Talking About a Family Member
Bir Aile Üyesi Hakkında Konuşmak
Leo tells David about his older sister and shares what makes her patient and helpful, even when they disagree.
Leo, David’e ablasından bahsediyor ve anlaşamadıkları zamanlarda bile onun neden sabırlı ve yardımsever olduğunu anlatıyor.
Diyalog9

My older sister is very patient, even when I make the same mistake twice.
Ablam çok sabırlıdır; aynı hatayı iki kez yaptığımda bile.
That’s a good quality. Does she help you when you need something?
Bu güzel bir özellik. Bir şeye ihtiyacın olduğunda sana yardım ediyor mu?
Yes, she helps me with my homework and gives me good advice.
Evet, ödevlerimde bana yardım ediyor ve güzel tavsiyeler veriyor.
She sounds helpful. Do you always agree with each other?
Yardımsever biri gibi görünüyor. Her zaman aynı fikirde misiniz?
Not always. We disagree about small things, like what to watch on TV.
Her zaman değil. Televizyonda ne izleyeceğimiz gibi küçük şeylerde anlaşamıyoruz.
And how does she handle those disagreements?
Peki, bu anlaşmazlıklarla nasıl başa çıkıyor?
She listens to me, then explains what she thinks. She never gets angry.
Önce beni dinliyor, sonra ne düşündüğünü açıklıyor. Hiç sinirlenmiyor.
You’re lucky to have a sister like that. Try listening to her, too.
Öyle bir ablan olduğu için şanslısın. Sen de onu dinlemeye çalış.
I will. She’s patient and helpful, and I can learn from her.
Dinleyeceğim. Sabırlı ve yardımsever; ondan çok şey öğrenebilirim.
Kelime Bilgisi7
- patientsabırlı
Patient describes someone who stays calm and does not get upset when something takes time or happens again.
“Patient”, bir şey zaman aldığında ya da tekrar olduğunda sakin kalan ve üzülmeyen kişiyi anlatır.
- make the same mistake twiceaynı hatayı iki kez yapmak
This means to do the same thing wrong two times. You can use it to talk about mistakes you repeat.
“Make the same mistake twice”, aynı şeyi iki kez yanlış yapmak demektir. Tekrarladığın hatalardan söz ederken bu ifadeyi kullanabilirsin.
- good adviceiyi tavsiye
Good advice is helpful guidance about what to do. You can say someone gives you good advice.
“Good advice”, ne yapman gerektiği konusunda işe yarar bir yol gösterme demektir. Birinin sana iyi tavsiyeler verdiğini söyleyebilirsin.
- disagree about- konusunda anlaşamamak
To disagree about something means to have different opinions about it. Use it to say what people do not agree on.
“Disagree about” bir konuda farklı fikirlere sahip olmak demektir. İnsanların hangi konuda aynı fikirde olmadığını söylerken kullanılır.
- handle those disagreementsbu anlaşmazlıklarla başa çıkmak
To handle disagreements means to deal with times when people have different opinions. You can use this phrase to ask how someone responds.
“Handle those disagreements”, insanların farklı fikirlere sahip olduğu durumlarla başa çıkmak demektir. Birine bu gibi durumlara nasıl karşılık verdiğini sormak için bu ifadeyi kullanabilirsin.
- gets angrysinirlenmek
To get angry means to become upset or mad. Use it to describe how someone reacts.
“Get angry”, üzülmek ya da öfkelenmek demektir. Birinin nasıl tepki verdiğini anlatırken kullanılır.
- learn from herondan öğrenmek
To learn from someone means to gain useful ideas or skills by listening to or watching that person.
“Learn from someone”, birini dinleyerek ya da gözlemleyerek yararlı fikirler veya beceriler edinmek demektir.
Önemli Cümleler7
- 1
My older sister is very patient, even when I make the same mistake twice.
Ablam çok sabırlıdır; aynı hatayı iki kez yaptığımda bile.
Use this sentence to describe a family member’s personality and give an example. You can change “older sister” to another person and describe how they stay patient.
Bu cümleyi bir aile üyesinin kişiliğini anlatıp örnek vermek için kullanabilirsin. “Older sister” yerine başka bir kişiyi koyup o kişinin nasıl sabırlı kaldığını anlatabilirsin.
- 2
She helps me with my homework and gives me good advice.
Ödevlerimde bana yardım ediyor ve güzel tavsiyeler veriyor.
This sentence explains how someone helps you. You can replace “homework” with another task or situation.
Bu cümle, birinin sana nasıl yardım ettiğini anlatır. “Homework” yerine başka bir görev ya da durum koyabilirsin.
- 3
We disagree about small things, like what to watch on TV.
Televizyonda ne izleyeceğimiz gibi küçük şeylerde anlaşamıyoruz.
Use this to say that you and another person have different opinions. You can change the example after “like” to name something you disagree about.
Bu cümleyi başka biriyle farklı fikirlere sahip olduğunu söylemek için kullanabilirsin. Anlaşamadığınız şeyi belirtmek için “like” kelimesinden sonraki örneği değiştirebilirsin.
- 4
She listens to me, then explains what she thinks.
Önce beni dinliyor, sonra ne düşündüğünü açıklıyor.
This sentence describes a calm way to share different opinions. You can use the pattern “listens to me, then explains” to talk about someone’s response.
Bu cümle, farklı fikirleri sakin bir şekilde paylaşmayı anlatır. Birinin nasıl karşılık verdiğinden söz ederken “listens to me, then explains” kalıbını kullanabilirsin.
- 5
She never gets angry.
Hiç sinirlenmiyor.
This is a simple way to describe how someone reacts. You can replace “She” with another person’s name or pronoun.
Bu, birinin nasıl tepki verdiğini anlatmanın basit bir yoludur. “She” yerine başka bir kişinin adını ya da zamirini kullanabilirsin.
- 6
Try listening to her, too.
Sen de onu dinlemeye çalış.
Use this sentence to give someone gentle advice. You can change “her” to “him” or “them” depending on the person.
Bu cümleyi birine nazikçe tavsiye vermek için kullanabilirsin. Kişiye göre “her” yerine “him” ya da “them” diyebilirsin.
- 7
She’s patient and helpful, and I can learn from her.
Sabırlı ve yardımsever; ondan çok şey öğrenebilirim.
This sentence describes two good qualities and says what you can gain from the person. You can change the qualities and use “learn from” for someone you admire.
Bu cümle iki güzel özelliği anlatır ve o kişiden neler öğrenebileceğini söyler. Özellikleri değiştirebilir, hayran olduğun biri için “learn from” ifadesini kullanabilirsin.