Reading Restaurant Reviews
قراءة تقييمات المطاعم
Emma and Mia read reviews online and compare two restaurants. They look for a place with good food, a nice atmosphere, and fair prices.
تقرأ إيما وميا التقييمات على الإنترنت وتقارنان بين مطعمين. تبحثان عن مكان يقدم طعامًا لذيذًا، ويتمتع بأجواء جميلة، وأسعاره مناسبة.
حوار8

I found two restaurants online. Can we read the reviews together?
وجدت مطعمين على الإنترنت. هل يمكننا قراءة التقييمات معًا؟
Sure. What are their names, and what kind of food do they serve?
بالتأكيد. ما اسماهما، وما نوع الطعام الذي يقدمانه؟
The first is a small Italian place. People say the pasta is great.
الأول مطعم إيطالي صغير. يقول الناس إن المعكرونة فيه رائعة.
That sounds nice. How is the atmosphere? Is it quiet enough to talk?
يبدو هذا جميلًا. كيف الأجواء فيه؟ هل هو هادئ بما يكفي لنتحدث؟
One review says it's cozy, but another says it gets noisy at night.
يقول أحد التقييمات إنه مريح، لكن تقييمًا آخر يقول إنه يصبح صاخبًا ليلًا.
What about the second restaurant? Check the food and prices, too.
وماذا عن المطعم الثاني؟ تحققي من الطعام والأسعار أيضًا.
It has good reviews for the food and a calm atmosphere. The prices seem fair.
تقييماته جيدة من حيث الطعام والأجواء الهادئة. وتبدو أسعاره مناسبة.
I’d choose the second one. It sounds better for a date.
سأختار الثاني. يبدو أفضل لموعد غرامي.
المفردات8
- onlineعلى الإنترنت
On the internet. Here, Emma found restaurant information online.
أي عبر شبكة الإنترنت. وجدت إيما هنا معلومات عن المطاعم على الإنترنت.
- reviewsتقييمات
Comments from people about a place or service. You can read reviews to learn what other diners think.
تعليقات يكتبها الناس عن مكان أو خدمة. يمكنك قراءة التقييمات لمعرفة رأي رواد المطاعم الآخرين.
- serveيقدّم
To provide food or drinks. Ask what kind of food a restaurant serves when choosing where to eat.
يوفّر الطعام أو المشروبات. اسأل عن نوع الطعام الذي يقدّمه المطعم عندما تختار مكانًا لتناول الطعام.
- atmosphereالأجواء
The feeling or mood of a place. A restaurant’s atmosphere can be quiet, calm, or busy.
الإحساس أو الطابع الذي يميّز مكانًا ما. قد تكون أجواء المطعم هادئة أو مريحة أو مزدحمة.
- cozyمريح
Comfortable and pleasant, often in a small space. People may describe a cozy restaurant as a nice place to sit and talk.
مريح ولطيف، وغالبًا ما يُقال عن مكان صغير. قد يصف الناس مطعمًا بأنه مريح إذا كان مكانًا لطيفًا للجلوس والتحدث.
- gets noisyيصبح صاخبًا
Becomes loud. Use this phrase to describe a place that may be too loud for conversation at certain times.
يرتفع فيه مستوى الضجيج. استخدم هذه العبارة لوصف مكان قد يصبح صاخبًا جدًا بحيث يصعب التحدث فيه في أوقات معينة.
- fairمناسب
Reasonable and not too high. Here, fair prices are prices that seem suitable for the food and restaurant.
معقول وغير مرتفع أكثر من اللازم. هنا، تعني الأسعار المناسبة أنها تبدو ملائمة للطعام والمطعم.
- I’d choose the second one.سأختار الثاني.
A simple way to say which option you prefer. You can use “I’d choose…” when comparing places or things.
طريقة بسيطة للتعبير عن الخيار الذي تفضّله. يمكنك استخدام “I’d choose…” (سأختار...) عند المقارنة بين أماكن أو أشياء.
الجمل الأساسية8
- 1
Can we read the reviews together?
هل يمكننا قراءة التقييمات معًا؟
Use this to suggest looking at reviews with someone. You can replace “the reviews” with another thing you want to check together.
استخدم هذه العبارة لاقتراح الاطلاع على التقييمات مع شخص آخر. يمكنك استبدال “the reviews” بشيء آخر تريدان التحقق منه معًا.
- 2
What kind of food do they serve?
ما نوع الطعام الذي يقدّمونه؟
This is a useful question when choosing a restaurant. Replace “food” with another type of service or product to ask what a place offers.
هذا سؤال مفيد عند اختيار مطعم. استبدل “food” بنوع آخر من الخدمات أو المنتجات لتسأل عمّا يقدمه مكان ما.
- 3
The pasta is great.
المعكرونة رائعة.
Use this simple sentence to share a positive opinion about a dish. Replace “the pasta” with another food you have tried.
استخدم هذه الجملة البسيطة للتعبير عن رأي إيجابي في طبق. استبدل “the pasta” بطعام آخر جرّبته.
- 4
Is it quiet enough to talk?
هل هو هادئ بما يكفي لنتحدث؟
This asks whether a place is quiet enough for conversation. Replace “quiet” with another quality to ask if something is suitable.
يسأل هذا عمّا إذا كان المكان هادئًا بما يكفي لإجراء محادثة. استبدل “quiet” بصفة أخرى لتسأل عمّا إذا كان شيء ما مناسبًا.
- 5
One review says it's cozy, but another says it gets noisy at night.
يقول أحد التقييمات إنه مريح، لكن تقييمًا آخر يقول إنه يصبح صاخبًا ليلًا.
Use this structure to compare different opinions. “One review says…, but another says…” is helpful when information is mixed.
استخدم هذا التركيب للمقارنة بين آراء مختلفة. يفيد التركيب “One review says…, but another says…” عندما تكون المعلومات متباينة.
- 6
Check the food and prices, too.
تحققي من الطعام والأسعار أيضًا.
This is a direct way to suggest looking at two important details. Replace “food and prices” with other things you want someone to check.
هذه طريقة مباشرة لاقتراح الاطلاع على تفصيلين مهمين. استبدل “food and prices” بأشياء أخرى تريد من شخص ما التحقق منها.
- 7
The prices seem fair.
تبدو الأسعار مناسبة.
Use “seem fair” to say that prices appear reasonable. You can use the phrase to give a first impression before visiting a place.
استخدم “seem fair” للتعبير عن أن الأسعار تبدو معقولة. يمكنك استخدام العبارة لإبداء انطباع أولي قبل زيارة مكان.
- 8
I’d choose the second one.
سأختار الثاني.
This is a natural way to state your choice between two options. Replace “the second one” with the option you prefer.
هذه طريقة طبيعية للتعبير عن اختيارك بين خيارين. استبدل “the second one” بالخيار الذي تفضّله.