Offering Your Seat to an Older Man
給年長男士讓座
Emma sees David standing on the bus and offers him her seat. He thanks her and sits down.
Emma看到David站在公交車上,便把座位讓給他。他向她道謝後坐下。
對話6

Excuse me, would you like my seat?
打擾一下,您想坐我的座位嗎?
Oh, thank you. That is very kind.
哦,謝謝你。你真好。
Please, sit here.
請坐這裡。
Thank you. The bus is quite full today.
謝謝你。今天公交車上人真多。
You’re welcome. Are you comfortable?
不客氣。您坐得舒服嗎?
Yes, thank you. This is much better.
是的,謝謝你。這樣好多了。
詞彙8
- Excuse me打擾一下
Use this polite phrase to get someone's attention before you speak.
開口說話前,可以用這句禮貌的話引起別人的注意。
- would you like my seat?您想坐我的座位嗎?
Use this question to offer your seat to someone. You can change “my seat” to another thing you want to offer.
可以用這個問句把座位讓給別人。你也可以把“my seat”換成其他想提供的東西。
- That is very kind.您真好心。
Say this to show that you think someone’s action is nice and helpful.
用這句話表示你覺得對方的舉動既友善又熱心。
- Please, sit here.請坐這裡。
Use this polite sentence to invite someone to take a seat. You can change “here” to another place.
可以用這句禮貌的話請別人坐下。你可以把“here”換成其他地點。
- quite full相當擁擠
This means there are many people on the bus, so there is not much space.
這表示公交車上人很多,所以空間不大。
- You’re welcome.不客氣。
Say this after someone thanks you. It is a friendly reply.
別人向你道謝後,可以這樣回答。這是一種友好的回應。
- Are you comfortable?您坐得舒服嗎?
Use this question to check if someone feels okay in their seat or position.
可以用這個問句確認別人坐著或待在某個位置是否舒服。
- much better好多了
Use this phrase to say that something feels a lot better than before.
可以用這個短語表示現在感覺比之前好多了。
關鍵句8
- 1
Excuse me, would you like my seat?
打擾一下,您想坐我的座位嗎?
Use this polite question to offer your seat. You can replace “my seat” with something else you can offer.
可以用這個禮貌的問句把座位讓給別人。你可以把“my seat”換成其他能提供的東西。
- 2
Oh, thank you.
哦,謝謝你。
This is a simple, friendly way to accept help or show that you appreciate something.
這是接受幫助或表達感謝的一種簡單又友好的說法。
- 3
That is very kind.
您真好心。
Use this sentence to tell someone that their action is thoughtful. You can say it after they help you.
用這句話告訴別人,他們的舉動很體貼。別人幫助你之後,可以這樣說。
- 4
Please, sit here.
請坐這裡。
Use this polite sentence to invite someone to sit in a place. You can change “here” to “there” or name a seat.
可以用這句禮貌的話請別人坐在某個地方。你可以把“here”換成“there”,也可以說出座位的位置。
- 5
The bus is quite full today.
今天公交車上人真多。
Use this sentence to describe a bus with many people on it. You can replace “bus” with another place or thing.
用這句話描述車上人很多的情況。你可以把“bus”換成其他地方或事物。
- 6
You’re welcome.
不客氣。
This is a common reply when someone says thank you. It sounds polite and friendly.
別人說謝謝時,常用這句話回應。聽起來禮貌又友好。
- 7
Are you comfortable?
您坐得舒服嗎?
Use this question to check if someone feels okay. You can also ask it about a chair or a room.
可以用這個問句確認別人感覺是否舒服。你也可以問椅子或房間是否舒適。
- 8
This is much better.
這樣好多了。
Use this sentence to say that something is a lot better now. You can use it after a change or improvement.
用這句話表示現在好多了。發生變化或有所改善後,可以這樣說。