Requesting Utensils/Condiments

Çatal ve Sos İsteme

You've received your order but realize you need extra napkins, forks, or specific condiments like soy sauce. You ask the staff for these additional items.

Siparişinizi aldınız ama fazladan peçeteye, çatala ya da soya sosu gibi belirli soslara ihtiyacınız olduğunu fark ettiniz. Bu ek ürünleri çalışanlardan istiyorsunuz.

Diyalog8

Requesting Utensils/Condiments
David
David

Excuse me, I just picked up my order for a 'David Chen,' but I realized I didn't get any napkins or forks. Could I grab some?

Affedersiniz, David Chen adına olan siparişimi az önce aldım ama peçete ya da çatal verilmediğini fark ettim. Birkaç tane alabilir miyim?

Emma
Emma

Certainly! They should have been in the bag, but no worries. How many forks and napkins do you need?

Tabii! Poşette olmaları gerekiyordu ama hiç sorun değil. Kaç çatal ve peçete lazım?

David
David

Just two forks, please, and a handful of napkins would be great. Oh, and do you happen to have any soy sauce packets?

İki çatal yeter, lütfen. Bir avuç peçete de harika olur. Aa, soya sosu paketiniz var mı acaba?

Emma
Emma

Yes, we do. Are you looking for regular soy sauce or low-sodium?

Evet, var. Normal soya sosu mu, az tuzlu mu istersiniz?

David
David

Just the regular kind, please. Maybe three packets.

Normalinden alayım, lütfen. Belki üç paket.

Emma
Emma

Alright, two forks, a handful of napkins, and three regular soy sauce packets coming right up!

Peki, iki çatal, bir avuç peçete ve üç paket normal soya sosu hemen geliyor!

David
David

Thank you so much! You're a lifesaver.

Çok teşekkür ederim! Gerçekten imdadıma yetiştiniz.

Emma
Emma

You're very welcome! Have a great day and enjoy your meal!

Rica ederim! İyi günler, afiyet olsun!

Kelime Bilgisi11

  • Excuse meAffedersiniz

    A polite way to get someone's attention or interrupt nicely, often used in public places like restaurants.

    Birinin dikkatini kibarca çekmek veya sözünü nazikçe kesmek için kullanılan bir ifade. Restoran gibi halka açık yerlerde sıkça kullanılır.

  • picked upaldım

    Past tense of 'pick up,' meaning to collect or retrieve something, like an order from a store or restaurant.

    'Pick up' fiilinin geçmiş zaman hâlidir; bir siparişi mağaza ya da restorandan teslim almak anlamına gelir.

  • napkinspeçeteler

    Paper tissues used for wiping hands or mouth while eating; essential for takeout food to avoid mess.

    Yemek yerken elleri veya ağzı silmek için kullanılan kâğıt mendiller. Paket yemeklerde etrafın kirlenmesini önlemeye yardımcı olur.

  • forksçatallar

    Utensils with prongs for eating food; plastic ones are common for to-go orders.

    Yemek yemek için kullanılan, uçlarında dişleri olan araçlar. Paket siparişlerde plastik olanları yaygındır.

  • grabalmak

    Informal word meaning to quickly take or get something, like extra items from a counter.

    Tezgahtan fazladan bir şey almak gibi, bir şeyi hızlıca alıp edinmek anlamına gelen günlük bir sözcük.

  • handfulbir avuç

    A small amount that fits in one hand, used to describe a casual quantity like napkins.

    Bir ele sığacak kadar küçük bir miktar. Peçete gibi şeylerin yaklaşık miktarını belirtmek için kullanılır.

  • soy sauce packetssoya sosu paketleri

    Small sealed packets of soy sauce, a common Asian condiment for flavoring food in takeout.

    Paket yemeklerde yiyeceklere lezzet katmak için kullanılan, küçük ve kapalı soya sosu paketleri.

  • regularnormal

    Meaning the standard or normal version, not special or modified, like regular soy sauce vs. low-salt.

    Özel ya da değiştirilmiş olmayan, standart tür anlamına gelir. Örneğin normal soya sosu, az tuzlu soya sosunun karşıtıdır.

  • low-sodiumaz tuzlu

    A type of food or condiment with reduced salt content, popular for health reasons.

    Tuz miktarı azaltılmış yiyecek veya sos türü. Sağlık nedenleriyle tercih edilebilir.

  • coming right uphemen geliyor

    An idiomatic expression meaning something will be ready very soon, often said by service staff.

    Bir şeyin çok yakında hazır olacağını anlatan deyimsel bir ifade. Servis çalışanları tarafından sıkça söylenir.

  • lifesaverimdadına yetişen kişi

    Slang for someone who provides crucial help in a difficult situation, showing strong gratitude.

    Zor bir durumda çok önemli bir yardım sağlayan kişi için kullanılan günlük bir ifade; güçlü bir minnettarlık belirtir.

Önemli Cümleler10

  1. 1

    Excuse me, I just picked up my order for a 'David Chen,' but I realized I didn't get any napkins or forks. Could I grab some?

    Affedersiniz, David Chen adına olan siparişimi az önce aldım ama peçete ya da çatal verilmediğini fark ettim. Birkaç tane alabilir miyim?

