Asking to Sit Down
ขอนั่ง
Leo sees an empty seat beside David and politely asks if he can sit there. David says yes.
ลีโอเห็นที่นั่งว่างข้างเดวิด จึงถามอย่างสุภาพว่าขอนั่งตรงนั้นได้ไหม เดวิดตอบว่าได้
บทสนทนา6

Excuse me, can I sit here?
ขอโทษนะ เรานั่งตรงนี้ได้ไหม?
Yes, of course. The seat is free.
ได้สิ ที่นั่งว่างอยู่
Thank you. Is this your bag?
ขอบคุณนะ กระเป๋าใบนี้ของนายเหรอ?
No, it’s yours if you need it.
ไม่ใช่ ถ้านายต้องใช้ก็เอาไปได้เลย
Thanks. I’ll put it here.
ขอบใจนะ งั้นเราวางไว้ตรงนี้นะ
Sure. The bus is a little full today.
ได้เลย วันนี้รถเมล์คนแน่นนิดหน่อยนะ
คำศัพท์7
- Excuse meขอโทษนะ
A polite way to get someone’s attention before asking a question.
ใช้พูดอย่างสุภาพเพื่อเรียกความสนใจของใครสักคนก่อนถามคำถาม
- Can I sit here?เรานั่งตรงนี้ได้ไหม?
A polite way to ask if a seat is free for you to use.
ใช้ถามอย่างสุภาพว่าที่นั่งว่างและเรานั่งได้ไหม
- of courseได้สิ
A friendly way to say yes.
วิธีตอบรับอย่างเป็นมิตร
- The seat is free.ที่นั่งว่างอยู่
This means nobody is using the seat.
หมายความว่าไม่มีใครนั่งอยู่
- if you need itถ้านายต้องใช้
This means you can use something when it is useful to you.
หมายความว่านายใช้สิ่งนั้นได้ถ้ามันเป็นประโยชน์กับนาย
- put it hereวางไว้ตรงนี้
This means place something in this spot.
หมายถึงนำสิ่งของไปวางไว้ตรงจุดนี้
- a little fullคนแน่นนิดหน่อย
This means there are many people on the bus, but it is not completely full.
หมายความว่ามีคนอยู่บนรถเมล์เยอะ แต่ยังไม่แน่นเต็มคัน
ประโยคสำคัญ7
- 1
Excuse me, can I sit here?
ขอโทษนะ เรานั่งตรงนี้ได้ไหม?
Use this polite question to ask if you can use a seat. You can change “here” to name another place.
ใช้คำถามสุภาพนี้เพื่อถามว่าขอนั่งได้ไหม เปลี่ยน “here” เป็นชื่อสถานที่อื่นได้
- 2
Yes, of course.
ได้สิ
Use this friendly phrase to agree to a request. You can also say it when someone asks for help.
ใช้วลีเป็นมิตรนี้เพื่อตอบรับคำขอ และยังใช้ตอบได้เมื่อมีคนขอความช่วยเหลือ
- 3
The seat is free.
ที่นั่งว่างอยู่
Use this sentence to tell someone that nobody is using a seat. You can replace “seat” with another available place or item.
ใช้ประโยคนี้บอกว่าไม่มีใครใช้ที่นั่งอยู่ เปลี่ยน “seat” เป็นสถานที่หรือสิ่งของอื่นที่ว่างได้
- 4
Is this your bag?
กระเป๋าใบนี้ของนายเหรอ?
Use this question to check who an item belongs to. Change “bag” to another object, such as “phone” or “coat.”
ใช้คำถามนี้เพื่อตรวจสอบว่าสิ่งของเป็นของใคร เปลี่ยน “bag” เป็นสิ่งของอื่น เช่น “phone” หรือ “coat” ได้
- 5
No, it’s yours if you need it.
ไม่ใช่ ถ้านายต้องใช้ก็เอาไปได้เลย
Use this sentence to offer something to another person. Replace “it” with the thing you are offering.
ใช้ประโยคนี้เสนอสิ่งของให้อีกฝ่าย เปลี่ยน “it” เป็นสิ่งที่กำลังเสนอได้
- 6
I’ll put it here.
เราจะวางไว้ตรงนี้นะ
Use this sentence to say where you will place something. Replace “here” with a place, such as “on the seat.”
ใช้ประโยคนี้บอกว่าจะวางสิ่งของไว้ที่ไหน เปลี่ยน “here” เป็นสถานที่ เช่น “on the seat” ได้
- 7
The bus is a little full today.
วันนี้รถเมล์คนแน่นนิดหน่อยนะ
Use this sentence to describe a bus with many people on it. You can change “bus” to another place, such as “the room.”
ใช้ประโยคนี้บรรยายรถเมล์ที่มีคนอยู่เยอะ เปลี่ยน “bus” เป็นสถานที่อื่น เช่น “the room” ได้