Asking if a Machine is Free
ถามว่าเครื่องออกกำลังกายว่างไหม
A gym member politely asks another member if they are finished with a piece of equipment they are using or resting near.
สมาชิกยิมถามอีกคนอย่างสุภาพว่าใช้เครื่องออกกำลังกายเสร็จหรือยัง หรือยังใช้อยู่ไหม
บทสนทนา5

Excuse me, I was just wondering if you're still using this machine?
ขอโทษนะคะ อยากทราบว่ายังใช้เครื่องนี้อยู่ไหมคะ
Oh, no, I actually just finished my last set. It's all yours.
อ๋อ ไม่แล้วครับ เพิ่งเล่นเซตสุดท้ายเสร็จพอดี ใช้ต่อได้เลยครับ
Great, thanks so much! I really appreciate it.
ดีเลยค่ะ ขอบคุณมากนะคะ ซาบซึ้งจริง ๆ ค่ะ
No problem at all. Just make sure to wipe it down when you're done.
ไม่เป็นไรครับ ใช้เสร็จแล้วอย่าลืมเช็ดเครื่องด้วยนะครับ
Will do! Thanks for the reminder.
ได้เลยค่ะ ขอบคุณที่เตือนนะคะ
คำศัพท์6
- excuse meขอโทษนะ
A polite way to get someone's attention or interrupt them briefly, often used in public places like a gym.
คำพูดสุภาพที่ใช้เรียกความสนใจหรือขัดจังหวะใครสักคนสั้น ๆ มักใช้ในที่สาธารณะ เช่น ในยิม
- wonderingสงสัย
The present participle of 'wonder,' used here in 'I was just wondering' to politely ask a question without being direct.
รูปกริยาเติม -ing ของ 'wonder' ในที่นี้ใช้ในวลี 'I was just wondering' เพื่อถามอย่างสุภาพและไม่ตรงจนเกินไป
- machineเครื่องออกกำลังกาย
In a gym context, this refers to exercise equipment like a treadmill or weight machine that helps with workouts.
ในบริบทยิม หมายถึงอุปกรณ์ออกกำลังกาย เช่น ลู่วิ่งหรือเครื่องเล่นเวต ที่ช่วยในการออกกำลังกาย
- setเซต
In fitness, a 'set' is a group of repeated movements (reps) on an exercise machine before resting.
ในการออกกำลังกาย 'set' คือชุดของการเคลื่อนไหวซ้ำ ๆ บนเครื่องออกกำลังกายก่อนพัก
- wipe downเช็ดทำความสะอาด
To clean a surface by wiping it with a cloth or towel, important in gyms to keep equipment hygienic after use.
ทำความสะอาดพื้นผิวด้วยผ้าหรือผ้าขนหนู ในยิมควรเช็ดอุปกรณ์หลังใช้เพื่อรักษาความสะอาด
- reminderการเตือน
Something that helps you remember to do something, like a tip about gym etiquette.
สิ่งที่ช่วยให้จำได้ว่าต้องทำอะไรบางอย่าง เช่น คำแนะนำเรื่องมารยาทในการใช้ยิม
ประโยคสำคัญ5
- 1
Excuse me, I was just wondering if you're still using this machine?
ขอโทษนะคะ อยากทราบว่ายังใช้เครื่องนี้อยู่ไหมคะ
This is a polite way to ask if someone is done with gym equipment. 'I was just wondering' softens the question to be less direct. Use it when approaching someone at the gym to avoid seeming rude. Grammar: Present continuous 'are you still using' for ongoing action.
ประโยคนี้ใช้ถามอย่างสุภาพว่าอีกฝ่ายใช้เครื่องออกกำลังกายเสร็จหรือยัง วลี 'I was just wondering' ช่วยทำให้คำถามฟังดูไม่ตรงเกินไป ใช้เมื่อเข้าไปถามใครสักคนในยิม เพื่อไม่ให้ดูเสียมารยาท ไวยากรณ์: ใช้ Present continuous ใน 'are you still using' เพื่อพูดถึงการกระทำที่ยังดำเนินอยู่
- 2
Oh, no, I actually just finished my last set. It's all yours.
อ๋อ ไม่แล้วครับ เพิ่งเล่นเซตสุดท้ายเสร็จพอดี ใช้ต่อได้เลยครับ
This responds by confirming the equipment is free and offering it to the other person. 'It's all yours' is a casual, friendly way to say 'you can use it now.' Useful for gym conversations to show cooperation. Grammar: Past perfect 'just finished' for recent completion.
ประโยคนี้ยืนยันว่าเครื่องว่างแล้วและบอกให้อีกฝ่ายใช้ต่อได้ วลี 'It's all yours' เป็นวิธีพูดแบบเป็นกันเองและเป็นมิตรเพื่อบอกว่า “ใช้ได้เลย” เหมาะกับบทสนทนาในยิมและแสดงถึงความมีน้ำใจ ไวยากรณ์: ใช้ 'just finished' เพื่อบอกว่าเพิ่งทำบางอย่างเสร็จ
- 3
Great, thanks so much! I really appreciate it.
ดีเลยค่ะ ขอบคุณมากนะคะ ซาบซึ้งจริง ๆ ค่ะ
A thankful response after getting permission. 'Thanks so much' and 'I really appreciate it' emphasize gratitude. Use this to build positive interactions in shared spaces like gyms. It's idiomatic and shows politeness.
เป็นคำตอบแสดงความขอบคุณหลังจากได้รับอนุญาต วลี 'Thanks so much' และ 'I really appreciate it' ช่วยเน้นความรู้สึกขอบคุณ ใช้เพื่อสร้างปฏิสัมพันธ์ที่ดีในพื้นที่ส่วนรวมอย่างยิม สำนวนนี้เป็นธรรมชาติและสุภาพ
- 4
No problem at all. Just make sure to wipe it down when you're done.
ไม่เป็นไรครับ ใช้เสร็จแล้วอย่าลืมเช็ดเครื่องด้วยนะครับ
This politely reminds someone of gym rules. 'No problem at all' means 'you're welcome' casually. 'Make sure to' is used for giving advice. Useful for promoting hygiene without being bossy. Grammar: Imperative 'wipe it down' for instructions.
ประโยคนี้เตือนอีกฝ่ายเรื่องกฎของยิมอย่างสุภาพ 'No problem at all' หมายถึง “ไม่เป็นไร” หรือ “ยินดีครับ” ในแบบเป็นกันเอง ส่วน 'Make sure to' ใช้เมื่อต้องการแนะนำให้ทำอะไรบางอย่าง เหมาะสำหรับเตือนเรื่องสุขอนามัยโดยไม่ฟังดูเหมือนออกคำสั่ง ไวยากรณ์: ใช้คำสั่ง 'wipe it down' เพื่อบอกให้เช็ดทำความสะอาด
- 5
Will do! Thanks for the reminder.
ได้เลยค่ะ ขอบคุณที่เตือนนะคะ
A quick agreement to follow advice. 'Will do' is short for 'I will do it,' very common in informal English. Use it to acknowledge tips positively. It's efficient for everyday conversations like at the gym.
เป็นการตอบรับสั้น ๆ ว่าจะทำตามคำแนะนำ 'Will do' ย่อมาจาก 'I will do it' และเป็นสำนวนที่ใช้บ่อยมากในภาษาอังกฤษแบบไม่เป็นทางการ ใช้ตอบรับคำแนะนำอย่างเป็นมิตร เป็นสำนวนกระชับที่เหมาะกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน เช่น ในยิม