Making Dinner
Przygotowywanie kolacji
Emma makes dinner while Mia's child asks for something different to eat. Emma offers a simple choice and helps the child settle down for the meal.
Emma przygotowuje kolację, a dziecko Mii prosi o coś innego do jedzenia. Emma daje mu prosty wybór i pomaga mu spokojnie usiąść do posiłku.
Dialog7

Dinner is almost ready. Would you like chicken or pasta?
Kolacja prawie gotowa. Wolisz kurczaka czy makaron?
I don't want chicken. I want cookies!
Nie chcę kurczaka. Chcę ciasteczka!
Cookies are for later. You can choose pasta or a sandwich.
Ciasteczka będą później. Możesz wybrać makaron albo kanapkę.
I want a sandwich. Can I have cheese in it?
Chcę kanapkę. Mogę mieć w niej ser?
Sure! Let's make a cheese sandwich. Would you like some apple slices too?
Jasne! Zróbmy kanapkę z serem. Chcesz też kawałki jabłka?
No, thank you. I want to eat at the table.
Nie, dziękuję. Chcę jeść przy stole.
Good idea. Your sandwich is ready. Let's sit down and eat.
Dobry pomysł. Twoja kanapka jest gotowa. Usiądźmy i zjedzmy.
Słownictwo7
- almost readyprawie gotowy
This means something will be ready very soon. You can use it to say that food or another task is nearly finished.
To znaczy, że coś będzie gotowe już bardzo soon. Możesz użyć tego wyrażenia, gdy jedzenie albo inne zadanie jest prawie skończone.
- Would you like chicken or pasta?Would you like chicken or pasta?
This is a polite way to offer someone two choices. You can use the same question with other foods or options.
To uprzejmy sposób, żeby zaproponować komuś dwie możliwości. Tego samego pytania możesz użyć z innymi potrawami albo opcjami.
- for laterfor later
This means something can happen or be eaten at a later time. You can use it to explain that something is not available now.
To znaczy, że coś może się wydarzyć albo zostać zjedzone później. Możesz użyć tego wyrażenia, żeby wyjaśnić, że coś nie jest teraz dostępne.
- choosechoose
To choose something is to decide which thing you want. You can use it when offering someone a few options.
Choose oznacza zdecydować, którą rzecz chcesz. Możesz użyć tego słowa, gdy proponujesz komuś kilka możliwości.
- in itin it
This phrase asks or says what is inside something, such as a sandwich. You can use it when asking about ingredients.
To wyrażenie służy do pytania lub powiedzenia, co znajduje się w środku czegoś, na przykład kanapki. Możesz go użyć, pytając o składniki.
- apple slicesapple slices
These are pieces of apple cut into thin parts. You can use this phrase when offering a simple snack or side.
To kawałki jabłka pokrojone na cienkie części. Możesz użyć tego wyrażenia, gdy proponujesz prostą przekąskę albo dodatek.
- sit downsit down
This means to move into a sitting position. You can use it when inviting someone to sit at a table.
To znaczy przejść do pozycji siedzącej. Możesz użyć tego wyrażenia, zapraszając kogoś, żeby usiadł przy stole.
Kluczowe zdania8
- 1
Dinner is almost ready.
Kolacja prawie gotowa.
This is a simple way to tell someone that a meal will be ready soon. You can replace “dinner” with another meal or task.
To prosty sposób, żeby powiedzieć komuś, że posiłek będzie wkrótce gotowy. Możesz zastąpić “dinner” innym posiłkiem albo zadaniem.
- 2
Would you like chicken or pasta?
Wolisz kurczaka czy makaron?
Use this polite question to offer a choice between two things. Replace the foods with other options to ask about preferences.
Użyj tego uprzejmego pytania, żeby zaproponować wybór między dwiema rzeczami. Zastąp potrawy innymi opcjami, aby zapytać o czyjeś preferencje.
- 3
I don't want chicken.
Nie chcę kurczaka.
This is a direct way to say that you do not want something. You can replace “chicken” with another food or item.
To bezpośredni sposób, żeby powiedzieć, że czegoś nie chcesz. Możesz zastąpić “chicken” innym jedzeniem albo przedmiotem.
- 4
Cookies are for later.
Ciasteczka będą później.
This is a gentle way to say that something is not available now but can come later. Replace “cookies” with another treat or activity.
To łagodny sposób, żeby powiedzieć, że coś nie jest teraz dostępne, ale będzie później. Zastąp “cookies” innym smakołykiem albo zajęciem.
- 5
You can choose pasta or a sandwich.
Możesz wybrać makaron albo kanapkę.
Use this sentence to give someone two options and let them decide. Replace the foods with choices that fit the situation.
Użyj tego zdania, żeby dać komuś dwie możliwości i pozwolić mu zdecydować. Zastąp potrawy wyborami pasującymi do sytuacji.
- 6
Can I have cheese in it?
Mogę mieć w niej ser?
This is a useful way to ask for an ingredient in food. Replace “cheese” with another ingredient.
To przydatny sposób, żeby poprosić o składnik w jedzeniu. Zastąp “cheese” innym składnikiem.
- 7
Would you like some apple slices too?
Chcesz też kawałki jabłka?
Use this polite question to offer an extra food item. Replace “apple slices” with another snack or side.
Użyj tego uprzejmego pytania, żeby zaproponować dodatkowy produkt spożywczy. Zastąp “apple slices” inną przekąską albo dodatkiem.
- 8
Let's sit down and eat.
Usiądźmy i zjedzmy.
This is a friendly way to invite someone to start a meal. You can use “Let's” to suggest doing an activity together.
To przyjazny sposób, żeby zaprosić kogoś do rozpoczęcia posiłku. Możesz użyć “Let's”, aby zaproponować wspólne wykonanie jakiejś czynności.