Showing Your Passport and Ticket

Xuất trình hộ chiếu và vé

Emma shows her passport and ticket at the counter. The agent checks her travel details.

Emma xuất trình hộ chiếu và vé tại quầy. Nhân viên kiểm tra thông tin chuyến đi của cô.

Hội thoại8

Showing Your Passport and Ticket
Emma
Emma

Hello. Here is my passport and ticket.

Xin chào. Đây là hộ chiếu và vé của tôi.

Jack
Jack

Thank you. Where are you flying today?

Cảm ơn chị. Hôm nay chị bay đến đâu ạ?

Emma
Emma

I'm flying to Chicago.

Tôi bay đến Chicago.

Jack
Jack

Can I check your ticket, please?

Tôi xem vé của chị được không ạ?

Emma
Emma

Sure. Here it is.

Được ạ. Vé đây.

Jack
Jack

Thanks. Your flight is at ten fifteen.

Cảm ơn chị. Chuyến bay của chị khởi hành lúc mười giờ mười lăm.

Emma
Emma

Okay. Is everything correct?

Vâng. Mọi thông tin đều chính xác chứ ạ?

Jack
Jack

Yes, everything looks good.

Vâng, mọi thông tin đều ổn.

Từ vựng7

  • passporthộ chiếu

    A passport is an official document you use when you travel to another country. Show it at the airport counter.

    Hộ chiếu là giấy tờ chính thức bạn dùng khi đi đến một quốc gia khác. Bạn xuất trình hộ chiếu tại quầy ở sân bay.

  • ticketvé

    A ticket shows your flight details. You can show it to the airport agent.

    Vé cho biết thông tin chuyến bay của bạn. Bạn có thể đưa vé cho nhân viên sân bay xem.

  • flying tobay đến

    Use “flying to” to say where you are going by plane. For example, “I'm flying to Chicago.”

    Dùng “flying to” để nói bạn sẽ đi đâu bằng máy bay. Ví dụ: “I'm flying to Chicago.” (Tôi bay đến Chicago.)

  • Can I check your ticket, please?Tôi xem vé của chị được không ạ?

    The agent uses this polite question to ask to see your ticket. You can also use “Can I check your [document], please?”

    Nhân viên dùng câu hỏi lịch sự này để xin xem vé của bạn. Bạn cũng có thể nói “Can I check your [document], please?” (Tôi xem [giấy tờ] của bạn được không ạ?)

  • Here it is.Vé đây ạ.

    Say this when you give someone something they asked for. You can use it with a ticket, passport, or other item.

    Nói câu này khi bạn đưa cho ai đó món đồ họ yêu cầu. Bạn có thể dùng câu này khi đưa vé, hộ chiếu hoặc vật dụng khác.

  • flightchuyến bay

    A flight is a journey by plane. You can ask or say what time your flight is.

    “Flight” là chuyến đi bằng máy bay. Bạn có thể hỏi hoặc nói chuyến bay của mình khởi hành lúc mấy giờ.

  • everything looks goodmọi thông tin đều ổn

    This means that all the details seem correct. It is a reassuring phrase you may hear after someone checks your information.

    Cụm này có nghĩa là mọi chi tiết có vẻ chính xác. Đây là câu nói giúp bạn yên tâm, thường nghe được sau khi nhân viên kiểm tra thông tin của bạn.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    Hello. Here is my passport and ticket.

    Xin chào. Đây là hộ chiếu và vé của tôi.

    Use this simple sentence when you give your travel documents to an agent. You can replace “passport and ticket” with other items you need to show.

    Dùng câu đơn giản này khi bạn đưa giấy tờ đi lại cho nhân viên. Bạn có thể thay “passport and ticket” bằng những món đồ khác cần xuất trình.

  2. 2

    Where are you flying today?

    Hôm nay chị bay đến đâu ạ?

    This is a common question about your destination. Answer with “I'm flying to” and the name of a place.

    Đây là câu hỏi thường gặp về điểm đến của bạn. Hãy trả lời bằng “I'm flying to” rồi nói tên địa điểm.

  3. 3

    I'm flying to Chicago.

    Tôi bay đến Chicago.

    Use this sentence to say your destination when you travel by plane. Replace “Chicago” with the name of your destination.

    Dùng câu này để nói điểm đến khi bạn đi bằng máy bay. Thay “Chicago” bằng tên điểm đến của bạn.

  4. 4

    Can I check your ticket, please?

    Tôi xem vé của chị được không ạ?

    This is a polite way to ask to see someone's ticket. You can use the same question pattern with other documents.

    Đây là cách lịch sự để xin xem vé của ai đó. Bạn có thể dùng cùng mẫu câu này với các giấy tờ khác.

  5. 5

    Sure. Here it is.

    Được ạ. Vé đây.

    Use this friendly reply when someone asks to see an item. Then give them the item.

    Dùng câu trả lời thân thiện này khi ai đó xin xem một món đồ. Sau đó, đưa món đồ đó cho họ.

  6. 6

    Your flight is at ten fifteen.

    Chuyến bay của chị khởi hành lúc mười giờ mười lăm.

    This sentence gives the time of a flight. You can replace “ten fifteen” with another time.

    Câu này cho biết giờ khởi hành của chuyến bay. Bạn có thể thay “ten fifteen” bằng một giờ khác.

  7. 7

    Is everything correct?

    Mọi thông tin đều chính xác chứ ạ?

    Use this question to check that information is right. It is useful after someone reviews your travel details.

    Dùng câu hỏi này để xác nhận thông tin có chính xác không. Câu này rất hữu ích sau khi ai đó kiểm tra thông tin chuyến đi của bạn.

  8. 8

    Yes, everything looks good.

    Vâng, mọi thông tin đều ổn.

    This is a reassuring way to say that all the details seem correct. You can use it after checking a form, ticket, or other information.

    Đây là cách nói giúp người khác yên tâm rằng mọi chi tiết có vẻ chính xác. Bạn có thể dùng câu này sau khi kiểm tra biểu mẫu, vé hoặc thông tin khác.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.