Making Dinner

ทำมื้อเย็น

Emma makes dinner while Mia's child asks for something different to eat. Emma offers a simple choice and helps the child settle down for the meal.

เอ็มมากำลังทำมื้อเย็น ขณะที่ลูกของมีอาขอเปลี่ยนไปกินอย่างอื่น เอ็มมาเสนอทางเลือกง่าย ๆ และช่วยให้เด็กสงบลงเพื่อเริ่มมื้ออาหาร

บทสนทนา7

Making Dinner
Emma
Emma

Dinner is almost ready. Would you like chicken or pasta?

มื้อเย็นใกล้เสร็จแล้ว อยากกินไก่หรือพาสต้า?

Mia
Mia

I don't want chicken. I want cookies!

หนูไม่อยากกินไก่ หนูอยากกินคุกกี้!

Emma
Emma

Cookies are for later. You can choose pasta or a sandwich.

คุกกี้ไว้กินทีหลังนะ เลือกพาสต้าหรือแซนด์วิชก็ได้

Mia
Mia

I want a sandwich. Can I have cheese in it?

หนูเอาแซนด์วิช ใส่ชีสได้ไหม?

Emma
Emma

Sure! Let's make a cheese sandwich. Would you like some apple slices too?

ได้สิ! มาทำแซนด์วิชชีสกันนะ อยากกินแอปเปิลหั่นชิ้นด้วยไหม?

Mia
Mia

No, thank you. I want to eat at the table.

ไม่เอาค่ะ ขอบคุณ หนูอยากกินที่โต๊ะ

Emma
Emma

Good idea. Your sandwich is ready. Let's sit down and eat.

ดีเลย แซนด์วิชพร้อมแล้ว มานั่งกินกันเถอะ

คำศัพท์7

  • almost readyใกล้เสร็จแล้ว

    This means something will be ready very soon. You can use it to say that food or another task is nearly finished.

    หมายถึงบางอย่างจะพร้อมในอีกไม่นาน ใช้พูดได้ว่าอาหารหรือสิ่งที่กำลังทำใกล้เสร็จแล้ว

  • Would you like chicken or pasta?อยากกินไก่หรือพาสต้า?

    This is a polite way to offer someone two choices. You can use the same question with other foods or options.

    เป็นวิธีสุภาพในการเสนอทางเลือกสองอย่างให้ใครสักคน ใช้คำถามแบบเดียวกันนี้กับอาหารหรือทางเลือกอื่น ๆ ได้

  • for laterไว้ทีหลัง

    This means something can happen or be eaten at a later time. You can use it to explain that something is not available now.

    หมายถึงบางอย่างทำหรือกินในภายหลังได้ ใช้อธิบายว่าสิ่งนั้นยังไม่มีให้ตอนนี้ได้

  • chooseเลือก

    To choose something is to decide which thing you want. You can use it when offering someone a few options.

    การเลือกบางอย่างคือการตัดสินใจว่าต้องการสิ่งไหน ใช้ได้เวลาที่เสนอทางเลือกสองสามอย่างให้ใครสักคน

  • in itใส่อยู่ในนั้น

    This phrase asks or says what is inside something, such as a sandwich. You can use it when asking about ingredients.

    วลีนี้ใช้ถามหรือบอกว่ามีอะไรอยู่ข้างใน เช่น ในแซนด์วิช ใช้ถามเกี่ยวกับส่วนผสมได้

  • apple slicesแอปเปิลหั่นชิ้น

    These are pieces of apple cut into thin parts. You can use this phrase when offering a simple snack or side.

    หมายถึงแอปเปิลที่หั่นเป็นชิ้นบาง ๆ ใช้วลีนี้ตอนเสนอของว่างหรืออาหารเคียงง่าย ๆ ได้

  • sit downนั่งลง

    This means to move into a sitting position. You can use it when inviting someone to sit at a table.

    หมายถึงขยับตัวลงไปอยู่ในท่านั่ง ใช้เวลาชวนใครสักคนนั่งที่โต๊ะได้

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    Dinner is almost ready.

    มื้อเย็นใกล้เสร็จแล้ว

    This is a simple way to tell someone that a meal will be ready soon. You can replace “dinner” with another meal or task.

    เป็นวิธีง่าย ๆ ในการบอกใครสักคนว่าอีกไม่นานอาหารจะพร้อมแล้ว เปลี่ยน “dinner” เป็นมื้ออาหารหรือสิ่งที่กำลังทำอย่างอื่นได้

  2. 2

    Would you like chicken or pasta?

    อยากกินไก่หรือพาสต้า?

    Use this polite question to offer a choice between two things. Replace the foods with other options to ask about preferences.

    ใช้คำถามสุภาพนี้เพื่อเสนอทางเลือกสองอย่าง เปลี่ยนชื่ออาหารเป็นตัวเลือกอื่นเพื่อถามว่าอีกฝ่ายชอบอะไร

  3. 3

    I don't want chicken.

    หนูไม่อยากกินไก่

    This is a direct way to say that you do not want something. You can replace “chicken” with another food or item.

    เป็นวิธีพูดตรง ๆ ว่าเราไม่ต้องการบางอย่าง เปลี่ยน “chicken” เป็นอาหารหรือสิ่งของอย่างอื่นได้

  4. 4

    Cookies are for later.

    คุกกี้ไว้กินทีหลังนะ

    This is a gentle way to say that something is not available now but can come later. Replace “cookies” with another treat or activity.

    เป็นวิธีพูดอย่างนุ่มนวลว่าตอนนี้ยังไม่มีสิ่งนั้นให้ แต่จะได้ทีหลัง เปลี่ยน “cookies” เป็นขนมหรือกิจกรรมอย่างอื่นได้

  5. 5

    You can choose pasta or a sandwich.

    เลือกพาสต้าหรือแซนด์วิชก็ได้

    Use this sentence to give someone two options and let them decide. Replace the foods with choices that fit the situation.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อเสนอทางเลือกสองอย่างและให้อีกฝ่ายตัดสินใจ เปลี่ยนชื่ออาหารเป็นตัวเลือกที่เหมาะกับสถานการณ์ได้

  6. 6

    Can I have cheese in it?

    ใส่ชีสได้ไหม?

    This is a useful way to ask for an ingredient in food. Replace “cheese” with another ingredient.

    เป็นวิธีที่ใช้ถามว่าขอใส่ส่วนผสมอะไรในอาหารได้บ้าง เปลี่ยน “cheese” เป็นส่วนผสมอย่างอื่นได้

  7. 7

    Would you like some apple slices too?

    อยากกินแอปเปิลหั่นชิ้นด้วยไหม?

    Use this polite question to offer an extra food item. Replace “apple slices” with another snack or side.

    ใช้คำถามสุภาพนี้เพื่อเสนออาหารเพิ่มเติม เปลี่ยน “apple slices” เป็นของว่างหรืออาหารเคียงอย่างอื่นได้

  8. 8

    Let's sit down and eat.

    มานั่งกินกันเถอะ

    This is a friendly way to invite someone to start a meal. You can use “Let's” to suggest doing an activity together.

    เป็นวิธีเป็นกันเองในการชวนใครสักคนเริ่มกินมื้ออาหาร ใช้ “Let's” เพื่อเสนอให้ทำกิจกรรมบางอย่างด้วยกันได้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้