Inquiring About Waiting Times
ถามเวลารอใช้อุปกรณ์
A gym member asks someone if they know how much longer they expect to be using a popular machine, trying to gauge waiting time.
สมาชิกยิมถามคนที่กำลังใช้เครื่องออกกำลังกายยอดนิยมว่าอีกนานแค่ไหนถึงจะใช้เสร็จ เพื่อประเมินเวลาที่ต้องรอ
บทสนทนา5

Excuse me, I hope I'm not interrupting, but do you know approximately how much longer you'll be on the leg press machine?
ขอโทษนะครับ ไม่อยากรบกวน แต่พอจะทราบไหมครับว่าจะใช้เครื่องเลกเพรสอีกประมาณนานแค่ไหน
Oh, no problem at all! I'm just finishing up my last set, so probably about five more minutes, tops.
อ๋อ ไม่เป็นไรเลย! กำลังจะเล่นเซ็ตสุดท้ายเสร็จแล้ว น่าจะอีกประมาณห้านาทีอย่างมาก
Great, thanks for letting me know! I appreciate it. I'm waiting to use it next if that's okay.
เยี่ยมเลยครับ ขอบคุณที่บอกนะครับ ขอบคุณมากครับ ผมรอใช้ต่อได้ไหมครับ ถ้าไม่เป็นไร
Absolutely! I'm almost done. You can grab a spot nearby if you like. I'll wipe it down when I'm finished.
ได้เลย! ใกล้เสร็จแล้ว จะไปยืนรอตรงใกล้ ๆ ก็ได้นะ เดี๋ยวเล่นเสร็จแล้วจะเช็ดให้
Perfect, thanks so much! Your timing is great, I was just about to move on to legs.
ดีเลยครับ ขอบคุณมาก! จังหวะพอดีเลย ผมกำลังจะเริ่มเล่นขาอยู่พอดี
คำศัพท์7
- interruptingรบกวน
To interrupt means to stop someone from doing something they are doing, like talking or working. In polite English, we say 'I hope I'm not interrupting' to apologize if we might be bothering someone.
interrupting หมายถึงการขัดจังหวะไม่ให้ใครทำสิ่งที่กำลังทำอยู่ เช่น พูดคุยหรือทำงาน ในภาษาอังกฤษแบบสุภาพ เราพูดว่า 'I hope I'm not interrupting' เพื่อขอโทษเผื่อว่าเราอาจกำลังรบกวนอีกฝ่าย
- approximatelyประมาณ
This word means about or roughly, used when you don't know the exact amount or time. It's polite and useful for estimates, like 'approximately five minutes.'
approximately หมายถึงประมาณหรือคร่าว ๆ ใช้เมื่อเราไม่รู้จำนวนหรือเวลาที่แน่นอน คำนี้สุภาพและมีประโยชน์เวลาประเมิน เช่น 'approximately five minutes.' (ประมาณห้านาที)
- finishing upกำลังจะเสร็จ
This phrase means completing the last part of an activity. In a gym, it refers to ending your workout on a machine, like 'I'm finishing up my set.' It's casual and common in everyday conversations.
finishing up หมายถึงกำลังทำกิจกรรมในช่วงสุดท้ายให้เสร็จ ที่ยิมใช้พูดถึงการเล่นเครื่องออกกำลังกายใกล้เสร็จแล้ว เช่น 'I'm finishing up my set.' (กำลังเล่นเซ็ตนี้ให้เสร็จ) เป็นสำนวนกันเองที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน
- setเซ็ต
In fitness, a set is a group of repeated exercises, like pushing the weight 10 times. It's a key term in gyms to talk about workout routines.
ในบริบทของการออกกำลังกาย set คือการทำท่าซ้ำเป็นชุด เช่น ยกน้ำหนัก 10 ครั้ง เป็นคำสำคัญที่ใช้พูดถึงโปรแกรมออกกำลังกายในยิม
- topsอย่างมาก
Used at the end of a time estimate, 'tops' means 'at the most' or 'no longer than.' For example, 'five minutes, tops' implies it won't take longer than five minutes. It's informal and reassuring.
เมื่อใช้ท้ายการบอกเวลา 'tops' หมายถึงอย่างมากหรือไม่เกิน เช่น 'five minutes, tops' หมายความว่าจะใช้เวลาไม่เกินห้านาที เป็นคำไม่เป็นทางการที่ช่วยให้อีกฝ่ายสบายใจ
- appreciateซาบซึ้ง
To appreciate means to be grateful for something someone does. Saying 'I appreciate it' is a polite way to thank someone for their help or information.
appreciate หมายถึงรู้สึกขอบคุณในสิ่งที่ใครทำให้ การพูดว่า 'I appreciate it' เป็นวิธีสุภาพในการขอบคุณคนที่ช่วยเหลือหรือให้ข้อมูล
- wipe downเช็ดทำความสะอาด
This means to clean a surface with a cloth or wipe, especially after using gym equipment to remove sweat. It's a hygienic habit in shared spaces like gyms.
wipe down หมายถึงใช้ผ้าหรือแผ่นเช็ดทำความสะอาดพื้นผิว โดยเฉพาะการเช็ดอุปกรณ์ยิมหลังใช้เพื่อขจัดเหงื่อ เป็นนิสัยที่ถูกสุขอนามัยเมื่อใช้พื้นที่ร่วมกับคนอื่น
ประโยคสำคัญ5
- 1
Excuse me, I hope I'm not interrupting, but do you know approximately how much longer you'll be on the leg press machine?
