Reading Restaurant Reviews
Czytanie recenzji restauracji
Emma and Mia read reviews online and compare two restaurants. They look for a place with good food, a nice atmosphere, and fair prices.
Emma i Mia czytają recenzje w internecie i porównują dwie restauracje. Szukają miejsca z dobrym jedzeniem, miłą atmosferą i przystępnymi cenami.
Dialog8

I found two restaurants online. Can we read the reviews together?
Znalazłam w internecie dwie restauracje. Możemy razem przeczytać recenzje?
Sure. What are their names, and what kind of food do they serve?
Jasne. Jak się nazywają i jaką kuchnię serwują?
The first is a small Italian place. People say the pasta is great.
Pierwsza to mała włoska restauracja. Ludzie mówią, że mają świetny makaron.
That sounds nice. How is the atmosphere? Is it quiet enough to talk?
Brzmi fajnie. A jaka jest atmosfera? Jest na tyle cicho, żeby porozmawiać?
One review says it's cozy, but another says it gets noisy at night.
W jednej recenzji piszą, że jest przytulnie, ale w innej, że wieczorami robi się głośno.
What about the second restaurant? Check the food and prices, too.
A co z drugą restauracją? Sprawdź też jedzenie i ceny.
It has good reviews for the food and a calm atmosphere. The prices seem fair.
Ma dobre recenzje za jedzenie i spokojną atmosferę. Ceny wydają się rozsądne.
I’d choose the second one. It sounds better for a date.
Wybrałabym tę drugą. Brzmi lepiej na randkę.
Słownictwo8
- onlinew internecie
On the internet. Here, Emma found restaurant information online.
W sieci. W tym przypadku Emma znalazła informacje o restauracjach w internecie.
- reviewsrecenzje
Comments from people about a place or service. You can read reviews to learn what other diners think.
Opinie ludzi o jakimś miejscu lub usłudze. Możesz czytać recenzje, żeby dowiedzieć się, co myślą inni klienci restauracji.
- serveserwować
To provide food or drinks. Ask what kind of food a restaurant serves when choosing where to eat.
Podawać jedzenie lub napoje. Wybierając restaurację, zapytaj, jaką kuchnię serwuje.
- atmosphereatmosfera
The feeling or mood of a place. A restaurant’s atmosphere can be quiet, calm, or busy.
Nastrój lub charakter danego miejsca. Atmosfera w restauracji może być spokojna, kameralna albo pełna ruchu.
- cozyprzytulny
Comfortable and pleasant, often in a small space. People may describe a cozy restaurant as a nice place to sit and talk.
Wygodny i przyjemny, często w niewielkiej przestrzeni. Przytulna restauracja to miłe miejsce, w którym można usiąść i porozmawiać.
- gets noisyrobi się głośno
Becomes loud. Use this phrase to describe a place that may be too loud for conversation at certain times.
Staje się głośno. Użyj tego wyrażenia, by opisać miejsce, w którym o określonych porach może być zbyt głośno na rozmowę.
- fairrozsądny
Reasonable and not too high. Here, fair prices are prices that seem suitable for the food and restaurant.
Umiarkowany, niezbyt wysoki. Tutaj rozsądne ceny to takie, które wydają się odpowiednie do jakości jedzenia i charakteru restauracji.
- I’d choose the second one.Wybrałabym tę drugą.
A simple way to say which option you prefer. You can use “I’d choose…” when comparing places or things.
Prosty sposób na powiedzenie, którą opcję wolisz. Możesz użyć “I’d choose…” (Wybrałabym/Wybrałbym…), porównując miejsca lub rzeczy.
Kluczowe zdania8
- 1
Can we read the reviews together?
Możemy razem przeczytać recenzje?
Use this to suggest looking at reviews with someone. You can replace “the reviews” with another thing you want to check together.
Użyj tego zdania, gdy proponujesz komuś wspólne przejrzenie recenzji. Zamiast “the reviews” możesz wstawić inną rzecz, którą chcecie sprawdzić razem.
- 2
What kind of food do they serve?
Jaką kuchnię serwują?
This is a useful question when choosing a restaurant. Replace “food” with another type of service or product to ask what a place offers.
To przydatne pytanie przy wyborze restauracji. Zamiast “food” możesz wstawić inny rodzaj usługi lub produktu, żeby zapytać, co oferuje dane miejsce.
- 3
The pasta is great.
Makaron jest świetny.
Use this simple sentence to share a positive opinion about a dish. Replace “the pasta” with another food you have tried.
Użyj tego prostego zdania, by wyrazić pozytywną opinię o daniu. Zamiast “the pasta” wstaw inną potrawę, której próbowałeś lub próbowałaś.
- 4
Is it quiet enough to talk?
Jest na tyle cicho, żeby porozmawiać?
This asks whether a place is quiet enough for conversation. Replace “quiet” with another quality to ask if something is suitable.
To pytanie o to, czy w danym miejscu jest wystarczająco cicho, by porozmawiać. Zamiast “quiet” wstaw inną cechę, by zapytać, czy coś jest odpowiednie.
- 5
One review says it's cozy, but another says it gets noisy at night.
W jednej recenzji piszą, że jest przytulnie, ale w innej, że wieczorami robi się głośno.
Use this structure to compare different opinions. “One review says…, but another says…” is helpful when information is mixed.
Użyj tej konstrukcji, by porównać różne opinie. “One review says…, but another says…” (W jednej recenzji piszą…, ale w innej…) przydaje się, gdy informacje są sprzeczne.
- 6
Check the food and prices, too.
Sprawdź też jedzenie i ceny.
This is a direct way to suggest looking at two important details. Replace “food and prices” with other things you want someone to check.
To bezpośrednia propozycja, by sprawdzić dwa ważne szczegóły. Zamiast “food and prices” wstaw inne rzeczy, które chcesz, żeby ktoś sprawdził.
- 7
The prices seem fair.
Ceny wydają się rozsądne.
Use “seem fair” to say that prices appear reasonable. You can use the phrase to give a first impression before visiting a place.
Użyj “seem fair”, by powiedzieć, że ceny wydają się rozsądne. Możesz użyć tego wyrażenia, by podzielić się pierwszym wrażeniem przed odwiedzeniem danego miejsca.
- 8
I’d choose the second one.
Wybrałabym tę drugą.
This is a natural way to state your choice between two options. Replace “the second one” with the option you prefer.
To naturalny sposób, by powiedzieć, którą z dwóch opcji wybierasz. Zamiast “the second one” wstaw opcję, którą wolisz.