check if you're interrupting, like in social situations at the gym.
“Bother someone” có nghĩa là làm phiền hoặc quấy rầy ai đó. Hãy dùng từ này khi muốn lịch sự hỏi xem mình có đang ngắt lời người khác không, chẳng hạn trong những tình huống giao tiếp ở phòng tập.
- setshiệp (tập)
In fitness, a set is a group of repeated exercises, like lifting weights 10 times. It's common gym talk to ask about how many sets someone has left.
Trong thể hình, một “set” là một nhóm động tác lặp lại, chẳng hạn nâng tạ 10 lần. Ở phòng tập, người ta thường hỏi nhau còn bao nhiêu hiệp nữa.
- breatherthời gian nghỉ lấy sức
A breather is a short break to rest and catch your breath. It's informal and used in casual settings like after exercise.
“A breather” là một khoảng nghỉ ngắn để thư giãn và lấy lại hơi. Đây là cách nói thân mật, thường dùng trong những tình huống thoải mái như sau khi tập thể dục.
- worked intập xen kẽ
To work in means to share equipment by taking turns, especially between someone's sets at the gym. It's a polite way to ask to join in.
“To work in” có nghĩa là dùng chung thiết bị bằng cách thay phiên nhau, đặc biệt là tập xen kẽ giữa các hiệp của người khác ở phòng tập. Đây là cách lịch sự để xin tập cùng.
- adjustđiều chỉnh
To adjust means to change something slightly to fit your needs, like setting the weight on a machine. Useful for describing quick changes in shared spaces.
“To adjust” có nghĩa là thay đổi một chút cho phù hợp với nhu cầu, chẳng hạn chỉnh mức tạ trên máy. Từ này hữu ích khi nói về những thay đổi nhanh trong không gian dùng chung.
- workoutbuổi tập
A workout is a session of physical exercise, like going to the gym. It's a general term to talk about fitness routines.
“A workout” là một buổi tập thể dục, chẳng hạn buổi tập ở phòng gym. Đây là từ chung để nói về các hoạt động rèn luyện thể chất.
Câu trọng tâm6
- 1
Excuse me, I hope I'm not bothering you. Are you using this machine for a few more sets?
Xin lỗi, hy vọng mình không làm phiền bạn. Bạn còn tập máy này thêm vài hiệp nữa không?
This is a polite way to start a conversation and ask about equipment use. Use it when approaching someone at the gym to avoid seeming rude. The structure uses 'Excuse me' for interruption and a question about 'sets' for gym context.
Đây là cách lịch sự để bắt chuyện và hỏi về việc sử dụng thiết bị. Hãy dùng câu này khi đến gần ai đó ở phòng tập để tránh bị xem là bất lịch sự. Cấu trúc dùng 'Excuse me' để xin phép làm phiền và hỏi về 'sets' trong bối cảnh tập luyện.
- 2
Would you mind if I worked in with you between your sets?
Mình tập xen kẽ với bạn giữa các hiệp được không?
This sentence politely asks to share a machine during breaks. It's useful for gym etiquette. 'Would you mind if...' is a conditional structure for requests, making it indirect and courteous.
Câu này lịch sự xin dùng chung máy trong lúc người kia nghỉ. Câu này hữu ích khi muốn ứng xử đúng phép lịch sự ở phòng tập. 'Would you mind if...' là cấu trúc điều kiện dùng để đưa ra lời yêu cầu một cách gián tiếp và lịch sự.
- 3
Sure, no problem! That works for me.
Được chứ, không vấn đề gì! Mình thấy ổn.
This is a friendly agreement to a request. Use it to show you're okay with sharing. 'No problem' is casual slang for 'it's fine,' and 'that works for me' means it suits your situation.
Đây là cách thân thiện để đồng ý với một lời đề nghị. Hãy dùng câu này để cho biết bạn không ngại dùng chung. 'No problem' là cách nói thân mật có nghĩa là “không sao”, còn 'that works for me' có nghĩa là điều đó phù hợp với bạn.
- 4
Thanks a lot! I'll just adjust it quickly each time.
Cảm ơn bạn nhiều nhé! Mỗi lần mình sẽ chỉnh máy nhanh một chút thôi.
This expresses gratitude and explains your plan. Useful after someone agrees to help. 'Thanks a lot' is emphatic thanks, and 'I'll just' softens the action to sound non-intrusive.
Câu này thể hiện sự biết ơn và giải thích kế hoạch của bạn. Câu này hữu ích sau khi ai đó đồng ý giúp. 'Thanks a lot' là lời cảm ơn nhấn mạnh, còn 'I'll just' làm cho hành động nghe nhẹ nhàng, không gây phiền phức.
- 5
No worries, glad to share.
Không sao đâu, mình vui vì được tập chung.
This reassures someone not to feel bad and shows willingness. 'No worries' means 'don't worry about it,' a common informal response in English. Use it to end positively.
Câu này giúp người kia yên tâm, không phải ngại, đồng thời cho thấy bạn sẵn lòng chia sẻ. 'No worries' có nghĩa là “đừng bận tâm”, một câu đáp thân mật phổ biến trong tiếng Anh. Hãy dùng câu này để kết thúc cuộc trò chuyện một cách tích cực.
- 6
Let's get this workout done!
Cùng tập cho xong buổi này nào!
This motivates to continue exercising together. It's encouraging and team-oriented. Use it to build rapport in group activities like gym sharing. Simple future imperative for action.
Câu này khích lệ mọi người tiếp tục tập cùng nhau. Câu nói mang tính động viên và thể hiện tinh thần đồng đội. Hãy dùng câu này để tạo sự gần gũi trong các hoạt động nhóm như tập chung máy ở phòng gym. Đây là câu mệnh lệnh đơn giản hướng đến hành động.