Asking for Spotting Help

Nhờ hỗ trợ khi nâng tạ

A gym-goer needs help spotting for a heavy lift and approaches someone nearby to ask for assistance.

Một người tập gym cần người hỗ trợ khi nâng tạ nặng nên tiến lại gần một người ở bên cạnh để nhờ giúp đỡ.

Hội thoại8

Asking for Spotting Help
Leo
Leo

Excuse me, I hope you don't mind me asking, but would you be able to spot me for a set of bench press?

Xin lỗi, mong là bạn không phiền khi tôi hỏi, nhưng bạn có thể hỗ trợ tôi một hiệp đẩy ngực được không?

Jack
Jack

Sure, no problem at all! How many reps are you planning to do?

Được chứ, không vấn đề gì! Bạn định tập bao nhiêu lần?

Leo
Leo

Thanks a lot! I'm aiming for 6 reps. It's my last set and it's pretty heavy for me.

Cảm ơn bạn nhiều! Tôi định tập 6 lần. Đây là hiệp cuối rồi, mà mức tạ này khá nặng với tôi.

Jack
Jack

Got it. Just let me know when you're ready. Do you want me to help you unrack it, or just be ready to assist if you struggle?

Hiểu rồi. Khi nào sẵn sàng thì cứ báo tôi nhé. Bạn muốn tôi giúp nhấc thanh tạ khỏi giá, hay chỉ cần tôi đứng sẵn để hỗ trợ nếu bạn gặp khó khăn?

Leo
Leo

If you could give me a lift-off, that would be great. And then just be there in case I can't get it up.

Nếu bạn giúp tôi nhấc thanh tạ khỏi giá thì tốt quá. Sau đó cứ đứng cạnh phòng khi tôi không nâng lên được.

Jack
Jack

Can do. I'll be right behind you. Just make sure you communicate if you need help.

Được thôi. Tôi sẽ đứng ngay phía sau bạn. Nếu cần giúp thì nhớ báo tôi nhé.

Leo
Leo

Will do. Thanks again, I really appreciate it!

Được thôi. Cảm ơn bạn lần nữa, tôi thật sự rất cảm kích!

Jack
Jack

Anytime! Good luck with the set.

Có gì đâu! Chúc bạn tập hiệp này tốt nhé.

Từ vựng7

  • spothỗ trợ khi nâng tạ

    In gym contexts, to 'spot' someone means to stand nearby and help if they can't complete a lift safely, like preventing a weight from falling.

    Trong phòng gym, “spot” nghĩa là đứng gần để hỗ trợ ai đó nếu họ không thể nâng tạ an toàn, chẳng hạn như đỡ thanh tạ để nó không rơi xuống.

  • bench pressđẩy ngực

    A popular weightlifting exercise where you lie on a bench and push a barbell up from your chest to build upper body strength.

    Đây là một bài tập tạ phổ biến. Bạn nằm trên ghế tập rồi đẩy thanh tạ lên từ trước ngực để tăng sức mạnh phần thân trên.

  • repslần lặp

    Short for 'repetitions'; it means the number of times you repeat an exercise movement in one set, like doing 10 reps of push-ups.

    Đây là dạng viết tắt của “repetitions”, nghĩa là số lần bạn lặp lại một động tác trong một hiệp, chẳng hạn như chống đẩy 10 lần.

  • sethiệp

    In workouts, a 'set' is a group of repetitions done one after another, followed by a rest, such as three sets of 10 reps.

    Trong lúc tập luyện, một “set” là một nhóm các lần lặp được thực hiện liên tục, sau đó nghỉ. Ví dụ: ba hiệp, mỗi hiệp 10 lần.

  • unracknhấc tạ khỏi giá

    To 'unrack' a barbell means to lift it off the rack or supports at the start of a lift, often with help for safety.

    “Unrack” nghĩa là nhấc thanh tạ khỏi giá đỡ lúc bắt đầu bài tập. Để đảm bảo an toàn, đôi khi bạn sẽ cần người khác giúp.

  • lift-offgiúp nhấc tạ khỏi giá

    In weightlifting, 'lift-off' refers to the initial help given to start the lift by lifting the bar slightly off the rack.

    Trong môn cử tạ, “lift-off” là sự trợ giúp ban đầu để bắt đầu nâng, bằng cách nhấc thanh tạ lên khỏi giá một chút.

  • strugglegặp khó khăn

    To have difficulty completing something, like struggling with a heavy weight during an exercise, often needing assistance.

    “Struggle” nghĩa là gặp khó khăn khi làm việc gì đó, chẳng hạn như chật vật nâng mức tạ nặng và thường cần người hỗ trợ.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    Excuse me, I hope you don't mind me asking, but would you be able to spot me for a set of bench press?

    Xin lỗi, mong là bạn không phiền khi tôi hỏi, nhưng bạn có thể hỗ trợ tôi một hiệp đẩy ngực được không?

    This is a polite way to ask for help in a gym. It uses 'Excuse me' to get attention, 'I hope you don't mind' to be courteous, and a conditional 'would you be able to' to make the request indirect and respectful. Useful for starting conversations with strangers.

    Đây là cách lịch sự để nhờ giúp đỡ trong phòng gym. “Excuse me” (xin lỗi) dùng để thu hút sự chú ý, “I hope you don't mind” (mong là bạn không phiền) thể hiện sự nhã nhặn, còn “would you be able to” (bạn có thể… được không) khiến lời nhờ vả gián tiếp và tôn trọng hơn. Câu này hữu ích khi bắt chuyện với người lạ.

