Weighing Vegetables
Взвешивание овощей
Emma needs to weigh some vegetables. Jack helps her find them on the machine screen.
Эмме нужно взвесить овощи. Джек помогает ей найти их на экране кассы самообслуживания.
Диалог7

I need to weigh these apples. Where do I start?
Мне нужно взвесить эти яблоки. С чего начать?
Choose “Fruit” on the screen.
Выбери на экране «Фрукты».
I see it. What do I do next?
Вижу. Что дальше?
Tap “Apples,” then put them on the scale.
Нажми «Яблоки», а потом положи их на весы.
Okay. Now I scan this label?
Хорошо. Теперь отсканировать эту этикетку?
Yes. Scan the label on the bag.
Да. Отсканируй этикетку на пакете.
Great, it worked. Thanks for your help!
Отлично, получилось. Спасибо за помощь!
Словарный запас7
- weighвзвешивать
To find how heavy something is. Here, Emma wants to find the weight of the apples.
Определить, сколько весит что-либо. Здесь Эмма хочет узнать вес яблок.
- on the screenна экране
Shown on the machine's display. You can choose an option on the screen.
Отображается на дисплее устройства. На экране можно выбрать нужный пункт.
- nextдальше
The thing that comes after this. Use “What do I do next?” to ask for the next step.
То, что следует после этого. Вопрос “What do I do next?” помогает узнать, какой следующий шаг нужно сделать.
- put them on the scaleположить их на весы
Place the items on the machine that measures weight. You can say this when you need to weigh something.
Поместить продукты на устройство, которое измеряет вес. Так можно сказать, когда нужно что-то взвесить.
- scan the labelотсканировать этикетку
Use the scanner to read the label. At self-checkout, the label can show the item's price.
Считать этикетку с помощью сканера. На кассе самообслуживания на этикетке может быть указана цена товара.
- workedполучилось
Means that something did what you wanted. You can say “It worked” when a machine or action is successful.
Означает, что всё сработало так, как хотелось. Можно сказать “It worked”, если устройство или действие помогло добиться нужного результата.
- Thanks for your help!Спасибо за помощь!
A polite way to thank someone for helping you. Use it when someone gives you assistance.
Вежливый способ поблагодарить человека за помощь. Так говорят, когда кто-то помог.
Ключевые фразы8
- 1
I need to weigh these apples.
Мне нужно взвесить эти яблоки.
Use “I need to” to say what you have to do. Replace “weigh” and “these apples” with another task and item.
Используй “I need to”, чтобы сказать, что тебе нужно сделать. Вместо “weigh” и “these apples” можно подставить другое действие и предмет.
- 2
Where do I start?
С чего начать?
Use this question when you do not know the first step. It is useful with a new machine or activity.
Задай этот вопрос, если не знаешь, какой шаг сделать первым. Он пригодится при работе с новым устройством или занятии.
- 3
Choose “Fruit” on the screen.
Выбери на экране «Фрукты».
This gives a simple instruction for selecting an option. Replace “Fruit” with the option you need.
Эта фраза содержит простую инструкцию, как выбрать пункт. Вместо “Fruit” можно назвать нужный вариант.
- 4
What do I do next?
Что дальше?
Use this to ask for the next step. It is helpful when someone is guiding you through a task.
Так можно спросить, какой шаг сделать следующим. Эта фраза пригодится, когда кто-то объясняет тебе, что делать.
- 5
Tap “Apples,” then put them on the scale.
Нажми «Яблоки», а потом положи их на весы.
This sentence gives two steps in order. Use “then” to show what to do after the first action.
В этом предложении два действия, которые нужно выполнить по порядку. Слово “then” показывает, что делать после первого действия.
- 6
Now I scan this label?
Теперь отсканировать эту этикетку?
This is a simple way to check if you should do something now. You can replace “scan this label” with another action.
Так можно спросить, нужно ли что-то сделать сейчас. Вместо “scan this label” можно назвать другое действие.
- 7
Yes. Scan the label on the bag.
Да. Отсканируй этикетку на пакете.
Use this to confirm and give a short instruction. Replace “the label on the bag” with the item or place to scan.
Эта фраза подтверждает, что нужно сделать, и даёт короткую инструкцию. Вместо “the label on the bag” можно назвать другой предмет или место для сканирования.
- 8
Great, it worked.
Отлично, получилось.
Say this when something is successful. You can use it after a machine or action does what you want.
Так говорят, когда что-то получилось. Эту фразу можно использовать, если устройство или действие сработало как надо.