Inquiring About Waiting Times
A gym member asks someone if they know how much longer they expect to be using a popular machine, trying to gauge waiting time.
체육관 회원이 누군가에게 인기 있는 기계를 얼마나 더 사용할 예정인지 물어보며, 대기 시간을 가늠하려 한다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
interrupting
To interrupt means to stop someone from doing something they are doing, like talking or working. In polite English, we say 'I hope I'm not interrupting' to apologize if we might be bothering someone.
방해하다(interrupt)란 누군가가 말하거나 일하는 등의 일을 하는 것을 멈추게 하는 것을 의미합니다. 예의 바른 영어에서는 'I hope I'm not interrupting'이라고 말하여 누군가를 방해할 수 있다면 사과합니다.
approximately
This word means about or roughly, used when you don't know the exact amount or time. It's polite and useful for estimates, like 'approximately five minutes.'
이 단어는 대략이나 대충이라는 의미로, 정확한 양이나 시간을 모를 때 사용됩니다. '대략 다섯 분'처럼 추정치에 예의 바르고 유용합니다.
finishing up
This phrase means completing the last part of an activity. In a gym, it refers to ending your workout on a machine, like 'I'm finishing up my set.' It's casual and common in everyday conversations.
이 표현은 활동의 마지막 부분을 완료하는 것을 의미합니다. 체육관에서 이는 기구에서의 운동을 끝내는 것을 가리키며, 예를 들어 '내 세트를 마무리 짓고 있어요.'처럼 사용됩니다. 이는 일상 대화에서 캐주얼하고 흔히 쓰입니다.
set
In fitness, a set is a group of repeated exercises, like pushing the weight 10 times. It's a key term in gyms to talk about workout routines.
피트니스에서 세트는 반복적인 운동의 그룹으로, 예를 들어 무게를 10번 밀기입니다. 체육관에서 운동 루틴에 대해 이야기할 때 중요한 용어입니다.
tops
Used at the end of a time estimate, 'tops' means 'at the most' or 'no longer than.' For example, 'five minutes, tops' implies it won't take longer than five minutes. It's informal and reassuring.
시간 추정의 끝에 사용되며, 'tops'는 '최대' 또는 '이상으로 길지 않다'를 의미합니다. 예를 들어, 'five minutes, tops'는 5분을 초과하지 않을 것을 암시합니다. 이는 비공식적이고 안심되는 표현입니다.
appreciate
To appreciate means to be grateful for something someone does. Saying 'I appreciate it' is a polite way to thank someone for their help or information.
감사하다란 누군가가 하는 일에 대해 감사하다는 의미입니다. 'I appreciate it'이라고 말하는 것은 누군가의 도움이나 정보에 대해 감사하는 예의 바른 방법입니다.
wipe down
This means to clean a surface with a cloth or wipe, especially after using gym equipment to remove sweat. It's a hygienic habit in shared spaces like gyms.
이는 천이나 물티슈로 표면을 청소하는 것을 의미하며, 특히 체육관 장비를 사용한 후 땀을 제거하기 위한 것입니다. 체육관 같은 공유 공간에서 위생적인 습관입니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, I hope I'm not interrupting, but do you know approximately how much longer you'll be on the leg press machine?
This is a polite way to ask about waiting time without being rude. It uses 'excuse me' to get attention, apologizes in advance with 'I hope I'm not interrupting,' and asks for an estimate with 'approximately how much longer.' Useful in gyms or queues to show respect. Grammar: Question form with 'do you know' for indirect questions.
이는 무례하지 않게 대기 시간을 묻는 예의 바른 방법입니다. '실례합니다'로 주의를 끌고, '방해하는 건 아닌지'로 미리 사과하며, '대략적으로 얼마나 더'로 추정치를 물어봅니다. 체육관이나 줄을 설 때 존중을 보이는 데 유용합니다. 문법: 간접 질문을 위한 'do you know'를 사용한 질문 형식.
I'm just finishing up my last set, so probably about five more minutes, tops.
This responds helpfully to a waiting question. 'Finishing up' means completing, 'last set' refers to the final exercise group, and 'tops' limits the time. It's reassuring and casual. Use it when someone asks how long you'll take. Grammar: 'So' connects the reason to the time estimate.
이것은 대기 질문에 도움이 되는 응답입니다. 'Finishing up'은 완료를 의미하고, 'last set'은 마지막 운동 그룹을 가리키며, 'tops'는 시간을 제한합니다. 안심시키는 캐주얼한 표현입니다. 누군가 얼마나 걸릴지 물을 때 사용하세요. 문법: 'So'는 이유를 시간 추정에 연결합니다.
Great, thanks for letting me know! I appreciate it.
This shows gratitude after getting information. 'Letting me know' means informing, and 'I appreciate it' expresses thanks politely. Useful after any helpful response. It's a common pattern: positive word + thanks + appreciation. Grammar: Exclamatory for enthusiasm.
이것은 정보를 받은 후의 감사를 나타냅니다. 'Letting me know'는 정보를 알려주는 것을 의미하고, 'I appreciate it'은 정중하게 감사를 표현합니다. 도움이 되는 응답 후에 유용합니다. 일반적인 패턴: 긍정적인 단어 + 감사 + 감사의 표현. 문법: 열정을 나타내는 감탄사.
Absolutely! I'm almost done. You can grab a spot nearby if you like.
'Absolutely' means yes, definitely, showing agreement. 'Grab a spot' means take a place to wait. This is friendly and inviting. Use it to confirm and offer convenience. Grammar: Imperative 'you can' suggests politely.
'Absolutely'는 네, 확실히, 동의를 나타냅니다. 'Grab a spot'은 기다릴 자리를 차지하는 의미입니다. 이는 친근하고 초대하는 표현입니다. 확인하고 편의를 제안하기 위해 사용하세요. 문법: 명령형 'you can'은 정중하게 제안합니다.
I'll wipe it down when I'm finished.
This promises to clean after use, showing consideration in shared spaces. 'Wipe it down' is the key action. Useful in gyms to build good etiquette. Grammar: Future 'I'll' for a promise, with 'when' clause for timing.
사용 후 청소할 것을 약속하며, 공유 공간에서의 배려를 보여줍니다. '닦아놓기'가 핵심 행동입니다. 체육관에서 좋은 에티켓을 쌓는 데 유용합니다. 문법: 미래형 'I'll'이 약속을 나타내고, 'when' 절로 타이밍을 지정합니다.