  2. 2

    Sure, no problem at all! How many reps are you planning to do?

    Được chứ, không vấn đề gì! Bạn định tập bao nhiêu lần?

    A friendly agreement to help, followed by a question to clarify. 'Sure, no problem' shows enthusiasm, and 'planning to do' uses future intention. Great for responding positively and seeking details in casual talks.

    Đây là lời đồng ý thân thiện, sau đó là câu hỏi để làm rõ. “Sure, no problem” (được chứ, không vấn đề gì) thể hiện sự sẵn lòng, còn “planning to do” (định làm) nói về dự định. Cách nói này rất hữu ích khi muốn nhận lời và hỏi thêm chi tiết trong cuộc trò chuyện thân mật.

  3. 3

    I'm aiming for 6 reps. It's my last set and it's pretty heavy for me.

    Tôi định tập 6 lần. Đây là hiệp cuối rồi, mà mức tạ này khá nặng với tôi.

    Explains goals and context. 'Aiming for' means targeting a goal, 'last set' refers to the final group of reps, and 'pretty heavy' is informal for 'quite difficult'. Helpful for describing workout plans.

    Câu này giải thích mục tiêu và hoàn cảnh. “Aiming for” nghĩa là nhắm đến một mục tiêu, “last set” là hiệp cuối cùng, còn “pretty heavy” là cách nói thân mật của “khá nặng”. Câu này hữu ích khi bạn muốn nói về kế hoạch tập luyện.

  4. 4

    Just let me know when you're ready. Do you want me to help you unrack it, or just be ready to assist if you struggle?

    Khi nào sẵn sàng thì cứ báo tôi nhé. Bạn muốn tôi giúp nhấc thanh tạ khỏi giá, hay chỉ cần tôi đứng sẵn để hỗ trợ nếu bạn gặp khó khăn?

    Offers specific help options. 'Let me know' is a common phrase for communication, and the question uses 'or' to provide choices. The present continuous 'you're ready' and conditional 'if you struggle' show preparedness. Useful for clarifying assistance.

    Câu này đưa ra các cách hỗ trợ cụ thể. “Let me know” là cách nói thông dụng để bảo ai đó báo cho mình biết, còn câu hỏi dùng “or” để đưa ra lựa chọn. “You're ready” nói về trạng thái sẵn sàng, còn “if you struggle” nêu trường hợp người kia gặp khó khăn. Cách nói này hữu ích khi cần làm rõ người khác muốn được giúp thế nào.

  5. 5

    If you could give me a lift-off, that would be great. And then just be there in case I can't get it up.

    Nếu bạn giúp tôi nhấc thanh tạ khỏi giá thì tốt quá. Sau đó cứ đứng cạnh phòng khi tôi không nâng lên được.

    Makes a specific request politely. 'If you could' softens the ask, 'that would be great' expresses appreciation, and 'in case' means 'if needed'. 'Get it up' is gym slang for lifting the weight. Ideal for requesting targeted help.

    Câu này đưa ra một lời nhờ vả cụ thể và lịch sự. “If you could” giúp lời nhờ nhẹ nhàng hơn, “that would be great” thể hiện sự cảm kích, còn “in case” có nghĩa là “phòng khi cần”. “Get it up” là tiếng lóng trong phòng gym, nghĩa là nâng được tạ lên. Câu này thích hợp khi bạn cần nhờ giúp một việc cụ thể.

  6. 6

    Can do. I'll be right behind you. Just make sure you communicate if you need help.

    Được thôi. Tôi sẽ đứng ngay phía sau bạn. Nếu cần giúp thì nhớ báo tôi nhé.

    Confirms action and gives advice. 'Can do' means 'I can do that', 'right behind you' means close by for support, and 'make sure' emphasizes importance. Useful for reassuring and reminding about safety in teamwork.

    Câu này xác nhận sẽ giúp và nhắc nhở về an toàn. “Can do” có nghĩa là “tôi làm được việc đó”, “right behind you” nghĩa là đứng ngay gần để hỗ trợ, còn “make sure” nhấn mạnh rằng việc đó rất quan trọng. Cách nói này hữu ích khi trấn an và nhắc nhau chú ý an toàn lúc phối hợp.

  7. 7

    Will do. Thanks again, I really appreciate it!

    Được thôi. Cảm ơn bạn lần nữa, tôi thật sự rất cảm kích!

    Agrees to follow instructions. 'Will do' is a casual way to say 'I will', and 'I really appreciate it' shows strong gratitude. Perfect for ending exchanges positively and building rapport.

    Câu này đồng ý làm theo lời dặn. “Will do” là cách nói thân mật có nghĩa là “tôi sẽ làm”, còn “I really appreciate it” thể hiện lòng biết ơn sâu sắc. Đây là cách kết thúc cuộc trò chuyện tích cực và tạo thiện cảm.

  8. 8

    Anytime! Good luck with the set.

    Có gì đâu! Chúc bạn tập hiệp này tốt nhé.

    Offers ongoing help and encouragement. 'Anytime' means 'you're welcome anytime', and 'good luck' wishes success. A common closing phrase in supportive conversations like gym interactions.

    Câu này thể hiện rằng bạn luôn sẵn lòng giúp và khích lệ người kia. “Anytime” có nghĩa là “lúc nào tôi cũng sẵn lòng giúp”, còn “good luck” là lời chúc thành công. Đây là cách kết thúc phổ biến trong những cuộc trò chuyện mang tính hỗ trợ, chẳng hạn như ở phòng gym.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.