Showing Your Passport and Ticket
Pasaportunuzu ve Biletinizi Gösterme
Emma shows her passport and ticket at the counter. The agent checks her travel details.
Emma kontuarda pasaportunu ve biletini gösterir. Görevli seyahat bilgilerini kontrol eder.
Diyalog8

Hello. Here is my passport and ticket.
Merhaba. Pasaportum ve biletim burada.
Thank you. Where are you flying today?
Teşekkür ederim. Bugün nereye uçuyorsunuz?
I'm flying to Chicago.
Chicago'ya uçuyorum.
Can I check your ticket, please?
Biletinizi kontrol edebilir miyim, lütfen?
Sure. Here it is.
Tabii. Buyurun.
Thanks. Your flight is at ten fifteen.
Teşekkürler. Uçağınız saat onu çeyrek geçe.
Okay. Is everything correct?
Peki. Her şey doğru mu?
Yes, everything looks good.
Evet, her şey doğru görünüyor.
Kelime Bilgisi7
- passportpasaport
A passport is an official document you use when you travel to another country. Show it at the airport counter.
Pasaport, başka bir ülkeye seyahat ederken kullandığın resmî bir belgedir. Havaalanı kontuarında pasaportunu gösterirsin.
- ticketbilet
A ticket shows your flight details. You can show it to the airport agent.
Bilet, uçuş bilgilerini gösterir. Havaalanı görevlisine gösterebilirsin.
- flying to-e/-a uçmak
Use “flying to” to say where you are going by plane. For example, “I'm flying to Chicago.”
“flying to” ifadesini uçakla nereye gittiğini söylemek için kullanırsın. Örneğin: “I'm flying to Chicago.” (Chicago'ya uçuyorum.)
- Can I check your ticket, please?Biletinizi kontrol edebilir miyim, lütfen?
The agent uses this polite question to ask to see your ticket. You can also use “Can I check your [document], please?”
Görevli, biletini görmek için bu nazik soruyu sorar. “Can I check your [document], please?” kalıbını başka belgeler için de kullanabilirsin.
- Here it is.Buyurun.
Say this when you give someone something they asked for. You can use it with a ticket, passport, or other item.
Birisi istediği bir şeyi verirken bunu söylersin. Bilet, pasaport ya da başka bir eşya verirken kullanabilirsin.
- flightuçuş
A flight is a journey by plane. You can ask or say what time your flight is.
Uçuş, uçakla yapılan yolculuktur. Uçuşunun saatini sorabilir veya söyleyebilirsin.
- everything looks goodher şey doğru görünüyor
This means that all the details seem correct. It is a reassuring phrase you may hear after someone checks your information.
Bu ifade, tüm bilgilerin doğru gibi göründüğü anlamına gelir. Birisi bilgilerini kontrol ettikten sonra duyabileceğin, içini rahatlatan bir sözdür.
Önemli Cümleler8
- 1
Hello. Here is my passport and ticket.
Merhaba. Pasaportum ve biletim burada.
Use this simple sentence when you give your travel documents to an agent. You can replace “passport and ticket” with other items you need to show.
Seyahat belgelerini görevliye verirken bu basit cümleyi kullan. “passport and ticket” yerine göstermen gereken başka eşyaların adını söyleyebilirsin.
- 2
Where are you flying today?
Bugün nereye uçuyorsunuz?
This is a common question about your destination. Answer with “I'm flying to” and the name of a place.
Bu, gideceğin yerle ilgili sık sorulan bir sorudur. “I'm flying to” ve gideceğin yerin adını söyleyerek cevap verebilirsin.
- 3
I'm flying to Chicago.
Chicago'ya uçuyorum.
Use this sentence to say your destination when you travel by plane. Replace “Chicago” with the name of your destination.
Uçakla seyahat ederken gideceğin yeri söylemek için bu cümleyi kullan. “Chicago” yerine gideceğin yerin adını koy.
- 4
Can I check your ticket, please?
Biletinizi kontrol edebilir miyim, lütfen?
This is a polite way to ask to see someone's ticket. You can use the same question pattern with other documents.
Bu, birinin biletini görmek için kullanılan nazik bir istektir. Aynı soru kalıbını başka belgeler için de kullanabilirsin.
- 5
Sure. Here it is.
Tabii. Buyurun.
Use this friendly reply when someone asks to see an item. Then give them the item.
Birisi bir eşyayı görmek istediğinde bu samimi yanıtı kullan. Ardından eşyayı ona ver.
- 6
Your flight is at ten fifteen.
Uçağınız saat onu çeyrek geçe.
This sentence gives the time of a flight. You can replace “ten fifteen” with another time.
Bu cümle uçuşun saatini bildirir. “ten fifteen” yerine başka bir saat söyleyebilirsin.
- 7
Is everything correct?
Her şey doğru mu?
Use this question to check that information is right. It is useful after someone reviews your travel details.
Bilgilerin doğru olup olmadığını kontrol etmek için bu soruyu kullan. Birisi seyahat bilgilerini gözden geçirdikten sonra sormak işe yarar.
- 8
Yes, everything looks good.
Evet, her şey doğru görünüyor.
This is a reassuring way to say that all the details seem correct. You can use it after checking a form, ticket, or other information.
Bu, tüm bilgilerin doğru gibi göründüğünü söylemenin iç rahatlatıcı bir yoludur. Bir formu, bileti ya da başka bilgileri kontrol ettikten sonra kullanabilirsin.