Offering Your Seat to an Older Man
Oferecendo seu lugar a um senhor
Emma sees David standing on the bus and offers him her seat. He thanks her and sits down.
Emma vê David em pé no ônibus e oferece seu lugar a ele. Ele agradece e se senta.
Diálogo6

Excuse me, would you like my seat?
Com licença, gostaria de se sentar no meu lugar?
Oh, thank you. That is very kind.
Ah, muito obrigado. Que gentileza sua.
Please, sit here.
Por favor, sente-se aqui.
Thank you. The bus is quite full today.
Obrigado. O ônibus está bem cheio hoje.
You’re welcome. Are you comfortable?
Por nada. Está confortável?
Yes, thank you. This is much better.
Sim, obrigado. Assim está bem melhor.
Vocabulário8
- Excuse meCom licença
Use this polite phrase to get someone's attention before you speak.
Use essa expressão educada para chamar a atenção de alguém antes de falar.
- would you like my seat?gostaria de se sentar no meu lugar?
Use this question to offer your seat to someone. You can change “my seat” to another thing you want to offer.
Use essa pergunta para oferecer seu lugar a alguém. Você pode trocar “my seat” por outra coisa que queira oferecer.
- That is very kind.Que gentileza sua.
Say this to show that you think someone’s action is nice and helpful.
Diga isso para mostrar que você acha gentil e prestativa a atitude de alguém.
- Please, sit here.Por favor, sente-se aqui.
Use this polite sentence to invite someone to take a seat. You can change “here” to another place.
Use essa frase educada para convidar alguém a se sentar. Você pode trocar “here” por outro lugar.
- quite fullbem cheio
This means there are many people on the bus, so there is not much space.
Isso quer dizer que há muitas pessoas no ônibus e, por isso, não há muito espaço.
- You’re welcome.Por nada.
Say this after someone thanks you. It is a friendly reply.
Diga isso depois que alguém agradecer. É uma resposta simpática.
- Are you comfortable?Está confortável?
Use this question to check if someone feels okay in their seat or position.
Use essa pergunta para saber se alguém está bem no assento ou na posição em que está.
- much betterbem melhor
Use this phrase to say that something feels a lot better than before.
Use essa expressão para dizer que algo está muito melhor do que antes.
Frases-chave8
- 1
Excuse me, would you like my seat?
Com licença, gostaria de se sentar no meu lugar?
Use this polite question to offer your seat. You can replace “my seat” with something else you can offer.
Use essa pergunta educada para oferecer seu lugar. Você pode substituir “my seat” por outra coisa que possa oferecer.
- 2
Oh, thank you.
Ah, muito obrigado.
This is a simple, friendly way to accept help or show that you appreciate something.
Essa é uma maneira simples e simpática de aceitar ajuda ou demonstrar que você agradece por algo.
- 3
That is very kind.
Que gentileza sua.
Use this sentence to tell someone that their action is thoughtful. You can say it after they help you.
Use essa frase para dizer a alguém que a atitude dela foi atenciosa. Você pode dizê-la depois que a pessoa ajudar você.
- 4
Please, sit here.
Por favor, sente-se aqui.
Use this polite sentence to invite someone to sit in a place. You can change “here” to “there” or name a seat.
Use essa frase educada para convidar alguém a se sentar em algum lugar. Você pode trocar “here” por “there” ou indicar um assento.
- 5
The bus is quite full today.
O ônibus está bem cheio hoje.
Use this sentence to describe a bus with many people on it. You can replace “bus” with another place or thing.
Use essa frase para descrever um ônibus com muitas pessoas. Você pode substituir “bus” por outro lugar ou coisa.
- 6
You’re welcome.
Por nada.
This is a common reply when someone says thank you. It sounds polite and friendly.
Essa é uma resposta comum quando alguém agradece. É educada e simpática.
- 7
Are you comfortable?
Está confortável?
Use this question to check if someone feels okay. You can also ask it about a chair or a room.
Use essa pergunta para saber se alguém está bem. Você também pode perguntar isso sobre uma cadeira ou um cômodo.
- 8
This is much better.
Assim está bem melhor.
Use this sentence to say that something is a lot better now. You can use it after a change or improvement.
Use essa frase para dizer que algo está muito melhor agora. Você pode usá-la depois de uma mudança ou melhoria.