Offering Your Seat to an Older Man
একজন বয়স্ক মানুষকে নিজের আসন দেওয়া
Emma sees David standing on the bus and offers him her seat. He thanks her and sits down.
এমা বাসে ডেভিডকে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে তাঁকে নিজের আসন ছেড়ে দেয়। তিনি তাকে ধন্যবাদ জানিয়ে বসেন।
সংলাপ6

Excuse me, would you like my seat?
মাফ করবেন, আপনি কি আমার আসনে বসতে চান?
Oh, thank you. That is very kind.
ওহ, ধন্যবাদ। আপনি খুব দয়ালু।
Please, sit here.
দয়া করে এখানে বসুন।
Thank you. The bus is quite full today.
ধন্যবাদ। আজ বাসে বেশ ভিড়।
You’re welcome. Are you comfortable?
আপনাকে স্বাগতম। আপনি কি আরামে আছেন?
Yes, thank you. This is much better.
হ্যাঁ, ধন্যবাদ। এখন অনেক ভালো লাগছে।
শব্দভান্ডার8
- Excuse meমাফ করবেন
Use this polite phrase to get someone's attention before you speak.
কথা বলার আগে কারও দৃষ্টি আকর্ষণ করতে এই ভদ্র কথাটি ব্যবহার করুন।
- would you like my seat?আপনি কি আমার আসনে বসতে চান?
Use this question to offer your seat to someone. You can change “my seat” to another thing you want to offer.
কাউকে নিজের আসন দিতে এই প্রশ্নটি করুন। আপনি যা দিতে চান, তা দিয়ে “my seat” বদলে নিতে পারেন।
- That is very kind.আপনি খুব দয়ালু।
Say this to show that you think someone’s action is nice and helpful.
কারও কাজকে সুন্দর ও সহায়ক মনে হলে তা বোঝাতে এই কথাটি বলুন।
- Please, sit here.দয়া করে এখানে বসুন।
Use this polite sentence to invite someone to take a seat. You can change “here” to another place.
কাউকে বসার জন্য আমন্ত্রণ জানাতে এই ভদ্র বাক্যটি ব্যবহার করুন। “here” বদলে অন্য কোনো জায়গার কথা বলতে পারেন।
- quite fullবেশ ভিড়
This means there are many people on the bus, so there is not much space.
এর অর্থ বাসে অনেক মানুষ আছে, তাই খালি জায়গা বেশি নেই।
- You’re welcome.আপনাকে স্বাগতম।
Say this after someone thanks you. It is a friendly reply.
কেউ আপনাকে ধন্যবাদ জানালে এই কথাটি বলুন। এটি একটি বন্ধুত্বপূর্ণ উত্তর।
- Are you comfortable?আপনি কি আরামে আছেন?
Use this question to check if someone feels okay in their seat or position.
কেউ নিজের আসনে বা অবস্থানে স্বচ্ছন্দ বোধ করছেন কি না, তা জানতে এই প্রশ্নটি করুন।
- much betterঅনেক ভালো
Use this phrase to say that something feels a lot better than before.
আগের চেয়ে অনেক ভালো লাগছে—এ কথা বলতে এই কথাটি ব্যবহার করুন।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Excuse me, would you like my seat?
মাফ করবেন, আপনি কি আমার আসনে বসতে চান?
Use this polite question to offer your seat. You can replace “my seat” with something else you can offer.
নিজের আসন কাউকে দিতে এই ভদ্র প্রশ্নটি করুন। আপনি যা দিতে পারেন, তা দিয়ে “my seat” বদলে নিতে পারেন।
- 2
Oh, thank you.
ওহ, ধন্যবাদ।
This is a simple, friendly way to accept help or show that you appreciate something.
সাহায্য গ্রহণ করতে বা কোনো কিছুর জন্য কৃতজ্ঞতা জানাতে এটি সহজ ও বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়।
- 3
That is very kind.
আপনি খুব দয়ালু।
Use this sentence to tell someone that their action is thoughtful. You can say it after they help you.
কারও কাজটি যে আপনার কাছে বিবেচনাপূর্ণ মনে হয়েছে, তা জানাতে এই বাক্যটি বলুন। কেউ আপনাকে সাহায্য করার পর এটি বলতে পারেন।
- 4
Please, sit here.
দয়া করে এখানে বসুন।
Use this polite sentence to invite someone to sit in a place. You can change “here” to “there” or name a seat.
কাউকে কোনো জায়গায় বসতে আমন্ত্রণ জানাতে এই ভদ্র বাক্যটি ব্যবহার করুন। “here” বদলে “there” বলতে পারেন, অথবা নির্দিষ্ট কোনো আসনের কথা বলতে পারেন।
- 5
The bus is quite full today.
আজ বাসে বেশ ভিড়।
Use this sentence to describe a bus with many people on it. You can replace “bus” with another place or thing.
অনেক মানুষ আছে এমন বাসের অবস্থা বর্ণনা করতে এই বাক্যটি বলুন। “bus” বদলে অন্য কোনো জায়গা বা বস্তুর কথা বলতে পারেন।
- 6
You’re welcome.
আপনাকে স্বাগতম।
This is a common reply when someone says thank you. It sounds polite and friendly.
কেউ ধন্যবাদ জানালে এটি একটি প্রচলিত উত্তর। এতে ভদ্রতা ও বন্ধুত্বপূর্ণ ভাব প্রকাশ পায়।
- 7
Are you comfortable?
আপনি কি আরামে আছেন?
Use this question to check if someone feels okay. You can also ask it about a chair or a room.
কেউ স্বচ্ছন্দ বোধ করছেন কি না, তা জানতে এই প্রশ্নটি করুন। কোনো চেয়ার বা ঘর সম্পর্কেও এভাবে জানতে পারেন।
- 8
This is much better.
এখন অনেক ভালো লাগছে।
Use this sentence to say that something is a lot better now. You can use it after a change or improvement.
কোনো কিছু এখন আগের চেয়ে অনেক ভালো—এ কথা জানাতে এই বাক্যটি বলুন। কোনো পরিবর্তন বা উন্নতির পর এটি ব্যবহার করতে পারেন।