Showing Your Passport and Ticket

Предъявление паспорта и билета

Emma shows her passport and ticket at the counter. The agent checks her travel details.

Эмма предъявляет паспорт и билет у стойки. Сотрудник проверяет данные о её поездке.

Диалог8

Showing Your Passport and Ticket
Emma
Emma

Hello. Here is my passport and ticket.

Здравствуйте. Вот мой паспорт и билет.

Jack
Jack

Thank you. Where are you flying today?

Спасибо. Куда вы сегодня летите?

Emma
Emma

I'm flying to Chicago.

Я лечу в Чикаго.

Jack
Jack

Can I check your ticket, please?

Можно посмотреть ваш билет?

Emma
Emma

Sure. Here it is.

Конечно. Вот, пожалуйста.

Jack
Jack

Thanks. Your flight is at ten fifteen.

Спасибо. Ваш рейс в десять пятнадцать.

Emma
Emma

Okay. Is everything correct?

Хорошо. Всё верно?

Jack
Jack

Yes, everything looks good.

Да, всё в порядке.

Словарный запас7

  • passportпаспорт

    A passport is an official document you use when you travel to another country. Show it at the airport counter.

    Паспорт — это официальный документ, который нужен для поездок в другие страны. Предъявите его у стойки в аэропорту.

  • ticketбилет

    A ticket shows your flight details. You can show it to the airport agent.

    В билете указаны данные о вашем рейсе. Его можно показать сотруднику аэропорта.

  • flying toлететь в

    Use “flying to” to say where you are going by plane. For example, “I'm flying to Chicago.”

    Выражение “flying to” используют, чтобы сказать, куда вы направляетесь на самолёте. Например: “I'm flying to Chicago.” (Я лечу в Чикаго.)

  • Can I check your ticket, please?Можно посмотреть ваш билет?

    The agent uses this polite question to ask to see your ticket. You can also use “Can I check your [document], please?”

    Сотрудник задаёт этот вежливый вопрос, чтобы попросить показать билет. Можно также сказать: “Can I check your [document], please?” (Можно посмотреть ваш [документ?])

  • Here it is.Вот, пожалуйста.

    Say this when you give someone something they asked for. You can use it with a ticket, passport, or other item.

    Так говорят, когда передают кому-то то, о чём попросили. Эта фраза подходит для билета, паспорта и других вещей.

  • flightрейс

    A flight is a journey by plane. You can ask or say what time your flight is.

    Рейс — это поездка на самолёте. Можно спросить или сказать, во сколько у вас рейс.

  • everything looks goodвсё в порядке

    This means that all the details seem correct. It is a reassuring phrase you may hear after someone checks your information.

    Эта фраза означает, что все данные выглядят правильными. Её можно услышать после проверки документов; она звучит успокаивающе.

Ключевые фразы8

  1. 1

    Hello. Here is my passport and ticket.

    Здравствуйте. Вот мой паспорт и билет.

    Use this simple sentence when you give your travel documents to an agent. You can replace “passport and ticket” with other items you need to show.

    Используйте эту простую фразу, когда отдаёте сотруднику документы для поездки. Вместо “passport and ticket” можно назвать другие вещи, которые нужно предъявить.

  2. 2

    Where are you flying today?

    Куда вы сегодня летите?

    This is a common question about your destination. Answer with “I'm flying to” and the name of a place.

    Так часто спрашивают о пункте назначения. Ответьте, используя “I'm flying to” и название места.

  3. 3

    I'm flying to Chicago.

    Я лечу в Чикаго.

    Use this sentence to say your destination when you travel by plane. Replace “Chicago” with the name of your destination.

    Эта фраза поможет назвать пункт назначения, если вы летите на самолёте. Замените “Chicago” названием места, куда вы направляетесь.

  4. 4

    Can I check your ticket, please?

    Можно посмотреть ваш билет?

    This is a polite way to ask to see someone's ticket. You can use the same question pattern with other documents.

    Это вежливый способ попросить кого-то показать билет. По той же модели можно спросить и о других документах.

  5. 5

    Sure. Here it is.

    Конечно. Вот, пожалуйста.

    Use this friendly reply when someone asks to see an item. Then give them the item.

    Используйте этот дружелюбный ответ, когда вас просят показать какую-либо вещь. Затем передайте её собеседнику.

  6. 6

    Your flight is at ten fifteen.

    Ваш рейс в десять пятнадцать.

    This sentence gives the time of a flight. You can replace “ten fifteen” with another time.

    Эта фраза сообщает время рейса. Вместо “ten fifteen” можно назвать другое время.

  7. 7

    Is everything correct?

    Всё верно?

    Use this question to check that information is right. It is useful after someone reviews your travel details.

    Так спрашивают, правильно ли указана информация. Этот вопрос пригодится после того, как сотрудник проверит данные о вашей поездке.

  8. 8

    Yes, everything looks good.

    Да, всё в порядке.

    This is a reassuring way to say that all the details seem correct. You can use it after checking a form, ticket, or other information.

    Так можно успокоить собеседника и сказать, что все данные выглядят правильными. Эту фразу можно использовать после проверки анкеты, билета или другой информации.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.