Showing Your Passport and Ticket
Okazanie paszportu i biletu
Emma shows her passport and ticket at the counter. The agent checks her travel details.
Emma pokazuje paszport i bilet przy stanowisku. Pracownik sprawdza szczegóły jej podróży.
Dialog8

Hello. Here is my passport and ticket.
Dzień dobry. Oto mój paszport i bilet.
Thank you. Where are you flying today?
Dziękuję. Dokąd leci pani dzisiaj?
I'm flying to Chicago.
Lecę do Chicago.
Can I check your ticket, please?
Czy mogę sprawdzić pani bilet?
Sure. Here it is.
Oczywiście. Proszę.
Thanks. Your flight is at ten fifteen.
Dziękuję. Pani lot jest o dziesiątej piętnaście.
Okay. Is everything correct?
Dobrze. Czy wszystko się zgadza?
Yes, everything looks good.
Tak, wszystko wygląda dobrze.
Słownictwo7
- passportpaszport
A passport is an official document you use when you travel to another country. Show it at the airport counter.
Paszport to oficjalny dokument, którego używasz, podróżując do innego kraju. Pokaż go przy stanowisku na lotnisku.
- ticketbilet
A ticket shows your flight details. You can show it to the airport agent.
Bilet zawiera szczegóły dotyczące lotu. Możesz pokazać go pracownikowi lotniska.
- flying tolecieć do
Use “flying to” to say where you are going by plane. For example, “I'm flying to Chicago.”
Wyrażenia “flying to” używamy, by powiedzieć, dokąd lecimy samolotem. Na przykład: “I'm flying to Chicago.”
- Can I check your ticket, please?Czy mogę sprawdzić pani bilet?
The agent uses this polite question to ask to see your ticket. You can also use “Can I check your [document], please?”
Pracownik używa tego uprzejmego pytania, by poprosić o pokazanie biletu. Możesz też użyć wzoru “Can I check your [document], please?” i wstawić nazwę innego dokumentu.
- Here it is.Proszę, oto on.
Say this when you give someone something they asked for. You can use it with a ticket, passport, or other item.
Powiedz tak, gdy podajesz komuś rzecz, o którą poprosił. Możesz użyć tego zwrotu, podając bilet, paszport lub inny przedmiot.
- flightlot
A flight is a journey by plane. You can ask or say what time your flight is.
Lot to podróż samolotem. Możesz zapytać, o której jest twój lot, albo podać tę godzinę.
- everything looks goodwszystko wygląda dobrze
This means that all the details seem correct. It is a reassuring phrase you may hear after someone checks your information.
To znaczy, że wszystkie szczegóły wydają się prawidłowe. To uspokajający zwrot, który możesz usłyszeć, gdy ktoś sprawdzi twoje informacje.
Kluczowe zdania8
- 1
Hello. Here is my passport and ticket.
Dzień dobry. Oto mój paszport i bilet.
Use this simple sentence when you give your travel documents to an agent. You can replace “passport and ticket” with other items you need to show.
Użyj tego prostego zdania, gdy przekazujesz pracownikowi dokumenty podróżne. Możesz zastąpić “passport and ticket” innymi rzeczami, które musisz pokazać.
- 2
Where are you flying today?
Dokąd leci pani dzisiaj?
This is a common question about your destination. Answer with “I'm flying to” and the name of a place.
To częste pytanie o cel podróży. Odpowiedz, używając “I'm flying to” i nazwy miejsca.
- 3
I'm flying to Chicago.
Lecę do Chicago.
Use this sentence to say your destination when you travel by plane. Replace “Chicago” with the name of your destination.
Użyj tego zdania, by powiedzieć, dokąd lecisz samolotem. Zastąp “Chicago” nazwą miejsca, do którego podróżujesz.
- 4
Can I check your ticket, please?
Czy mogę sprawdzić pani bilet?
This is a polite way to ask to see someone's ticket. You can use the same question pattern with other documents.
To uprzejmy sposób, by poprosić o pokazanie czyjegoś biletu. Tego samego wzoru pytania możesz użyć w przypadku innych dokumentów.
- 5
Sure. Here it is.
Oczywiście. Proszę.
Use this friendly reply when someone asks to see an item. Then give them the item.
Użyj tej przyjaznej odpowiedzi, gdy ktoś prosi o pokazanie jakiejś rzeczy. Następnie podaj mu tę rzecz.
- 6
Your flight is at ten fifteen.
Pani lot jest o dziesiątej piętnaście.
This sentence gives the time of a flight. You can replace “ten fifteen” with another time.
To zdanie podaje godzinę lotu. Możesz zastąpić “ten fifteen” inną godziną.
- 7
Is everything correct?
Czy wszystko się zgadza?
Use this question to check that information is right. It is useful after someone reviews your travel details.
Użyj tego pytania, by sprawdzić, czy informacje są prawidłowe. Przyda się po tym, jak ktoś sprawdzi szczegóły twojej podróży.
- 8
Yes, everything looks good.
Tak, wszystko wygląda dobrze.
This is a reassuring way to say that all the details seem correct. You can use it after checking a form, ticket, or other information.
To uspokajający sposób, by powiedzieć, że wszystkie szczegóły wydają się prawidłowe. Możesz użyć tego zwrotu po sprawdzeniu formularza, biletu lub innych informacji.