Borrowing a Charger
Your phone battery is critically low, and you're unable to find your charger. You ask your roommate if you can borrow theirs for a short while to charge your phone.
Der Akku deines Handys ist kritisch niedrig, und du kannst deinen Ladegerät nicht finden. Du fragst deinen Mitbewohner, ob du seines für eine kurze Weile ausleihen kannst, um dein Handy aufzuladen.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
borrow
To borrow means to take something from someone temporarily with the intention of returning it later. It's a common word used in everyday situations like asking for items from friends or roommates.
Borgen bedeutet, etwas vorübergehend von jemandem zu nehmen, mit der Absicht, es später zurückzugeben. Es ist ein gängiges Wort, das in alltäglichen Situationen wie dem Bitten um Gegenstände von Freunden oder Mitbewohnern verwendet wird.
charger
A charger is a device or cable used to recharge the battery of electronic devices like phones. In this dialogue, it's a phone charger, which is very practical for daily life.
Ein Ladegerät ist ein Gerät oder Kabel, das verwendet wird, um die Batterie von elektronischen Geräten wie Handys aufzuladen. In diesem Dialog handelt es sich um ein Handy-Ladegerät, das sehr praktisch für den Alltag ist.
die
In this context, 'die' means a battery has completely run out of power and the device stops working. It's informal and commonly used for phones or laptops, like 'My battery is dying.'
In diesem Kontext bedeutet 'die', dass ein Akku vollständig entladen ist und das Gerät nicht mehr funktioniert. Es ist umgangssprachlich und wird häufig für Handys oder Laptops verwendet, wie 'My battery is dying.'
Lightning cable
A Lightning cable is a specific type of USB cable used to charge and connect Apple devices like iPhones. It's useful to know technical terms when asking for tech items.
Ein Lightning-Kabel ist ein spezieller Typ von USB-Kabel, das verwendet wird, um Apple-Geräte wie iPhones aufzuladen und zu verbinden. Es ist nützlich, technische Begriffe zu kennen, wenn man nach Tech-Artikeln fragt.
appreciate
To appreciate means to feel grateful for someone's help or kindness. It's a polite way to express thanks, often used in casual conversations to show good manners.
Etwas zu schätzen bedeutet, dankbar für die Hilfe oder Freundlichkeit von jemandem zu sein. Es ist eine höfliche Art, Dank auszudrücken, die oft in informellen Gesprächen verwendet wird, um gute Umgangsformen zu zeigen.
definitely
Definitely means certainly or without a doubt. It's used to confirm something strongly and positively, making responses more assured in conversations.
Definitely bedeutet gewiss oder ohne Zweifel. Es wird verwendet, um etwas stark und positiv zu bestätigen, was die Antworten in Gesprächen zuversichtlicher macht.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Hey Michael, you wouldn't happen to have a phone charger I could borrow, would you? My phone is about to die.
This is a polite and indirect way to ask to borrow something. The phrase 'you wouldn't happen to have' softens the request, making it less direct. 'About to die' is slang for the battery almost running out. Use this in casual situations to borrow items without sounding demanding.
Das ist eine höfliche und indirekte Art, um etwas auszuleihen. Die Phrase 'you wouldn't happen to have' mildert die Bitte und macht sie weniger direkt. 'About to die' ist Slang für 'die Batterie ist fast leer'. Verwende das in lockeren Situationen, um Dinge auszuleihen, ohne fordernd zu wirken.
What kind of phone do you have?
This is a simple question to get more details before helping. It's useful when someone asks to borrow something specific, like a charger, to ensure compatibility. The grammar is basic: question word 'what kind' + subject + verb.
Das ist eine einfache Frage, um vor der Hilfe mehr Details zu erhalten. Sie ist nützlich, wenn jemand etwas Spezielles wie ein Ladegerät ausleihen möchte, um die Kompatibilität zu gewährleisten. Die Grammatik ist grundlegend: Fragewort 'what kind' + Subjekt + Verb.
It's an iPhone, so I need a Lightning cable.
This sentence provides specific information and explains the reason. 'So' connects the cause and need. It's practical for clarifying requirements in borrowing scenarios, helping the other person understand exactly what you want.
Dieser Satz liefert spezifische Informationen und erklärt den Grund. 'So' verbindet Ursache und Bedürfnis. Er ist praktisch, um Anforderungen in Leihszenarien zu klären und der anderen Person zu helfen, genau zu verstehen, was du möchtest.
Thanks a million! I really appreciate it.
This expresses strong gratitude. 'Thanks a million' is an idiomatic expression meaning 'thank you very much.' 'I really appreciate it' emphasizes thanks politely. Use this after receiving help to build positive relationships.
Das drückt starke Dankbarkeit aus. 'Thanks a million' ist eine idiomatische Redewendung, die 'vielen Dank' bedeutet. 'I really appreciate it' betont den Dank höflich. Verwenden Sie das nach Erhalt von Hilfe, um positive Beziehungen aufzubauen.
No problem at all. Here you go. Just remember to give it back when you're done.
This is a friendly response when lending something. 'No problem at all' means it's easy to help. 'Here you go' hands over the item casually. 'Just remember to give it back' politely reminds about returning it. Useful for agreeing to lend while setting expectations.
Dies ist eine freundliche Antwort, wenn man etwas leiht. 'Kein Problem gar nicht' bedeutet, dass es leicht ist zu helfen. 'Hier, bitte' übergibt das Item leger. 'Vergiss nicht, es zurückzugeben' erinnert höflich an die Rückgabe. Nützlich, um zuzustimmen, etwas zu leihen, während Erwartungen gesetzt werden.