Offering Your Seat to an Older Man
Mời một người đàn ông lớn tuổi ngồi
Emma sees David standing on the bus and offers him her seat. He thanks her and sits down.
Emma thấy David đang đứng trên xe buýt nên mời ông ngồi vào chỗ của mình. Ông cảm ơn cô rồi ngồi xuống.
Hội thoại6

Excuse me, would you like my seat?
Xin lỗi, ông có muốn ngồi chỗ của tôi không ạ?
Oh, thank you. That is very kind.
Ồ, cảm ơn cô. Cô thật tốt bụng.
Please, sit here.
Mời ông ngồi ở đây ạ.
Thank you. The bus is quite full today.
Cảm ơn cô. Hôm nay xe buýt khá đông.
You’re welcome. Are you comfortable?
Không có gì ạ. Ông ngồi có thoải mái không?
Yes, thank you. This is much better.
Có, cảm ơn cô. Ngồi thế này thoải mái hơn nhiều.
Từ vựng8
- Excuse meXin lỗi
Use this polite phrase to get someone's attention before you speak.
Dùng cụm từ lịch sự này để thu hút sự chú ý của ai đó trước khi nói chuyện với họ.
- would you like my seat?Ông có muốn ngồi chỗ của tôi không ạ?
Use this question to offer your seat to someone. You can change “my seat” to another thing you want to offer.
Dùng câu hỏi này để mời ai đó ngồi vào chỗ của bạn. Bạn có thể thay “my seat” bằng một thứ khác mà bạn muốn mời họ.
- That is very kind.Cô thật tốt bụng.
Say this to show that you think someone’s action is nice and helpful.
Nói câu này để thể hiện rằng bạn thấy hành động của ai đó thật tử tế và hữu ích.
- Please, sit here.Mời ông ngồi ở đây ạ.
Use this polite sentence to invite someone to take a seat. You can change “here” to another place.
Dùng câu lịch sự này để mời ai đó ngồi xuống. Bạn có thể thay “here” bằng một địa điểm khác.
- quite fullkhá đông
This means there are many people on the bus, so there is not much space.
Cụm này có nghĩa là trên xe buýt có nhiều người nên không còn nhiều chỗ trống.
- You’re welcome.Không có gì ạ.
Say this after someone thanks you. It is a friendly reply.
Nói câu này sau khi ai đó cảm ơn bạn. Đây là cách đáp lại thân thiện.
- Are you comfortable?Ông ngồi có thoải mái không?
Use this question to check if someone feels okay in their seat or position.
Dùng câu hỏi này để hỏi xem ai đó có cảm thấy thoải mái với chỗ ngồi hoặc tư thế của mình không.
- much betterthoải mái hơn nhiều
Use this phrase to say that something feels a lot better than before.
Dùng cụm từ này để nói rằng hiện tại bạn cảm thấy thoải mái hơn trước rất nhiều.
Câu trọng tâm8
- 1
Excuse me, would you like my seat?
Xin lỗi, ông có muốn ngồi chỗ của tôi không ạ?
Use this polite question to offer your seat. You can replace “my seat” with something else you can offer.
Dùng câu hỏi lịch sự này để mời ai đó ngồi vào chỗ của bạn. Bạn có thể thay “my seat” bằng thứ khác mà bạn có thể mời họ.
- 2
Oh, thank you.
Ồ, cảm ơn cô.
This is a simple, friendly way to accept help or show that you appreciate something.
Đây là cách đơn giản, thân thiện để nhận sự giúp đỡ hoặc thể hiện rằng bạn trân trọng điều gì đó.
- 3
That is very kind.
Cô thật tốt bụng.
Use this sentence to tell someone that their action is thoughtful. You can say it after they help you.
Dùng câu này để nói với ai đó rằng hành động của họ rất chu đáo. Bạn có thể nói câu này sau khi họ giúp bạn.
- 4
Please, sit here.
Mời ông ngồi ở đây ạ.
Use this polite sentence to invite someone to sit in a place. You can change “here” to “there” or name a seat.
Dùng câu lịch sự này để mời ai đó ngồi ở một chỗ. Bạn có thể đổi “here” thành “there” hoặc nói rõ tên chỗ ngồi.
- 5
The bus is quite full today.
Hôm nay xe buýt khá đông.
Use this sentence to describe a bus with many people on it. You can replace “bus” with another place or thing.
Dùng câu này để miêu tả một chiếc xe buýt có nhiều người. Bạn có thể thay “bus” bằng một địa điểm hoặc sự vật khác.
- 6
You’re welcome.
Không có gì ạ.
This is a common reply when someone says thank you. It sounds polite and friendly.
Đây là câu đáp phổ biến khi ai đó nói cảm ơn. Câu này nghe lịch sự và thân thiện.
- 7
Are you comfortable?
Ông ngồi có thoải mái không?
Use this question to check if someone feels okay. You can also ask it about a chair or a room.
Dùng câu hỏi này để xem ai đó có cảm thấy ổn không. Bạn cũng có thể hỏi câu này về một chiếc ghế hoặc căn phòng.
- 8
This is much better.
Ngồi thế này thoải mái hơn nhiều.
Use this sentence to say that something is a lot better now. You can use it after a change or improvement.
Dùng câu này để nói rằng hiện tại một điều gì đó tốt hơn trước rất nhiều. Bạn có thể nói câu này sau khi có sự thay đổi hoặc cải thiện.