    This polite request uses 'excuse me' to start, past tense 'picked up' and 'realized' for recent actions, and 'could I' for a soft request. Useful for politely asking for missing items after collecting an order.

    Bu kibar isteğe 'excuse me' ile başlanıyor; 'picked up' ve 'realized' yakın geçmişte gerçekleşen eylemleri anlatıyor, 'could I' ise isteği yumuşatıyor. Siparişi teslim aldıktan sonra eksik ürünleri nazikçe istemek için kullanışlıdır.

  2. 2

    Certainly! They should have been in the bag, but no worries.

    Tabii! Poşette olmaları gerekiyordu ama hiç sorun değil.

    'Certainly' means 'of course' politely; 'should have been' expresses expectation, and 'no worries' reassures casually. Great for customer service responses to show helpfulness without blame.

    'Certainly' kibarca 'elbette' demektir; 'should have been' bir beklentiyi ifade eder, 'no worries' ise rahatlatıcı ve samimi bir ifadedir. Müşteri hizmetlerinde suçlayıcı olmadan yardımcı olmak için kullanılır.

  3. 3

    How many forks and napkins do you need?

    Kaç çatal ve peçete lazım?

    A simple question using 'how many' for quantity, with plural nouns. Practical for clarifying customer needs in service situations like restaurants.

    Bu basit soruda miktarı sormak için 'how many' ve çoğul isimler kullanılır. Restoran gibi hizmet ortamlarında müşterinin ihtiyacını netleştirmek için kullanışlıdır.

  4. 4

    Just two forks, please, and a handful of napkins would be great.

    İki çatal yeter, lütfen. Bir avuç peçete de harika olur.

    'Just' softens the request, 'please' adds politeness, and 'would be great' expresses preference positively. Use this to specify quantities casually and appreciatively.

    'Just' isteği yumuşatır, 'please' nezaket katar ve 'would be great' tercihi olumlu bir şekilde ifade eder. Miktar belirtirken samimi ve nazik olmak için kullanabilirsin.

  5. 5

    Oh, and do you happen to have any soy sauce packets?

    Aa, soya sosu paketiniz var mı acaba?

    'Do you happen to have' is a polite way to ask if something is available by chance. The 'oh, and' adds an afterthought. Ideal for adding extra requests naturally.

    'Do you happen to have' bir şeyin bulunup bulunmadığını kibarca ve ihtimal sorarak sormanın yoludur. 'Oh, and' ise akla sonradan gelen ek bir isteği belirtir. Ek istekleri doğal biçimde dile getirmek için idealdir.

  6. 6

    Are you looking for regular soy sauce or low-sodium?

    Normal soya sosu mu, az tuzlu mu istersiniz?

    An alternative question using 'or' to offer choices. 'Looking for' means seeking. Useful in service to confirm preferences and show attentiveness.

    'Or' kullanılarak seçenek sunulan bir soru. 'Looking for' bir şeyi aramak ya da istemek demektir. Hizmet sırasında tercihi netleştirmek ve müşteriye dikkat edildiğini göstermek için kullanışlıdır.

  7. 7

    Just the regular kind, please. Maybe three packets.

    Normalinden alayım, lütfen. Belki üç paket.

    'Just' specifies simply, 'kind' refers to type, and 'maybe' suggests tentatively. Helps in making precise requests for items like condiments.

    'Just' yalnızca o türü istediğini belirtir, 'kind' tür anlamına gelir ve 'maybe' isteği kesin olmayan bir şekilde ifade eder. Sos gibi ürünleri tam olarak istemeye yardımcı olur.

  8. 8

    Alright, two forks, a handful of napkins, and three regular soy sauce packets coming right up!

    Peki, iki çatal, bir avuç peçete ve üç paket normal soya sosu hemen geliyor!

    'Alright' acknowledges, lists items for confirmation, and 'coming right up' means soon. This repeating order summary builds trust and is common in fast service.

    'Alright' isteği kabul eder; ürünleri sıralamak siparişi teyit eder, 'coming right up' ise ürünlerin çok yakında geleceğini belirtir. Siparişi tekrar etmek güven verir ve hızlı serviste sıkça kullanılır.

  9. 9

    Thank you so much! You're a lifesaver.

    Çok teşekkür ederim! Gerçekten imdadıma yetiştiniz.

    Intensifier 'so much' shows strong thanks; 'lifesaver' is idiomatic gratitude. Use after receiving help to end interactions warmly.

    'So much' teşekkürün içtenliğini vurgular; 'lifesaver' ise minnettarlık belirten deyimsel bir ifadedir. Yardım aldıktan sonra konuşmayı sıcak bir şekilde bitirmek için kullanılır.

  10. 10

    You're very welcome! Have a great day and enjoy your meal!

    Rica ederim! İyi günler, afiyet olsun!

    'You're very welcome' is a polite response to thanks; well-wishes like 'have a great day' are standard farewells. Perfect for positive customer interactions.

    'You're very welcome' teşekkürlere verilen kibar bir yanıttır; 'have a great day' gibi iyi dilekler standart vedalaşma ifadeleridir. Müşterilerle olumlu bir etkileşim kurmak için idealdir.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.