Weighing Vegetables
Sebzeleri Tartmak
Emma needs to weigh some vegetables. Jack helps her find them on the machine screen.
Emma’nın birkaç sebzeyi tartması gerekiyor. Jack, makinenin ekranında onları bulmasına yardım ediyor.
Diyalog7

I need to weigh these apples. Where do I start?
Bu elmaları tartmam gerekiyor. Nereden başlayayım?
Choose “Fruit” on the screen.
Ekrandan “Fruit”i seç.
I see it. What do I do next?
Gördüm. Sonra ne yapayım?
Tap “Apples,” then put them on the scale.
“Apples”a dokun, sonra elmaları tartıya koy.
Okay. Now I scan this label?
Tamam. Şimdi bu etiketi mi tarıyorum?
Yes. Scan the label on the bag.
Evet. Poşetin üzerindeki etiketi tara.
Great, it worked. Thanks for your help!
Harika, oldu. Yardımın için teşekkürler!
Kelime Bilgisi7
- weightartmak
To find how heavy something is. Here, Emma wants to find the weight of the apples.
Bir şeyin ne kadar ağır olduğunu ölçmek. Burada Emma, elmaların ağırlığını öğrenmek istiyor.
- on the screenekranda
Shown on the machine's display. You can choose an option on the screen.
Makinenin ekranında görüntülenen. Ekrandan bir seçenek belirleyebilirsin.
- nextsonra
The thing that comes after this. Use “What do I do next?” to ask for the next step.
Şu andan sonra gelen şey. Bir sonraki adımı sormak için “What do I do next?” diyebilirsin.
- put them on the scaletartıya koymak
Place the items on the machine that measures weight. You can say this when you need to weigh something.
Ürünleri ağırlık ölçen makinenin üzerine koymak. Bir şeyi tartman gerektiğinde bu ifadeyi kullanabilirsin.
- scan the labeletiketi taramak
Use the scanner to read the label. At self-checkout, the label can show the item's price.
Etiketi okutmak için barkod okuyucuyu kullanmak. Kasada kendi kendine ödeme yaparken etiket ürünün fiyatını gösterebilir.
- workedişe yaradı
Means that something did what you wanted. You can say “It worked” when a machine or action is successful.
Bir şeyin istediğin gibi sonuçlandığını anlatır. Bir makine ya da yaptığın bir şey başarılı olduğunda “It worked” diyebilirsin.
- Thanks for your help!Yardımın için teşekkürler!
A polite way to thank someone for helping you. Use it when someone gives you assistance.
Birinin sana yardım etmesine teşekkür etmenin nazik bir yolu. Biri sana yardımcı olduğunda kullanabilirsin.
Önemli Cümleler8
- 1
I need to weigh these apples.
Bu elmaları tartmam gerekiyor.
Use “I need to” to say what you have to do. Replace “weigh” and “these apples” with another task and item.
Yapman gereken bir şeyi söylemek için “I need to” kalıbını kullan. Başka bir görev ve üründen söz etmek için “weigh” ve “these apples” bölümlerini değiştirebilirsin.
- 2
Where do I start?
Nereden başlayayım?
Use this question when you do not know the first step. It is useful with a new machine or activity.
İlk adımı bilmediğinde bu soruyu kullan. Yeni bir makine ya da etkinlikle karşılaştığında işe yarar.
- 3
Choose “Fruit” on the screen.
Ekrandan “Fruit”i seç.
This gives a simple instruction for selecting an option. Replace “Fruit” with the option you need.
Bir seçeneği belirlemek için verilen basit bir yönergedir. “Fruit” yerine ihtiyacın olan seçeneği koyabilirsin.
- 4
What do I do next?
Sonra ne yapayım?
Use this to ask for the next step. It is helpful when someone is guiding you through a task.
Bir sonraki adımı sormak için kullanılır. Biri sana bir işi nasıl yapacağını anlatırken bu ifade işine yarar.
- 5
Tap “Apples,” then put them on the scale.
“Apples”a dokun, sonra elmaları tartıya koy.
This sentence gives two steps in order. Use “then” to show what to do after the first action.
Bu cümle, sırayla yapılacak iki adımı anlatır. İlk eylemden sonra ne yapacağını belirtmek için “then” kullanılır.
- 6
Now I scan this label?
Şimdi bu etiketi mi tarıyorum?
This is a simple way to check if you should do something now. You can replace “scan this label” with another action.
Bir şeyi şimdi yapman gerekip gerekmediğini kontrol etmenin basit bir yoludur. “scan this label” yerine başka bir eylem koyabilirsin.
- 7
Yes. Scan the label on the bag.
Evet. Poşetin üzerindeki etiketi tara.
Use this to confirm and give a short instruction. Replace “the label on the bag” with the item or place to scan.
Onay verip kısa bir yönerge söylemek için kullanılır. “the label on the bag” yerine taranacak ürünü ya da yeri koyabilirsin.
- 8
Great, it worked.
Harika, oldu.
Say this when something is successful. You can use it after a machine or action does what you want.
Bir şey başarılı olduğunda bunu söyleyebilirsin. Bir makine ya da yaptığın bir şey istediğin sonucu verdiğinde kullanabilirsin.