Showing Your Passport and Ticket
Mostrar el pasaporte y el billete
Emma shows her passport and ticket at the counter. The agent checks her travel details.
Emma muestra su pasaporte y su billete en el mostrador. El agente comprueba los datos de su viaje.
Diálogo8

Hello. Here is my passport and ticket.
Hola. Aquí tiene mi pasaporte y mi billete.
Thank you. Where are you flying today?
Gracias. ¿Adónde vuela hoy?
I'm flying to Chicago.
Vuelo a Chicago.
Can I check your ticket, please?
¿Me permite revisar su billete, por favor?
Sure. Here it is.
Claro. Aquí lo tiene.
Thanks. Your flight is at ten fifteen.
Gracias. Su vuelo sale a las diez y cuarto.
Okay. Is everything correct?
De acuerdo. ¿Está todo correcto?
Yes, everything looks good.
Sí, todo parece estar bien.
Vocabulario7
- passportpasaporte
A passport is an official document you use when you travel to another country. Show it at the airport counter.
Un pasaporte es un documento oficial que se utiliza para viajar a otro país. Muéstralo en el mostrador del aeropuerto.
- ticketbillete
A ticket shows your flight details. You can show it to the airport agent.
Un billete muestra los datos de tu vuelo. Puedes mostrárselo al agente del aeropuerto.
- flying tovolar a
Use “flying to” to say where you are going by plane. For example, “I'm flying to Chicago.”
Usa “flying to” para decir adónde vas en avión. Por ejemplo: “I'm flying to Chicago.”
- Can I check your ticket, please?¿Me permite revisar su billete, por favor?
The agent uses this polite question to ask to see your ticket. You can also use “Can I check your [document], please?”
El agente usa esta pregunta cortés para pedirte que le muestres el billete. También puedes decir “Can I check your [document], please?”
- Here it is.Aquí lo tiene.
Say this when you give someone something they asked for. You can use it with a ticket, passport, or other item.
Di esto cuando le das a alguien algo que te ha pedido. Puedes usarlo con un billete, un pasaporte u otro objeto.
- flightvuelo
A flight is a journey by plane. You can ask or say what time your flight is.
Un vuelo es un viaje en avión. Puedes preguntar o decir a qué hora es tu vuelo.
- everything looks goodtodo parece estar bien
This means that all the details seem correct. It is a reassuring phrase you may hear after someone checks your information.
Esto significa que todos los datos parecen correctos. Es una frase tranquilizadora que puedes oír después de que alguien revise tu información.
Frases clave8
- 1
Hello. Here is my passport and ticket.
Hola. Aquí tiene mi pasaporte y mi billete.
Use this simple sentence when you give your travel documents to an agent. You can replace “passport and ticket” with other items you need to show.
Usa esta frase sencilla cuando le entregues tus documentos de viaje a un agente. Puedes sustituir “passport and ticket” por otros objetos que tengas que mostrar.
- 2
Where are you flying today?
¿Adónde vuela hoy?
This is a common question about your destination. Answer with “I'm flying to” and the name of a place.
Esta es una pregunta habitual sobre tu destino. Responde con “I'm flying to” y el nombre de un lugar.
- 3
I'm flying to Chicago.
Vuelo a Chicago.
Use this sentence to say your destination when you travel by plane. Replace “Chicago” with the name of your destination.
Usa esta frase para decir cuál es tu destino cuando viajas en avión. Sustituye “Chicago” por el nombre de tu destino.
- 4
Can I check your ticket, please?
¿Me permite revisar su billete, por favor?
This is a polite way to ask to see someone's ticket. You can use the same question pattern with other documents.
Esta es una forma cortés de pedir ver el billete de alguien. Puedes usar el mismo patrón de pregunta con otros documentos.
- 5
Sure. Here it is.
Claro. Aquí lo tiene.
Use this friendly reply when someone asks to see an item. Then give them the item.
Usa esta respuesta amable cuando alguien te pida ver algo. Luego, dale el objeto.
- 6
Your flight is at ten fifteen.
Su vuelo sale a las diez y cuarto.
This sentence gives the time of a flight. You can replace “ten fifteen” with another time.
Esta frase indica la hora de un vuelo. Puedes sustituir “ten fifteen” por otra hora.
- 7
Is everything correct?
¿Está todo correcto?
Use this question to check that information is right. It is useful after someone reviews your travel details.
Usa esta pregunta para comprobar que la información está bien. Es útil después de que alguien revise los datos de tu viaje.
- 8
Yes, everything looks good.
Sí, todo parece estar bien.
This is a reassuring way to say that all the details seem correct. You can use it after checking a form, ticket, or other information.
Esta es una forma tranquilizadora de decir que todos los datos parecen correctos. Puedes usarla después de revisar un formulario, un billete u otra información.