Requesting to Work In
请求共同使用器械
When a machine is in use but the user is taking long breaks between sets, a member asks if they can 'work in' (share the machine) between the other person's sets.
当一台器械正在使用中,但使用者在组间休息时间较长时,一位会员询问是否可以在对方组间时共同使用器械。
对话8
Excuse me, I hope I'm not bothering you. Are you using this machine for a few more sets?
打扰一下,希望没有打扰到您。您这个器械还需要用几组吗?
Oh, hey there. Yeah, I've still got a couple more sets to go. Just taking a breather.
哦,你好。是的,我还得做几组。正在歇会儿。
No worries at all! Would you mind if I worked in with you between your sets? I saw you taking a bit of a break.
没关系!您介意我在您组间休息的时候和您一起使用吗?我看您休息了一会儿。
Sure, no problem! That works for me. What weight are you planning to use?
当然,没问题!可以啊。你打算用多重的?
Thanks a lot! I'll probably stay around here. I'll just adjust it quickly each time. Let me know when you're done with your next set.
非常感谢!我可能就用这个重量。每次我都会快速调整一下。您下一组做完告诉我一声。
Will do. I'll probably take about a minute or so between sets. Sound good?
没问题。我每组之间大概休息一分钟左右。可以吗?
Perfect! That gives me plenty of time. Thanks again, I appreciate it!
太好了!那样我很够时间。再次感谢,非常感谢!
No worries, glad to share. Let's get this workout done!
不客气,很高兴能一起用。咱们把训练完成吧!
词汇6
- bothering打扰
To bother someone means to annoy or disturb them. Use this word when you want to politely check if you're interrupting, like in social situations at the gym.
打扰某人意味着让他们感到烦恼或干扰他们。当你想礼貌地检查是否在打断别人时,使用这个词,比如在健身房这样的社交场合。
- sets组
In fitness, a set is a group of repeated exercises, like lifting weights 10 times. It's common gym talk to ask about how many sets someone has left.
在健身中,一组(set)是重复练习的组,例如举重10次。健身房里问别人还剩几组是很常见的对话。
- breather喘口气
A breather is a short break to rest and catch your breath. It's informal and used in casual settings like after exercise.
喘口气是一个短暂的休息,用来休息和喘口气。它是非正式的,在像运动后这样的休闲场合中使用。
- worked in参与了轮换
To work in means to share equipment by taking turns, especially between someone's sets at the gym. It's a polite way to ask to join in.
Work in 的意思是轮流分享设备使用,尤其是在健身房中某人的一组之间。这是请求加入的礼貌方式。
- adjust调整
To adjust means to change something slightly to fit your needs, like setting the weight on a machine. Useful for describing quick changes in shared spaces.
调整意味着稍微改变某物以适应你的需要,比如设置机器上的重量。有助于描述共享空间中的快速变化。
- workout锻炼
A workout is a session of physical exercise, like going to the gym. It's a general term to talk about fitness routines.
锻炼是一次身体运动的会话,比如去健身房。它是谈论健身例程的通用术语。
重点句子6
- 1
Excuse me, I hope I'm not bothering you. Are you using this machine for a few more sets?
打扰了,希望没有打扰到你。你还要用这台机器再做几个组吗?
This is a polite way to start a conversation and ask about equipment use. Use it when approaching someone at the gym to avoid seeming rude. The structure uses 'Excuse me' for interruption and a question about 'sets' for gym context.
这是开始对话并询问设备使用的一种礼貌方式。在健身房接近别人时使用,以避免显得粗鲁。结构使用“打扰了”表示打断,以及关于“组”的问题来体现健身房的语境。
- 2
Would you mind if I worked in with you between your sets?
你介意我在你的组间跟你一起用机器吗?
This sentence politely asks to share a machine during breaks. It's useful for gym etiquette. 'Would you mind if...' is a conditional structure for requests, making it indirect and courteous.
这句话礼貌地请求在休息时分享机器。它对健身房礼仪很有用。'Would you mind if...'是一种条件结构,用于请求,使其间接而有礼貌。
- 3
Sure, no problem! That works for me.
当然,没问题!这对我来说合适。
This is a friendly agreement to a request. Use it to show you're okay with sharing. 'No problem' is casual slang for 'it's fine,' and 'that works for me' means it suits your situation.
这是一个对请求的友好同意。用它来表示你同意分享。'No problem' 是 '没问题' 的随意俚语,'that works for me' 表示它适合你的情况。
- 4
Thanks a lot! I'll just adjust it quickly each time.
非常感谢!每次我都会快速调整一下。
This expresses gratitude and explains your plan. Useful after someone agrees to help. 'Thanks a lot' is emphatic thanks, and 'I'll just' softens the action to sound non-intrusive.
这表达了感激之情并解释了你的计划。在别人同意帮忙后很有用。'Thanks a lot' 是强调的感谢,'I'll just' 使动作听起来不那么 intrusive。
- 5
No worries, glad to share.
没关系,很高兴分享。
This reassures someone not to feel bad and shows willingness. 'No worries' means 'don't worry about it,' a common informal response in English. Use it to end positively.
这能让某人安心不感到难过,并显示出乐于分享的态度。“No worries”意思是“别担心”,这是英语中常见的非正式回应。用它来积极地结束对话。
- 6
Let's get this workout done!
让我们完成这个锻炼吧!
This motivates to continue exercising together. It's encouraging and team-oriented. Use it to build rapport in group activities like gym sharing. Simple future imperative for action.
这能激励大家继续一起锻炼。它鼓励人心,并具有团队导向性。可用于团体活动如共享健身房来建立 rapport。简单未来祈使句,用于行动。