Making Dinner
Готовим ужин
Emma makes dinner while Mia's child asks for something different to eat. Emma offers a simple choice and helps the child settle down for the meal.
Эмма готовит ужин, а ребёнок Мии просит что-нибудь другое. Эмма предлагает простой выбор и помогает ребёнку успокоиться и сесть за стол.
Диалог7

Dinner is almost ready. Would you like chicken or pasta?
Ужин почти готов. Ты будешь курицу или пасту?
I don't want chicken. I want cookies!
Не хочу курицу. Хочу печенье!
Cookies are for later. You can choose pasta or a sandwich.
Печенье будет потом. Можешь выбрать пасту или сэндвич.
I want a sandwich. Can I have cheese in it?
Хочу сэндвич. Можно положить туда сыр?
Sure! Let's make a cheese sandwich. Would you like some apple slices too?
Конечно! Давай сделаем сэндвич с сыром. Хочешь ещё дольки яблока?
No, thank you. I want to eat at the table.
Нет, спасибо. Я хочу есть за столом.
Good idea. Your sandwich is ready. Let's sit down and eat.
Хорошая идея. Твой сэндвич готов. Давай сядем и поедим.
Словарный запас7
- almost readyпочти готово
This means something will be ready very soon. You can use it to say that food or another task is nearly finished.
Так говорят, когда что-то скоро будет готово. Это выражение подходит, например, когда почти приготовлена еда или почти закончена какая-то работа.
- Would you like chicken or pasta?Будешь курицу или пасту?
This is a polite way to offer someone two choices. You can use the same question with other foods or options.
Это вежливый способ предложить человеку выбрать из двух вариантов. Можно задать такой же вопрос о другой еде или других вариантах.
- for laterна потом
This means something can happen or be eaten at a later time. You can use it to explain that something is not available now.
Так говорят о том, что можно сделать или съесть позже. Выражение помогает объяснить, что сейчас это недоступно.
- chooseвыбирать
To choose something is to decide which thing you want. You can use it when offering someone a few options.
Выбрать что-то — значит решить, что именно ты хочешь. Это слово подходит, когда предлагают несколько вариантов.
- in itв нём / в ней
This phrase asks or says what is inside something, such as a sandwich. You can use it when asking about ingredients.
Это выражение помогает спросить или сказать, что находится внутри чего-либо, например сэндвича. Его можно использовать, спрашивая об ингредиентах.
- apple slicesдольки яблока
These are pieces of apple cut into thin parts. You can use this phrase when offering a simple snack or side.
Так называют тонкие кусочки яблока. Это выражение можно использовать, предлагая простой перекус или что-нибудь на гарнир.
- sit downсесть
This means to move into a sitting position. You can use it when inviting someone to sit at a table.
Это значит принять сидячее положение. Так можно пригласить кого-нибудь сесть за стол.
Ключевые фразы8
- 1
Dinner is almost ready.
Ужин почти готов.
This is a simple way to tell someone that a meal will be ready soon. You can replace “dinner” with another meal or task.
Это простой способ сказать, что еда скоро будет готова. Вместо “dinner” можно подставить другой приём пищи или занятие.
- 2
Would you like chicken or pasta?
Будешь курицу или пасту?
Use this polite question to offer a choice between two things. Replace the foods with other options to ask about preferences.
Используй этот вежливый вопрос, чтобы предложить выбор из двух вариантов. Чтобы узнать о предпочтениях, замени названия блюд другими вариантами.
- 3
I don't want chicken.
Не хочу курицу.
This is a direct way to say that you do not want something. You can replace “chicken” with another food or item.
Так прямо говорят, что не хотят чего-то. Вместо “chicken” можно подставить название другой еды или предмета.
- 4
Cookies are for later.
Печенье будет потом.
This is a gentle way to say that something is not available now but can come later. Replace “cookies” with another treat or activity.
Это мягкий способ сказать, что чего-то сейчас нет, но это будет позже. Вместо “cookies” можно подставить название другого лакомства или занятия.
- 5
You can choose pasta or a sandwich.
Можешь выбрать пасту или сэндвич.
Use this sentence to give someone two options and let them decide. Replace the foods with choices that fit the situation.
Используй эту фразу, чтобы предложить человеку два варианта и дать ему возможность выбрать. Вместо еды подставь подходящие ситуации варианты.
- 6
Can I have cheese in it?
Можно положить туда сыр?
This is a useful way to ask for an ingredient in food. Replace “cheese” with another ingredient.
Так удобно спрашивать, можно ли добавить в еду какой-нибудь ингредиент. Вместо “cheese” подставь другой ингредиент.
- 7
Would you like some apple slices too?
Хочешь ещё дольки яблока?
Use this polite question to offer an extra food item. Replace “apple slices” with another snack or side.
Используй этот вежливый вопрос, чтобы предложить что-нибудь ещё поесть. Вместо “apple slices” подставь другой перекус или гарнир.
- 8
Let's sit down and eat.
Давай сядем и поедим.
This is a friendly way to invite someone to start a meal. You can use “Let's” to suggest doing an activity together.
Это дружелюбный способ предложить начать есть. С помощью “Let's” можно предложить вместе заняться чем-нибудь.