ขอโทษนะครับ ไม่อยากรบกวน แต่พอจะทราบไหมครับว่าจะใช้เครื่องเลกเพรสอีกประมาณนานแค่ไหน
This is a polite way to ask about waiting time without being rude. It uses 'excuse me' to get attention, apologizes in advance with 'I hope I'm not interrupting,' and asks for an estimate with 'approximately how much longer.' Useful in gyms or queues to show respect. Grammar: Question form with 'do you know' for indirect questions.
ประโยคนี้เป็นวิธีสุภาพในการถามว่าต้องรอนานแค่ไหนโดยไม่เสียมารยาท ใช้ 'excuse me' เพื่อเรียกความสนใจ กล่าวขอโทษไว้ก่อนด้วย 'I hope I'm not interrupting' แล้วถามเวลาคร่าว ๆ ด้วย 'approximately how much longer.' ใช้ได้ในยิมหรือเวลาต่อคิวเพื่อแสดงความเกรงใจ ไวยากรณ์: ใช้รูปคำถาม 'do you know' เพื่อถามคำถามทางอ้อม
- 2
I'm just finishing up my last set, so probably about five more minutes, tops.
กำลังจะเล่นเซ็ตสุดท้ายเสร็จแล้ว น่าจะอีกประมาณห้านาทีอย่างมาก
This responds helpfully to a waiting question. 'Finishing up' means completing, 'last set' refers to the final exercise group, and 'tops' limits the time. It's reassuring and casual. Use it when someone asks how long you'll take. Grammar: 'So' connects the reason to the time estimate.
ประโยคนี้เป็นคำตอบที่ช่วยให้อีกฝ่ายกะเวลารอได้ 'Finishing up' หมายถึงกำลังทำให้เสร็จ 'last set' หมายถึงชุดท่าสุดท้าย และ 'tops' ใช้จำกัดเวลาให้ไม่เกินที่บอก ฟังดูเป็นกันเองและช่วยให้อีกฝ่ายสบายใจ ใช้ตอบเมื่อมีคนถามว่าจะใช้เวลาอีกนานแค่ไหน ไวยากรณ์: 'So' เชื่อมเหตุผลกับการประเมินเวลา
- 3
Great, thanks for letting me know! I appreciate it.
เยี่ยมเลยครับ ขอบคุณที่บอกนะครับ ขอบคุณมากครับ
This shows gratitude after getting information. 'Letting me know' means informing, and 'I appreciate it' expresses thanks politely. Useful after any helpful response. It's a common pattern: positive word + thanks + appreciation. Grammar: Exclamatory for enthusiasm.
ประโยคนี้ใช้แสดงความขอบคุณหลังได้รับข้อมูล 'Letting me know' หมายถึงการบอกให้ทราบ และ 'I appreciate it' ใช้แสดงความขอบคุณอย่างสุภาพ เหมาะกับการตอบหลังมีคนช่วยบอกข้อมูล รูปแบบที่ใช้กันบ่อยคือ คำแสดงความรู้สึกดี ๆ + คำขอบคุณ + การแสดงความซาบซึ้ง ไวยากรณ์: ใช้ประโยคอุทานเพื่อแสดงความกระตือรือร้น
- 4
Absolutely! I'm almost done. You can grab a spot nearby if you like.
ได้เลย! ใกล้เสร็จแล้ว จะไปยืนรอตรงใกล้ ๆ ก็ได้นะ
'Absolutely' means yes, definitely, showing agreement. 'Grab a spot' means take a place to wait. This is friendly and inviting. Use it to confirm and offer convenience. Grammar: Imperative 'you can' suggests politely.
'Absolutely' หมายถึงได้เลยหรือแน่นอน ใช้แสดงการเห็นด้วย 'Grab a spot' หมายถึงหาที่รอสักจุด ประโยคนี้เป็นกันเองและแสดงน้ำใจ ใช้ยืนยันพร้อมเสนอทางเลือกให้อีกฝ่ายสะดวก ไวยากรณ์: 'you can' ใช้เสนอแนะอย่างสุภาพ
- 5
I'll wipe it down when I'm finished.
เดี๋ยวเล่นเสร็จแล้วจะเช็ดให้
This promises to clean after use, showing consideration in shared spaces. 'Wipe it down' is the key action. Useful in gyms to build good etiquette. Grammar: Future 'I'll' for a promise, with 'when' clause for timing.
ประโยคนี้เป็นการรับปากว่าจะทำความสะอาดหลังใช้ แสดงถึงความเกรงใจเมื่อใช้พื้นที่ร่วมกับคนอื่น 'Wipe it down' คือการกระทำสำคัญในประโยคนี้ ใช้พูดถึงมารยาทที่ดีในยิมได้ ไวยากรณ์: 'I'll' ใช้พูดถึงคำมั่นว่าจะทำในอนาคต และตามด้วยอนุประโยค 'when' เพื่อบอกเวลา