Requesting to Work In

Diálogo8

Vocabulário6

• botheringIncomodar

  To bother someone means to annoy or disturb them. Use this word when you want to politely check if you're interrupting, like in social situations at the gym.

  Incomodar alguém significa irritá-lo ou perturbá-lo. Use esta palavra quando quiser verificar educadamente se está interrompendo, como em situações sociais na academia.

• setsséries

  In fitness, a set is a group of repeated exercises, like lifting weights 10 times. It's common gym talk to ask about how many sets someone has left.

  No fitness, um set é um grupo de exercícios repetidos, como levantar pesos 10 vezes. É comum no ginásio perguntar quantos sets alguém tem restantes.

• breatherrespiro

  A breather is a short break to rest and catch your breath. It's informal and used in casual settings like after exercise.

  Um respiro é uma pausa curta para descansar e recuperar o fôlego. É informal e usado em contextos casuais como após o exercício.

• worked intrabalhou em rodízio

  To work in means to share equipment by taking turns, especially between someone's sets at the gym. It's a polite way to ask to join in.

  Trabalhar em rodízio significa compartilhar equipamentos alternando turnos, especialmente entre as séries de alguém na academia. É uma forma educada de pedir para participar.

• adjustajustar

  To adjust means to change something slightly to fit your needs, like setting the weight on a machine. Useful for describing quick changes in shared spaces.

  Ajustar significa alterar algo ligeiramente para se adequar às suas necessidades, como definir o peso em uma máquina. Útil para descrever mudanças rápidas em espaços compartilhados.

• workoutTreino

  A workout is a session of physical exercise, like going to the gym. It's a general term to talk about fitness routines.

  Um treino é uma sessão de exercício físico, como ir à academia. É um termo geral para falar sobre rotinas de fitness.

Frases-chave6

1. 1

   Excuse me, I hope I'm not bothering you. Are you using this machine for a few more sets?

   Com licença, espero não estar incomodando. Você vai usar essa máquina por mais algumas séries?

   This is a polite way to start a conversation and ask about equipment use. Use it when approaching someone at the gym to avoid seeming rude. The structure uses 'Excuse me' for interruption and a question about 'sets' for gym context.

   Esta é uma forma educada de iniciar uma conversa e perguntar sobre o uso de equipamentos. Use-a ao se aproximar de alguém na academia para evitar parecer rude. A estrutura usa 'Com licença' para interrupção e uma pergunta sobre 'séries' para o contexto da academia.

2. 2

   Would you mind if I worked in with you between your sets?

   Você se importaria se eu usasse a máquina com você entre as suas séries?

   This sentence politely asks to share a machine during breaks. It's useful for gym etiquette. 'Would you mind if...' is a conditional structure for requests, making it indirect and courteous.

   Esta frase pede educadamente para compartilhar uma máquina durante as pausas. É útil para o etiquette de academia. 'Would you mind if...' é uma estrutura condicional para pedidos, tornando-a indireta e cortês.

3. 3

   Sure, no problem! That works for me.

   Claro, sem problema! Isso funciona para mim.

   This is a friendly agreement to a request. Use it to show you're okay with sharing. 'No problem' is casual slang for 'it's fine,' and 'that works for me' means it suits your situation.

   Esta é uma concordância amigável a um pedido. Use-a para mostrar que você está bem com o compartilhamento. 'No problem' é gíria casual para 'está tudo bem', e 'that works for me' significa que se adequa à sua situação.

4. 4

   Thanks a lot! I'll just adjust it quickly each time.

   Muito obrigado! Eu só ajusto rapidamente toda vez.

   This expresses gratitude and explains your plan. Useful after someone agrees to help. 'Thanks a lot' is emphatic thanks, and 'I'll just' softens the action to sound non-intrusive.

   Isso expressa gratidão e explica o seu plano. Útil após alguém concordar em ajudar. 'Thanks a lot' é um agradecimento enfático, e 'I'll just' suaviza a ação para soar não intrusivo.

5. 5

   No worries, glad to share.

   Sem problemas, feliz em compartilhar.

   This reassures someone not to feel bad and shows willingness. 'No worries' means 'don't worry about it,' a common informal response in English. Use it to end positively.

   Isso tranquiliza alguém para não se sentir mal e demonstra disposição. 'No worries' significa 'não se preocupe com isso', uma resposta informal comum em inglês. Use-a para encerrar de forma positiva.

6. 6

   Let's get this workout done!

   Vamos completar este treino!

   This motivates to continue exercising together. It's encouraging and team-oriented. Use it to build rapport in group activities like gym sharing. Simple future imperative for action.

   Isso motiva a continuar exercitando juntos. É encorajador e orientado para equipe. Use-o para construir rapport em atividades em grupo, como compartilhamento de academia. Imperativo futuro simples para ação.