Offering Your Seat to an Older Man

เสนอที่นั่งให้ชายสูงวัย

Emma sees David standing on the bus and offers him her seat. He thanks her and sits down.

เอ็มมาเห็นเดวิดยืนอยู่บนรถเมล์ จึงเสนอที่นั่งให้เขา เขาขอบคุณเธอแล้วนั่งลง

บทสนทนา6

Offering Your Seat to an Older Man
Emma
Emma

Excuse me, would you like my seat?

ขอโทษนะคะ คุณอยากนั่งที่ของฉันไหมคะ

David
David

Oh, thank you. That is very kind.

โอ้ ขอบคุณมากครับ ใจดีจริง ๆ

Emma
Emma

Please, sit here.

เชิญนั่งตรงนี้ค่ะ

David
David

Thank you. The bus is quite full today.

ขอบคุณครับ วันนี้คนบนรถเมล์ค่อนข้างเยอะเลย

Emma
Emma

You’re welcome. Are you comfortable?

ยินดีค่ะ นั่งสบายไหมคะ

David
David

Yes, thank you. This is much better.

สบายครับ ขอบคุณ ตอนนี้ดีขึ้นมากเลย

คำศัพท์8

  • Excuse meขอโทษนะคะ/ครับ

    Use this polite phrase to get someone's attention before you speak.

    ใช้วลีสุภาพนี้เพื่อเรียกความสนใจของใครสักคนก่อนพูดกับเขา

  • would you like my seat?คุณอยากนั่งที่ของฉันไหม

    Use this question to offer your seat to someone. You can change “my seat” to another thing you want to offer.

    ใช้คำถามนี้เพื่อเสนอที่นั่งให้ใครสักคน คุณเปลี่ยน “my seat” เป็นสิ่งอื่นที่ต้องการเสนอให้ได้

  • That is very kind.ใจดีจริง ๆ

    Say this to show that you think someone’s action is nice and helpful.

    พูดแบบนี้เพื่อแสดงว่าคุณคิดว่าการกระทำของอีกฝ่ายน่ารักและมีน้ำใจ

  • Please, sit here.เชิญนั่งตรงนี้

    Use this polite sentence to invite someone to take a seat. You can change “here” to another place.

    ใช้ประโยคสุภาพนี้เชิญใครสักคนให้นั่ง คุณเปลี่ยน “here” เป็นสถานที่อื่นได้

  • quite fullค่อนข้างแน่น

    This means there are many people on the bus, so there is not much space.

    หมายความว่ามีคนอยู่บนรถเมล์เยอะ จึงมีพื้นที่ไม่มากนัก

  • You’re welcome.ยินดี

    Say this after someone thanks you. It is a friendly reply.

    พูดคำนี้หลังจากมีคนขอบคุณ เป็นคำตอบที่เป็นมิตร

  • Are you comfortable?นั่งสบายไหม

    Use this question to check if someone feels okay in their seat or position.

    ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่าอีกฝ่ายรู้สึกสบายดีไหมเมื่ออยู่บนที่นั่งหรือในท่าทางนั้น

  • much betterดีขึ้นมาก

    Use this phrase to say that something feels a lot better than before.

    ใช้วลีนี้เพื่อบอกว่าตอนนี้รู้สึกดีขึ้นกว่าเดิมมาก

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    Excuse me, would you like my seat?

    ขอโทษนะคะ คุณอยากนั่งที่ของฉันไหมคะ

    Use this polite question to offer your seat. You can replace “my seat” with something else you can offer.

    ใช้คำถามสุภาพนี้เพื่อเสนอที่นั่งให้ใครสักคน คุณเปลี่ยน “my seat” เป็นสิ่งอื่นที่เสนอให้ได้

  2. 2

    Oh, thank you.

    โอ้ ขอบคุณครับ

    This is a simple, friendly way to accept help or show that you appreciate something.

    นี่เป็นวิธีตอบรับความช่วยเหลือหรือแสดงความขอบคุณที่เรียบง่ายและเป็นมิตร

  3. 3

    That is very kind.

    ใจดีจริง ๆ

    Use this sentence to tell someone that their action is thoughtful. You can say it after they help you.

    ใช้ประโยคนี้บอกใครสักคนว่าการกระทำของเขามีน้ำใจ คุณพูดได้หลังจากที่เขาช่วยเหลือคุณ

  4. 4

    Please, sit here.

    เชิญนั่งตรงนี้ค่ะ

    Use this polite sentence to invite someone to sit in a place. You can change “here” to “there” or name a seat.

    ใช้ประโยคสุภาพนี้เชิญใครสักคนนั่ง คุณเปลี่ยน “here” เป็น “there” หรือระบุชื่อที่นั่งก็ได้

  5. 5

    The bus is quite full today.

    วันนี้คนบนรถเมล์ค่อนข้างเยอะเลย

    Use this sentence to describe a bus with many people on it. You can replace “bus” with another place or thing.

    ใช้ประโยคนี้บรรยายรถเมล์ที่มีผู้โดยสารจำนวนมาก คุณเปลี่ยน “bus” เป็นสถานที่หรือสิ่งอื่นได้

  6. 6

    You’re welcome.

    ยินดีค่ะ

    This is a common reply when someone says thank you. It sounds polite and friendly.

    นี่เป็นคำตอบที่ใช้กันทั่วไปเมื่อมีคนพูดขอบคุณ ฟังดูสุภาพและเป็นมิตร

  7. 7

    Are you comfortable?

    นั่งสบายไหมคะ

    Use this question to check if someone feels okay. You can also ask it about a chair or a room.

    ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่าอีกฝ่ายรู้สึกสบายดีไหม คุณใช้ถามเกี่ยวกับเก้าอี้หรือห้องก็ได้

  8. 8

    This is much better.

    ตอนนี้ดีขึ้นมากเลย

    Use this sentence to say that something is a lot better now. You can use it after a change or improvement.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าตอนนี้บางสิ่งดีขึ้นมาก คุณใช้ได้หลังจากมีการเปลี่ยนแปลงหรือปรับปรุง

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้